What is the translation of " TO SHARED VALUES " in French?

• à des valeurs communes
• valeurs partagées
• des valeurs partagées

Examples of using To shared values in English and their translations into French

Commitment to shared values.
Engagement en faveur de valeurs communes.

PACE President opens Dubrovnik conference with appeal to shared values.
La Présidente ouvre la conférence de Dubrovnik en appelant à des valeurs partagées.

People appeal to shared values of the group.
Les auteurs en appellent aux valeurs communes au groupe.

And Solidarity: which is a reciprocal esteem for contribution to shared values.
La solidarité: qui est une estime réciproque dans la contribution à des valeurs partagées.

The EU Treaties refer to shared values and to fundamental rights.
Les traités de l'Union font référence aux valeurs communes et aux droits fondamentaux.

And yet to create international institutions one must refer to shared values.
Et pourtant, pour créer des institution internationales, il est nécessaire de se référer à des valeurs communes.

Increased attention to shared values and culture throughout the organization.
Amélioration de l'intérêt porté aux valeurs partagées et à la culture à tous les niveaux de l'organisme.

That translates each day into generosity, humanity, Group spirit and loyalty to shared values.
Au quotidien cela impose générosité, humanité, esprit de Groupe et fidélité aux valeurs partagées.

We affirm a commitment to shared values, high standards of governance and building a stronger partnership.
Nous affirmons notre attachement à des valeurs communes, à des normes élevées de gouvernance et à un partenariat renforcé.

The European Neighbourhood policy seeks to promote commitment to shared values.
La politique européenne de voisinage s'attache à promouvoir un engagement en faveur de valeurs communes.

At the same time, we reaffirm our commitment to shared values concerning the protection of personal data.
Dans le même temps, nous réaffirmons notre attachement à des valeurs communes concernant la protection des données à caractère personnel.

The key to achieving this was culture, which she defined as a‘commitment to shared values.
Meilleure méthode pour y parvenir est la culture, qu'elle définit comme l'«adhésion à des valeurs communes.

We affirm a commitment to shared values, high standards of governance and building a stronger partnership.
Nous affirmons notre engagement en faveur de valeurs communes, de normes de gouvernance strictes et d'un partenariat renforcé.

World events help to remind us on a near daily basis of our commitment to shared values.
Les événements mondiaux nous aident à nous rappeler presque tous les jours notre engagement des valeurs partagées.

Reinforce the collective commitment to shared values, self-governance, and a spirit of reciprocity and trust;
Renforcera l'engagement collectif de respect des valeurs communes, dans un cadre d'auto- gouvernance et dans un esprit de réciprocité et de confiance;

The exigency is to rebuild a sense of society, of belonging, of commitment to shared values.
Il faut absolument redonner un sens de la société, un sentiment d'appartenance et d'attachement à des valeurs communes.

We affirm a commitment to shared values, high standards of governance and building a stronger partnership.
Nous affirmons notre engagement vis-à-vis de valeurs communes, d'un niveau de gouvernance élevé et du renforcement de notre partenariat.

The European Pillar of Social Rights sets out 20 principles close to the everyday lives of European citizens and reaffirms the commitment to shared values.
Le socle européen des droits sociaux expose 20 principes proches de la vie quotidienne des citoyens européens et réaffirme l'attachement aux valeurs communes.

The European Neighbourhood Policy of the European Union sets ambitious objectives based on commitments to shared values and effective implementation of political, economic, social and institutional reforms.
La politique européenne de voisinage(PEV) de l'UE fixe des objectifs ambitieux, qui reposent sur l'adhésion à des valeurs communes et sur la mise en oeuvre effective de réformes politiques, économiques, sociales et institutionnelles.

True partnerships are put to the test continuously, but they can survive and thrive if they are based on mutual respect and commitment to shared values..
Les véritables partenariats sont mis à l'épreuve continuellement, mais, fondés sur le respect mutuel et l'engagement envers des valeurs communes, ils peuvent survivre et même prospérer.

Safety culture. Â Culture refers to shared values(what is important) and beliefs(what is held to be true) that interact with a system's structures and control mechanisms to produce behavioural norms.
La culture signifie les valeurs partagées(ce qui est important) et les croyances(ce qui l'on croit être vrai) qui interagissent avec les structures et les mécanismes de contrôle d'un système pour produire des normes de comportement.

Prime Minister Harper congratulated Chancellor Merkel on hosting a successful Summit that reaffirmed the G-7 as a group committed to shared values of democracy and freedom.
Le Premier ministre Harper a félicité la Chancelière Merkel pour la réussite du sommet, lequel a permis de réaffirmer que le G7 est un groupe attaché aux valeurs communes de la démocratie et de la liberté.

Our commitment to shared values and excellent public service will help determine how well we perform and, consequently, how effectively we can continue to inspire confidence in the Public Service.
Notre engagement envers les valeurs communes et l'excellence dans la fonction publique aideront à déterminer notre rendement et, donc, à établir concrètement la façon dont nous pouvons continuer à accroître la confiance à l'égard de la fonction publique.

In their contributions the seminar-goers called for a common strategy to overcome the crisis, the maintenance of social security and a return to shared values in Europe.
Les participants ont réclamé dans leurs commentaires une stratégie commune pour venir à bout de la crise, la préserva- tion de la sécurité sociale et un retour aux valeurs communes européennes.

Whereas relations between the European Union and Tunisia have been governed since 17July 1995 by an association agreement that includes a human rights clause and since 4July 2005 by an action plan that is based, under the European neighbourhood policy, on a mutually recognised commitment to shared values including democracy, the rule of law, good governance and respect for human rights in accordance with Articles8 and 21 of the Treaty on European Union TEU.
Considérant que les relations entre l'Union européenne et la Tunisie sont régies depuis le 17 juillet 1995 par un accord d'association comprenant une clause"droits de l'homme" et depuis le 4 juillet 2005, par un Plan d'Action se fondant, dans le cadre de la Politique Européenne de Voisinage, sur l'attachement réciproquement reconnu à des valeurs communes comprenant la démocratie, l'état de droit, la bonne gouvernance et le respect des droits de l'homme conformément aux articles 8 et 21 du TUE;

Remembrance of the sacrifices and contributions of our Veterans, including our peacekeepers, forms an important element of our cultural identity and brings us together as Canadians united by a sense of pride, a feeling of belonging, and an ongoing commitment to shared values.
La commémoration des sacrifices et des contributions des anciens combattants, y compris des soldats de la paix, forme un élément important de notre identité culturelle et unit les Canadiens et les Canadiennes dans un même sentiment de fierté et d'appartenance et un même engagement indéfectible à des valeurs communes.

The areas of co-operation with the countries in the Southern neighbourhood are decided in accordance with the specific needs expressed by each country, with reference to shared values of human rights, the rule of law and democracy.
Les domaines de coopération avec les pays du voisinage méridional sont décidés conformément aux besoins spécifiques exprimés par chacun d'eux, en se fondant sur les valeurs partagées qui sont les droits de l'homme, l'Etat de droit et la démocratie.

While increasingly taking a differentiated approach to each of its partners, the Partnership is inclusive in nature, supporting the commitment of the EaP partners to shared values and necessary reforms.
Alors que le Partenariat adopte de plus en plus une approche différenciée pour chacun de ses partenaires, il est de nature inclusive, soutenant l'engagement des partenaires du partenariat oriental à des valeurs partagées et les réformes nécessaires.

We spoke of the deep friendship between our two countries, rooted in Canada's principled opposition to the past apartheid order and strengthened by our commitment to shared values and to democracy, human freedom and the rule of law.
Nous avons discuté de la profonde amitié liant nos deux pays, issue de l'opposition de principe faite par le Canada à l'ancien régime d'apartheid et renforcée par notre engagement envers nos valeurs partagées de démocratie, de liberté et de primauté du droit.

How to use "to shared values" in an English sentence

Appealing to shared values in one’s advocacy messages is nothing new, really.

Bangkok and Dili are very close due to shared values and economic cooperation.

Hopefully these are pretty non-controversial and speak to shared values in our community.

Connect to shared values that shape a people-centered economy: family, freedom and fairness.

District leadership is committed to shared values and beliefs about teaching and learning.

Moving from shared value to shared values is now more needed than ever.

Another key ingredient to community-building is a commitment to shared values and aspirations.

The school’s clear approach to shared values creates a highly supportive and nurturing atmosphere.

We want competing agencies, which adhere to shared values to talk to each other.

Many times the connection is due to shared values and a similar work ethic.

How to use "des valeurs partagées" in a French sentence

Une vision et des valeurs partagées : humanisme, entrepreneuriat et professionnalisme.

Des valeurs partagées annonce escort girl nice rencontre directement dans.

Notre dynamique repose sur des valeurs partagées :

Ce sont des valeurs partagées qui rapprochent les ennemis.

Une philosophie et des valeurs partagées avec POPUP HOUSE.

Des valeurs partagées sur quelle base?

Nos métiers Le Groupe Teleperformance Des valeurs partagées L innovation Teleperformance

Solidarité et engagement sont des valeurs partagées par tous.

Qui parle des valeurs partagées aujourd'hui?

Après ce repérage, reste à ériger des valeurs partagées et fédératrices.