What is the translation of " TO PROMOTE AND IMPLEMENT " in French?

• pour promouvoir et appliquer
• pour promouvoir et mettre en œuvre
• de promotion et de mise en œuvre
• de promotion et d'application
• pour promouvoir et mettre en oeuvre
• à promouvoir et à mettre en application
• visant à promouvoir et à mettre en œuvre
• promouvoir et mettre en place

Examples of using To promote and implement in English and their translations into French

To promote and implement the Olympic Truce through the Torch Relay.
Promouvoir et mettre en œuvre la Trêve Olympique grâce au Relais de la Flamme.

The EO department took several initiatives to promote and implement the approach.
Le service de l'É-O a pris plusieurs initiatives pour promouvoir et mettre en œuvre l'approche.

To promote and implement sustainable management of natural resources;
Promouvoir et mettre en oeuvre une gestion durable des ressources naturelles;

Increased number of measures taken to promote and implement the rights of these groups;
Augmentation du nombre de mesures prises pour promouvoir et réaliser les droits de ces groupes;

To promote and implement community projects in urban and rural zones.
Pour promouvoir et mettre en œuvre des projets communautaires dans les zones urbaines et rurales.

Saudi Arabia noted the efforts to promote and implement human rights.
L'Arabie saoudite a pris acte des efforts fournis par l'Iraq pour promouvoir et mettre en œuvre les droits de l'homme.

To promote and implement sustainable, clean and(energy) efficient urban transport measures.
Promouvoir et mettre en oeuvre des mesures de transport urbain durable, propre et efficace(énergétiquement.

Encourages all interested parties to promote and implement this fifth Strategic Objective.
Engage toutes les parties intéressées à promouvoir et mettre en œuvre ce cinquième objectif stratégique;

It will also reflect on specific strategies that will mobilize a larger group of parliamentarians to promote and implement the SDGs.
Ils pourront également envisager des stratégies spécifiques qui mobiliseront davantage de parlementaires pour promouvoir et mettre en œuvre les ODD.

Enhanced capacity to promote and implement policies and frameworks.
Renforcement des capacités de promotion et de mise en œuvre de politiques.

NCPs are“agencies established by adhering governments to promote and implement the Guidelines.
Les PCN sont« les instances établies par les gouvernements adhérents pour promouvoir et mettre en œuvre les Principes directeurs.

A programme to promote and implement more opportunities for local children to engage in an active lifestyle.
Programme de promotion et de mise en œuvre de nouvelles possibilités, pour les enfants des villes participantes, d'adopter un mode de vie actif.

In resolution 1999/49, the Commission requested a further report on steps taken to promote and implement the Guidelines.
Dans la résolution 1999/49, la Commission a demandé un nouveau rapport sur les mesures prises pour promouvoir et appliquer les Directives.

A strategy to promote and implement this project in other regions and CEGEPs along the St. Lawrence is being developed.
Une stratégie de diffusion et d'implantation du projet dans d'autres régions et Cégeps le long du Saint- Laurent est en développement.

The introduction of the SFP included a concerted effort to promote and implement HR-led collective staffing processes.
L'introduction de la PCD a inclus des efforts concertés à promouvoir et à mettre en œuvre des processus de dotation collective dirigés par la DGRH.

Enhanced capacities to promote and implement policies, strategies mechanisms supporting trade facilitation and economic integration in South-Eastern European countries.
Augmentation des capacités de promotion et d'application des politiques, stratégies et mécanismes appuyant la facilitation du commerce et l'intégration économique dans les pays de l'Europe du Sud-Est.

In the meantime, it is important to use these guidelines to promote and implement ESM for these wastes.
En attendant, il est important d'utiliser ces directives pour promouvoir et mettre en œuvre une gestion écologiquement rationnelle de ces déchets.

Urged Parties to continue their efforts to promote and implement the Framework Advisory Code of Good Agricultural Practice for Reducing Ammonia Emissions at the national level.
A exhorté les Parties à poursuivre leurs efforts de promotion et d'application du Codecadre indicatif des bonnes pratiques agricoles pour réduire les émissions d'ammoniac au niveau national.

He concluded by wishing that, at the end of the workshop, the participants would be sufficiently equipped to promote and implement the Toolkit in their countries.
Il a terminé souhaiter, qu'à l'issu de l'atelier les participants seront suffisamment outillés pour promouvoir et mettre en œuvre le Toolkit dans leurs pays.

His expertise has helped strengthen efforts to promote and implement the"Blue Growth Initiative" and other development programs.
Son expertise a permis de renforcer les efforts en vue de la promotion et de la mise en œuvre de l'« Initiative Croissance Bleue» et d'autres programmes de développement.

Created by the French office of the Foundation for Environmental Education in Europe in 1985, this label is managed worldwide by the Foundation for Environmental Education(FEE), a network of NGOs 73 countries to promote and implement awareness programs and environmental education.
Créé par l'office français de la Fondation pour l'Education à l'Environnement en Europe en 1985, ce label est géré dans le monde par la Fondation de l'Education à l'Environnement(FEE), un réseau d'ONG de 73 pays visant à promouvoir et à mettre en œuvre des programmes de sensibilisation et d'éducation à l'environnement.

A number of respondents took actions or measures to promote and implement the Code of Conduct Bahrain, Mexico and United States and WECAFC.
Un certain nombre des entités interrogées ont pris des mesures pour promouvoir et appliquer le Code de conduite pour une pêche responsable Bahreïn, Mexique, États-Unis et COPACO.

To promote and implement international concepts, standards and classifications; to support the development of national statistical systems and their harmonization, regionally and internationally; to establish and develop regional authoritative statistical databases and information systems.
Promouvoir et mettre en place des classifications, normes et concepts internationaux; appuyer l'élaboration de systèmes statistiques nationaux et leur harmonisation régionale et internationale; créer et perfectionner des bases de données statistiques et des systèmes d'information faisant autorité à l'échelon régional.

Such support could be provided through specific efforts to promote and implement the Declaration on human rights defenders.
Dans cette perspective, des efforts spécifiques devraient être faits pour promouvoir et appliquer la Déclaration sur les défenseurs des droits de l'homme.

The Department continued its activities to promote and implement the UNESCO Convention for the Protection and the Promotion of the Diversity of Cultural Expressions.
Le Ministère poursuit ses activités de promotion et de mise en œuvre de la Convention sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles de l'UNESCO.

Number of requests for assistance received from member States and other international organizations to promote and implement UNECE agricultural quality standards instruments.
Nombre de demandes d'assistance reçues d'États membres et d'autres organisations internationales pour promouvoir et appliquer les instruments de la CEE relatifs aux normes de qualité des produits agricoles.

Encouraging the private sector to promote and implement voluntary instruments, in order to adopt good business practices and to improve market transparency.
L'encouragement du secteur privé à promouvoir et à mettre en application des instruments volontaires, en vue d'adopter les bonnes pratiques utilisées dans le domaine de la gestion et d'améliorer la transparence du marché.

The Plan of Action strongly recommends strengthening the Follow-up Mechanism to promote and implement the measures endorsed at the Ulaanbaatar Conference.
Le Plan d'action recommande vivement de renforcer le Mécanisme de suivi pour promouvoir et mettre en oeuvre les mesures préconisées à Conférence d'Oulan-Bator.

Requests the Secretary-General to continue to promote and implement activities in support of science and technology in Africa in the context of the United Nations New Agenda for the Development of Africa in the 1990s;
Prie le Secrétaire général de continuer à promouvoir et à exécuter des activités à l'appui de la science et de la technique en Afrique, dans le cadre du nouvel Ordre du jour pour le développement de l'Afrique dans les années 90;

The Executive Director referenced the on-going partnership with the African Union to promote and implement the Shared Responsibility and Global Solidarity Roadmap.
Le Directeur exécutif a évoqué le partenariat en cours avec l'Union africaine pour promouvoir et mettre en œuvre la Feuille de route sur la responsabilité partagée et la solidarité mondiale.

How to use "to promote and implement" in an English sentence

Collaboratewith community agencies to promote and implement prevention and harm reductionefforts.

Mississippi continues to take steps to promote and implement MTSS statewide.

You will be expected to promote and implement design trends/ techniques.

To promote and implement programmes in Sathya Sai Education in Human Values.

Therefore, utmost effort should be exerted to promote and implement this project.

The mission of IDEAlliance is to promote and implement the ISO standards.

A research fund to promote and implement research projects is set up.

Public education and outreach to promote and implement fire adapted community practices.

Liaise with the Health Insurance Broker to promote and implement the plan.

How to use "de promotion et de mise en œuvre, pour promouvoir et mettre en œuvre" in a French sentence

Il fournit des références pour élaborer des stratégies de promotion et de mise en œuvre du bâtiment durable sur leur territoire.

préparer les conditions de promotion et de mise en œuvre de la prophylaxie pré-exposition (PrEP) compte tenu des résultats récents obtenus dans de larges essais.

Il a été créé pour promouvoir et mettre en œuvre l'utilisation de l'isolation industrielle comme un moyen efficace de lutte contre le changement climatique.

Elle a adopté à cette occasion une Stratégie de promotion et de mise en œuvre du Code de bonne pratique pour la participation civile au processus décisionnel.

*Ce réseau, présent dans 33 pays, est le premier réseau européen actif pour promouvoir et mettre en œuvre des coopérations technologiques.

Constituer un réseau pour promouvoir et mettre en œuvre de la recherche et des actions dans une perspective de développement local et d’accompagnement vers l’emploi.

Fort de son expérience dans l’économie collaborative, le Groupe Up soutient l’UNCCAS dans ses actions de promotion et de mise en œuvre de l’action sociale publique de proximité.

Le CADUS a pour mission d’accompagner des organismes régionaux dans leurs efforts de sensibilisation, de promotion et de mise en œuvre de projets de mobilité durable.

L’étude examinera également les lacunes en matière de capacité des associations parentales pour promouvoir et mettre en œuvre ces changements.

Le volontaire contribuera à mobiliser les bénévoles pour promouvoir et mettre en œuvre les évènements de l'association (diffusion, collage, newsletter, préparation matériel…)