The loop is too slow anddoesn't allowed us to react in time.
La boucle est trop lente etne permet pas de réagir à temps.
In order to be able to react in time, in case of doubt.
Afin de réagir à temps, en cas de doute.1.
After all, the boy surely would not be able to react in time.
Après tout, le garçon ne serait certainement pas capable de réagir à temps.
Fortunately, he was able to react in time and escaped a fire.
Il a heureusement pu réagir à temps et a de peu échappé à un incendie.
This can be a great option,as it allows you to react in time.
Cela peut être une excellente option,car elle vous permet de réagir à temps.
The driver is unable to react in timeto avoid the accident.
Le conducteur n'a pas été en mesure de réagir à temps pour éviter l'accident.
The blow was so unexpected that even the witcher failed to react in time.
L'assassinat de Foltest fut si soudain que même le sorceleur ne put réagir à temps.
You will not be able to react in timeto prevent the accident.
Vous serez ainsi à même de réagir à temps pour éviter l'accident.
The attractants are able to fool the fish for five, 10 or even 30 seconds,allowing you to react in timeto kick or bite.
Les attractifs sont en mesure de tromper le poisson pour cinq, 10 ou même 30 secondes,ce qui vous permet de réagir à tempsà coup de pied ou mordre.
Without having the chance to react in time, some snakes felt their world spin.
Sans avoir la chance de réagir à temps, certains serpents ont senti leur monde tourner.
Nevertheless, these happy periods in the life of a woman require due attention and“supervision” from relatives and doctors in order tohave timeto react in time if there is a possible threat.
Néanmoins, ces périodes heureuses de la vie de la femme requièrent toute l'attention et la"supervision" de parents et des médecins afind'avoir le tempsde réagir à temps s'il existe une menace.
The whole thing is to be able to react in time, to avoid that the gaps accumulate.
Le tout est de pouvoir réagir à temps, pour éviter que les lacunes ne s'accumulent.
In draft article 9, paragraph 3, the notion of a"reasonable time" for objecting to the termination or suspension of a treaty should be clarified, setting criteria for the minimum duration of the period concerned and the possibility of extending it according to the intensity andthe nature of the armed conflict, and enabling either party to the treaty to react in timeto an announcement by the other party of its intention to terminate or suspend the treaty.
Au paragraphe 3 de l'article 9, le> disponible pour formuler une objection à l'extinction ou la suspension de l'application d'un traité doit être clarifié en énonçant des critères quant à la durée minimum de ce délai et la possibilité de le prolonger en fonction de l'intensité et de la nature du conflit armé, etpour permettre aux parties de réagir en temps voulu à l'annonce par l'autre partie qu'elle a l'intention de mettre fin au traité ou d'en suspendre l'application.
It is important for parents to react in time and take the necessary measures.
Il est important que les parents réagissent dans le temps et prendre les mesures nécessaires.
Results: 1197,
Time: 0.0453
How to use "to react in time" in an English sentence
Frequently emergency services struggle to react in time and control a fast-developing situation.
The online measurements enable to react in time and control the oxygen supply.
There’s no way to react in time to take a photo like this.
This allows you to react in time before a crisis comes into being.
We then have to react in time to turn the dog the right way.
He was unable to react in time to prevent Suwa turning into a cube.
He had not managed to react in time to how high his rating was.
Fail to react in time and you’ll be killed in a humorous cut scene.
Natalya, by contrast, was able to react in time to intercept from a distance.
She was stunned as her opponent was able to react in time and counter.
How to use "de réagir à temps" in a French sentence
La surprise de la voir l'empêcha de réagir à temps quand un tournant se fit devant lui, provoquant un accident.
Cet avertissement peut leur permettre de réagir à temps et donc d’éviter un accident.
Sans me baisser pour autant, je reste vigilant à un éventuel souffle surpuissant afin de réagir à temps si nécessaire.
La surveillance infirmière permet de réagir à temps pour administrer un traitement ou mettre des actions en place.
Pour assurer la pérennité de son entreprise, il est primordial de réagir à temps lorsque les difficultés se présentent.
Autonome, ce système permet de réagir à temps et d’éviter le choc frontal.
Vous serez ainsi à même de réagir à temps pour éviter l’accident.
Cela permet au conducteur de réagir à temps pour éviter un accident ou en réduire la gravité.
L'enfant dispose ainsi d'un angle de vue optimal qui lui permet de réagir à temps en cas de danger.
Prenez donc l'habitude de «googliser» le nom de votre commerce afin de réagir à temps en cas de mauvais buzz.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文