L5 To participate in developing management plans and reports.
L5 Participer à l'élaboration des plans et des rapports d'aménagement.
Possible criteria for inviting stakeholders to participate in developing the M& E system.
Critères vous permettant d'inviter les différents acteurs à participer à l'élaboration du système de suivi-évaluation.
I want to participate in developing cannabis standards.
Je veux participer à l'élaboration des normes sur le cannabis.
The cornerstone of our vision lies upon this- people's right to participate in developing their future.
Le point fondamental de notre vision est le droit des personnes à participer au développement de leur avenir.
I would like to participate in developing your project.
Je voudrais participer au développement de vos projets.
The cornerstone of our vision lies upon this- people's right to participate in developing their future.
La pierre angulaire de notre vision repose sur ceci: le droit du peuple à participer au développement de son avenir.
We are prepared to participate in developing such information.
Nous sommes prêts à participer à l'élaboration de documents d'information.
Specific criterion(iii): The extent to which major groups have been encouraged to participate in developing voluntary reports.
Critère iii: Dans quelle mesure de grands groupes ont été encouragés à participer à l'élaboration de rapports facultatifs.
Invite the kids to participate in developing the route.
Invitez les enfants à participer à l'élaboration de l'itinéraire.
We strongly promote a safe and healthy working environment and the wellbeing of our employees,and encourage everyone to participate in developing these areas.
Nous promouvons avec force un environnement de travail sûr et sain, pour le bien-être de nos employés,et encourageons chacun à participer au développement de ces domaines.
The Americans decided to participate in developing the next rhomboidal vehicle.
Les Américains décidèrent de participer à l'élaboration du prochain véhicule rhomboédrique.
To better serve youth, ArtReach invited Grassroots Youth Collaborative(GYC), a network of 11 youth-led organizations, to participate in developing the program.
Afin de mieux servir les jeunes, ArtReach a invité Grassroots Youth Collaborative(GYC), un réseau de 11 organismes dirigés par des jeunes, à participer à l'élaboration du programme ArtReach.
A policy committee is to participate in developing health and safety policies and programs.
Un comité d'orientation doit participer à l'élaboration de politiques et de programmes de santé et de sécurité.
Iii The extent to which major groups have been encouraged to participate in developing voluntary reports;
Iii Dans quelle mesure de grands groupes ont été encouragés à participer à l'élaboration de rapports facultatifs;
To participate in developing the school's educational projects and to promote it to students.
Participer à l'élaboration du projet éducatif de l'école et en faire la promotion auprès des élèves.
The Delgamuukw decision will pressure provincial governments to participate in developing a new fiscal relationship.
La décision Delgamuukw incitera les gouvernements provinciaux à participer à l'élaboration d'une nouvelle relation financière.
To participate in developing strategies that engage the Francophone and Acadian communities in the major national and international economic and employability trends;
Participer à l'élaboration des stratégies qui inscrivent les communautés francophones et acadienne dans les grandes tendances économiques et d'employabilité nationales et internationales;
This is an area in which multimedia producers would be invited to participate in developing new and innovative multimedia products.
Il s'agit là d'un domaine où les producteurs multimédias seraient appelés à participer au développement d'un produit multimédia nouveau et innovateur.
Stakeholders will have an opportunity to participate in developing regulations in support of the new authorities as part of the regulatory development consultation process.
Les intervenants auront l'occasion de participer à l'élaboration de la réglementation appuyant les nouveaux pouvoirs dans le cadre du processus de consultation sur l'élaboration des règlements.
In 2014, a group composed of residents, associations and merchants was invited to participate in developing the riverfront improvement project.
En 2014, un groupe constitué d'habitants, d'associations et de commerçants a été invité à participer à l'élaboration du projet d'aménagement des berges.
It's about getting people to participate in developing our CCP, and honouring their input.
Mon but est d'amener les gens à participer à l'élaboration de notre plan communautaire global et de tenir compte de leurs commentaires.
The Government of Canada Regulatory Policy imposes a clear requirement on regulators, when developing regulations, that"Canadians[be]consulted, and that they have an opportunity to participate in developing or modifying regulations and regulatory programs.
Selon la Politique du gouvernement du Canada en matière de réglementation, les organismes de réglementation doivent prouver«que les Canadiens etles Canadiennes ont été consultés et ont eu l'occasion de prendre part à l'élaboration ou à la modification des programmes de réglementation et des règlements»3.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文