What is the translation of " TO PERFORM THE FOLLOWING FUNCTIONS " in French?

• pour exécuter les fonctions suivantes
• pour effectuer les fonctions suivantes
• pour réaliser les fonctions suivantes
• d'accomplir les fonctions suivantes
• remplir les fonctions suivantes
• pour assurer les fonctions suivantes
• de s'acquitter des fonctions suivantes
• pour remplir les fonctions suivantes

Examples of using To perform the following functions in English and their translations into French

In so doing, it would need to perform the following functions.
Ce faisant, il devrait remplir les fonctions suivantes.

Will only share your personal information with its contractors and or sub-contractors mandated to perform the following functions.
Ne partagera vos renseignements personnels qu'avec ses entrepreneurs et/ou ses sous- traitants mandatés pour réaliser les fonctions suivantes.

Inbuilt block permits to perform the following functions.
Module incorporé permets d'effectuer les fonctions suivantes.

The line at the bottom of the display displays command symbols which allow you to perform the following functions.
Des symboles de commandes apparaissent à la ligne inférieure de l'écran qui vous permettent d'exécuter les fonctions suivantes.

The FAA and TCCA agree to perform the following functions for the products, parts, and appliances, for which it is the State of Design.
La FAA et TCAC conviennent de s'acquitter des fonctions suivantes visant les produits, les pièces et les appareillages pour lesquels ils sont l'État de conception.

The candidate will be required to perform the following functions.
Le candidat sera tenu d'exécuter les fonctions suivantes.

Without prejudice to the provisions of the TIR Convention and whilst fully respecting the competencies of the Contracting Parties, the international organization accepts to perform the following functions.
Sans préjudice des dispositions de la Convention TIR, et tout en respectant pleinement les compétences des Parties contractantes, l'organisation internationale accepte d'accomplir les fonctions suivantes.

The product is believed to perform the following functions.
Le produit est censé exécuter les fonctions suivantes.

The exit module that is provided with a Windows Server 2008 R2-based CA can be configured to perform the following functions.
Le module de sorti fourni par une autorité de certification Windows Server 2008 R2 peut être configuré pour exécuter les fonctions suivantes.

Air cleaners are designed to perform the following functions.
Les épurateurs d'air sont conçus pour remplir les fonctions suivantes.

According to a preferred mode of implementation, the device in accordance with the invention has a control circuit to perform the following functions.
Selon un mode de réalisation préféré, le dispositif selon l'invention comporte un circuit de commande pour réaliser les fonctions suivantes.

You must be in Program Mode to perform the following functions.
Vous devez vous trouver en mode Programme pour exécuter les fonctions suivantes.

To provide push notifications for iOS and Android, Citrix hosts a listener service on Amazon Web Services(AWS) to perform the following functions.
Pour fournir des notifications push pour iOS et Android, Citrix héberge un service d'écoute sur Amazon Web Services(AWS) pour exécuter les fonctions suivantes.

Specifically, it is mandated to perform the following functions.
De façon plus précise, il a reçu le mandat de remplir les fonctions suivantes.

In her opening remarks, the Chairperson recalled that, pursuant to decision 4/4, the Working Group had been requested to perform the following functions.
Dans ses remarques liminaires, la Présidente a rappelé que, conformément à la décision 4/4, le Groupe de travail avait été prié de s'acquitter des fonctions suivantes.

Proxy servers are namely used to perform the following functions.
Les serveurs mandataires sont notamment utilisés pour assurer les fonctions suivantes.

In order to be authorized by the Administrative Committee, the international organization, in accordance with Article 6.2bis, accepts by signing the agreement referred to in paragraph 1(e), to perform the following functions.
Afin d'être autorisée par le Comité de gestion TIR, conformément à l'article 6.2 bis, l'organisation internationale accepte, en signant l'accord visé au paragraphe 1 e, d'accomplir les fonctions suivantes.

(2) A tactical unit shall be able to perform the following functions.
(2) L'unité tactique doit être en mesure de remplir les fonctions suivantes.

Without prejudice to the provisions of the TIR Convention, and in particular to Article 6.2bis and whilst fully respecting the competencies of the Contracting Parties, the international organization accepts to perform the following functions.
Sans préjudice des dispositions de la Convention TIR, et en particulier de l'Article 6.2bis, et tout en respectant pleinement les compétences des Parties Contractantes, l'organisation internationale accepte d'accomplir les fonctions suivantes.

This cryptographic operation helps to perform the following functions.
Cette opération cryptographique permet d'effectuer les fonctions suivantes.