What is the translation of " TO RESTRICT THE NUMBER " in French?

• de limiter le nombre
• pour restreindre le nombre
• à réduire le nombre
• limiter la quantité
• limitation du nombre

Examples of using To restrict the number in English and their translations into French

To restrict the number.
Pour limiter le nombre.

Is it wrong to restrict the number?
Est-ce que ça vise à limiter le nombre?

To restrict the number of persons authorized to speak to analysts, the media and investors;
La limitation du nombre de personnes autorisées à communiquer avec les analystes, les médias et les investisseurs;

We are prepared to restrict the number of regulations.
Nous sommes disposés à restreindre le nombre de règlements.

Once you have specified the selection criteria, you will be able to add the following criteria to restrict the number of displayed elements.
Une fois fixé l'un des critères ci-dessus, on pourra ajouter les critères suivants pour restreindre le nombre d'éléments affichés.

Want to restrict the number of unionists?
On veut limiter le nombre de communistes?

May 2019- Cantons may continue to restrict the number of doctors.
Mai 2019- Les cantons pourront continuer à limiter le nombre de médecins.

Gat Used to restrict the number of requests being sent to Google Analytics Persistent(10 minutes.
Gat Limitation du nombre de demandes envoyées à Google Analytics Persistant(10 minutes.

Let us imagine, that we wish to restrict the number of grades to 10.
Imaginons maintenant que l'on souhaite, en plus, limiter le nombre de notes à dix.

Certain municipalities choose to include recycling, organics collection, or even disposal within one contract, though the latter is less likely as it tends to restrict the number of available bidders.
Certaines municipalités intègrent le recyclage, la collecte des déchets organiques et même l'élimination des déchets dans un même contrat, encore que ce soit moins fréquent en ce qui concerne l'élimination, car cette pratique tend à réduire le nombre de soumissionnaires admissibles.

I tried to restrict the number of questions.
Nous avons cherché à limiter le nombre des questions.

MySQL and PostgreSQL use the limit clause to restrict the number of rows to be fetched.
MySQL et PostgreSQL utilisent la clause limit pour restreindre le nombre de lignes à récupérer.

We reserve the right to restrict the number of products sold, including the right to block the sale to distributors.
Nous nous réservons le droit de limiter le nombre de produits vendus, y compris le droit d'empêcher les ventes aux revendeurs.

Attention was devoted only to promoting traffic safety, so as to restrict the number of fatal accidents.
Seule la promotion de la sécurité routière a reçu quelque attention, afin de limiter le nombre d'accidents mortels.

Gat Is used to restrict the number of enquiries.
Gat est utilisé pour réduire le nombre de requêtes.

Description: Investment and Cross-Border Trade in Services France reserves the right to restrict the number of suppliers of placement services.
Description: Investissement et Commerce transfrontières des services La France se réserve le droit de limiter le nombre de fournisseurs de services de placement.

Gat: is used to restrict the number of requests.
Gat: Utilisé pour limiter le nombre d'applications.

Type of Reservation: Market access Description: Investment Spain reserves the right to restrict the number of suppliers of executive search services.
Type de réserve: Accès aux marchés Description: Investissement L'Espagne se réserve le droit de limiter le nombre de fournisseurs de services de recherche de cadres.

A reluctance to restrict the number of COP-Appointed Councillors;
Une réticence à limiter le nombre de conseillers nommés par la COP;

Additionally, changes to the Rules were adopted by the judges in the Plenary to regulate the pre-trial process and to restrict the number of interlocutory appeals that were delaying the commencement of trials.
De surcroît, les juges ont adopté en session plénière des modifications du Règlement visant à organiser la procédure préalable au procès et à réduire le nombre des appels interlocutoires qui avaient pour effet de retarder l'ouverture des procès.

A Semaphore is often used to restrict the number of threads than can access some(physical or logical) resource.
Les sémaphores sont souvent utilisés pour restreindre le nombre de threads pouvant accéder à une ressource(physique ou logique.

Additionally, changes to the Rules were adopted by the judges in the Plenary to regulate the pre-trial process and to restrict the number of interlocutory appeals that were delaying the commencement of trials.
De surcroît, les juges ont adopté en session plénière des modifications du Règlement visant à définir les principes régissant la procédure de mise en état des affaires et à réduire le nombre des appels interlocutoires qui avaient pour effet de retarder l'ouverture des procès.

(iii) at the same time to restrict the number of tourists to avoid overloading the natural surroundings.
Dans un même temps, de limiter le nombre le touristes afin d'éviter une surcharge de la nature.

That is the reason we decided not to restrict the number of units in battle.
C'est pourquoi nous avons décidé de ne pas limiter la quantité d'unités dans la bataille.

Local fishermen agreed to restrict the number of days of fishing per week, as had been done historically in the area.
Les pêcheurs locaux ont convenu de limiter le nombre de jours de pêche par semaine, comme cela avait été fait historiquement dans cette zone.

SQL Server provides the top clause to restrict the number of rows to be fetched.
SQL Server fournit la clause top pour restreindre le nombre de lignes à récupérer.

Italy reserves the right to restrict the number of suppliers of placement services and supply services of office support personnel.
L'Italie se réserve le droit de limiter le nombre de fournisseurs de services de placement et de services de fourniture de personnel temporaire de bureau.

When making a recording using the CC-222, it is possible to restrict the number of tracks that may be recorded at one time.
Pour effectuer un enregistrement à l'aide CC-222, il est possible de limiter le nombre de pistes susceptibles d'être enregistrées à un moment donné.

LIMIT can be used to restrict the number of rows returned to the client.
La clause LIMIT peut être utilisée pour restreindre le nombre de lignes retournées au client.

And I see no reason to restrict the number of entries.
Je ne vois aucune raison pour limiter le nombre de mandats.

How to use "to restrict the number" in an English sentence

Nov 30 How to restrict the number of FULL synchronization?

The Bill aims to restrict the number of liquor outlets.

Hence we need to restrict the number of records queried.

However the police like to restrict the number of guns.

We are careful to restrict the number of weddings we attend.

Do cities have the right to restrict the number of churches?

So this time I change to restrict the number of syllables.

Trade agreements were instituted to restrict the number of imported cars.

It may therefore be necessary to restrict the number of delegates.

How to use "à réduire le nombre, de limiter le nombre" in a French sentence

Cela peut donc aider à réduire le nombre d’interactions inutiles.

Ils contribuent à réduire le nombre d’accidents du travail.

D'autres essayent simplement de limiter le nombre de mendiants.

Il permet de limiter le nombre d’affichage sur vos écrans.

La politique agricole japonaise cherche à réduire le nombre d’agriculteurs.

Je cherche justement à réduire le nombre au strict minimum.

En même temps, ils cherchent à réduire le nombre de déc&eg...

En somme, la SNCF cherche à réduire le nombre de lignes.

Il est nécessaire de continuer à réduire le nombre de fonctionnaires.

Cette mesure vise à réduire le nombre de décès liés aux...