What is the translation of " TO PREVENTING AND COMBATING " in French?

• pour prévenir et combattre
• de prévention et de lutte contre
• prévenir et à lutter contre
• la prévention et à la lutte
• de prévention et de répression
• prévenir et à réprimer

Examples of using To preventing and combating in English and their translations into French

Activities pertaining to preventing and combating illegal traffic.
Activités de prévention et de répression du trafic illicite.

The competent national authorities shall study and analyse current financial legislation with a view to preventing and combating terrorism.
Les autorités nationales compétentes procèdent à une étude et à une analyse de leur législation financière en vigueur dans une optique de prévention et de lutte contre le terrorisme.

Member States are committed to preventing and combating corruption;
Les États Membres sont déterminés à prévenir et combattre la corruption;

By definition, smuggling of migrants is a transnational activity, making international cooperation an essential prerequisite to preventing and combating the crime.
Le trafic illicite de migrants est par définition une activité transnationale, ce qui fait de la coopération internationale une condition préalable essentielle pour prévenir et combattre cette infraction.

It is fully committed to preventing and combating that violent epidemic.
Elle est totalement déterminée à prévenir et combattre cette épidémie de violence.

In recent years, the Government of Moldova paid special attention to preventing and combating child labour.
Ces dernières années, le Gouvernement moldove s'est particulièrement attaché à prévenir et à combattre le travail des enfants.

(b)to contribute to preventing and combating irregular migration; and..
(b)contribuer à prévenir et combattre la migration irrégulière, et..

Most recently, these texts have also contributed to preventing and combating sexism.
Plus récemment, ces textes ont aussi contribué à prévenir et à combattre le sexisme.

It would also contribute to preventing and combating discrimination and negative stereotyping.
Cela contribuerait également à prévenir et à lutter contre la discrimination et les stéréotypes négatifs.

Arrouchi called for the setting up of a special fund dedicated to preventing and combating these epidemics.
Arrouchi a appelé à la création d'un fonds spécial dédié à la prévention et la lutte contre ces épidémies.

It would also contribute to preventing and combating discrimination, sending out a powerful message in favour of equality and inclusion.
Cela contribuerait en outre à prévenir et à combattre la discrimination, en envoyant un message fort en faveur de l'égalité et de l'inclusion.

What specific measures have been taken with regard to preventing and combating domestic violence?
Quelles mesures spécifiques ont-elles été prises pour prévenir et combattre la violence dans la famille?

The Institut Pasteur is dedicated to preventing and combating diseases, particularly infectious diseases, through research, teaching and public health actions.
L'Institut Pasteur a pour vocation la prévention et la lutte contre les maladies en priorité infectieuses, par la recherche, l'enseignement et des actions de santé publique.

For this reason the European Union attaches particular importance to preventing and combating corruption at all levels.
C'est la raison pour laquelle l'Union européenne attache une importance particulière à la prévention et à la lutte contre la corruption à tous les niveaux.

With regard to preventing and combating corporal punishment of children, Article 4 of Law 3500/2006 against domestic violence clarifies that"corporal punishment is not allowed in the framework of upbringing and educating children.
Pour prévenir et combattre la maltraitance des enfants, l'article 4 de la loi no 3500/2006 contre la violence familiale précise que.

His Government was committed to preventing and combating corrupt practices.
Le Gouvernement gambien est résolu à prévenir et à combattre la corruption.

On the subject of the international financial architecture, there was an exchange of views on how to strengthen the global financial safety net with a view to preventing and combating future crises.
Un échange sur l'architecture financière internationale a porté sur la façon de renforcer le filet de sécurité financier mondial visant à prévenir et à lutter contre les crises.

Thirdly, we should all make a contribution to preventing and combating terrorism worldwide.
Troisièmement, nous devons tous contribuer à la prévention et à la lutte contre le terrorisme au niveau mondial.

Module 8 underscores that, in view of the transnational dimension of the smuggling of migrants, international cooperation is an essential prerequisite to preventing and combating the phenomenon.
Le module 8 souligne que, du fait de la dimension transnationale du trafic illicite de migrants, la coopération internationale est une condition préalable essentielle pour prévenir et combattre ce phénomène.

FIELD OF THE INVENTION This invention relates to preventing and combating the side effects of chemotherapy.
La présente invention concerne la prévention et la lutte contre les effets secondaires des chimiothérapies.

Education is central to preventing and combating racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance, given its role in creating new values and attitudes.
L'éducation est essentielle pour prévenir et combattre le racisme, la discrimination raciale, la xénophobie et l'intolérance qui y est associée en raison de son rôle dans la création de valeurs et d'attitudes nouvelles.

Information-sharing is an essential prerequisite to preventing and combating the smuggling of migrants.
Échange d'informations L'échange d'informations est une condition préalable essentielle pour prévenir et combattre le trafic illicite de migrants.

As an integral part of the commitments that in 1995 made the indefinite extension of the NPT possible, the entry into force of the CTBT would free the world from nuclear testing, contributing in that way to the systematic and progressive reduction of nuclear arms, as well as to preventing and combating nuclear proliferation.
En tant que partie intégrante des engagements qui, en 1995, ont permis la prorogation indéfinie du TNP, l'entrée en vigueur du Traité d'interdiction complète des essais nucléaires libérerait le monde des essais nucléaires et contribuerait ainsi à réduire de façon systématique et progressive les armes nucléaires ainsi qu'à prévenir et à lutter contre la prolifération nucléaire.

Ukraine paid particular attention to preventing and combating domestic violence, in particular against children.
L'Ukraine attachait une grande attention à prévenir et combattre la violence domestique, et plus particulièrement celle visant les enfants.

Both crime prevention and reduction of vulnerability are valid approaches to preventing and combating human traffick- ing.
La prévention de la criminalité et la réduction de la vulnérabilité sont toutes deux des stratégies valables lorsqu'il s'agit de prévenir et de combattre la traite des personnes.

My country is steadfastly committed to preventing and combating terrorism in all its forms, and we have set up the necessary institutional mechanisms to this end.
Mon pays s'est engagé résolument dans la prévention et la lutte contre le terrorisme sous toutes ses formes, et a créé, à cet effet, les mécanismes institutionnels nécessaires.

The Committee is competent to propose legislative regulations and amendments with a view to preventing and combating the phenomenon of violence against women.
Le Comité a compétence pour proposer des dispositions législatives et des amendements de lois visant à prévenir et à combattre le phénomène de la violence à l'égard des femmes.

To ensure an individual approach to preventing and combating violence against the elderly, in January 2013 HelpAge International in Moldova in cooperation with the Gender Centre launched the project"Silence is not a solution: abuse of the elderly in the Republic of Moldova", implemented with the financial support of the European Commission, the European Instrument for Democracy and Human Rights.
En janvier 2013, afin de garantir une approche individuelle à la prévention et à la lutte contre la violence à l'égard des personnes âgées, HelpAge International en République de Moldova, en collaboration avec le Centre pour l'égalité des sexes, a lancé le projet>, mis en œuvre avec le soutien financier de la Commission européenne, l'Instrument européen pour la démocratie et les droits de l'homme.

With regard to hate speech(question 25), the Bulgarian authorities were committed to preventing and combating the use of hate speech and the spread of racial hatred.
Quant aux propos haineux(question 25), les autorités bulgares sont attachées à prévenir et combattre le recours à ces manifestations et la propagation de la haine raciale.

The European Union attaches particular importance to preventing and combating corruption at all levels and is firmly committed to strengthening international cooperation in this area.
L'Union européenne attache une importance particulière à la prévention et à la lutte contre la corruption à tous les niveaux, et est fermement décidée à renforcer la coopération internationale dans ce domaine.

How to use "to preventing and combating" in a sentence

These can range from pain relief and controlling seizures to preventing and combating chronic diseases such as diabetes.

Angela Johnson, a Marengo mother of four, said she prefers a more holistic approach to preventing and combating illnesses.

His talk will focus on the health benefits of exercise, especially in relation to preventing and combating heart disease.

BSN is a global full-service provider in Wound Care, dedicated to preventing and combating wound issues across the continuum of care.

India and the Netherlands are committed to preventing and combating terrorism, radicalization, and violent extremism, which threaten both India and Europe.

The National Bank of Hungary also monitors financial institutions in relation to preventing and combating money laundering and the financing of terrorism.

This agreement restores the rights of law-abiding citizens while sending a clear signal about the House’s commitment to preventing and combating domestic violence.

The participants, a diverse group by professional background and nationality, presented and discussed new methods and approaches to preventing and combating violent extremism.

It also draws on the pending process of harmonizing legislation and regulations with international standards related to preventing and combating violence against women.

The solution to Preventing and combating corruption requires a comprehensive approach, but only in a climate of transparency, accountability and participation by all members of society.