What is the translation of " TO SIMPLIFY THE STRUCTURE " in French?

• de simplifier la structure
• de simplifier l'organisation
• de simplification de la structure
• simplifier la construction

Examples of using To simplify the structure in English and their translations into French

The aim is to simplify the structure.
Le but est de simplifier l'organisation.

But the use of the microfluidic switching component makes it possible to simplify the structure of FIG. 4.
Mais l'utilisation du composant micro-fluidique de commutation permet de simplifier la structure de la figure 4.

PR- Project to simplify the structure of Casino Group in Latin America.
CP- Projet de simplification de la structure du groupe Casino en Amérique Latine.

This separation of the functions makes it possible to simplify the structure and therefore reduce its weight.
Cette dissociation des fonctions permet de simplifier la structure et, par conséquent, d'en réduire le poids.

We expect to simplify the structure and create a unified workplan.
Nous prévoyons de simplifier la structure et de définir un plan de travail unifié.

This arrangement makes it possible to simplify the structure of the appliance.
Cette disposition permet de simplifier la construction de l'appareil.

In order to simplify the structure, it should be possible to use an undetachable connection.
Afin de simplifier la structure, il devrait être possible d'utiliser une connexion indétachable.

Furthermore, it would be useful to simplify the structure of the Treaties.
En outre, il serait utile de simplifier la structure des traités.

To simplify the structure of the movement, the third barrel may include an arbor drilled axially right through.
Afin de simplifier la structure du mouvement, le troisième barillet comporte un arbre percé axialement de part en part.

Merger of several companies to simplify the structure of the company.
Fusion de plusieurs compagnies afin de simplifier la structure de l'entreprise.

To simplify the structure of the proposal's text, especially of Chapter IV, amongst other in order to avoid unnecessary repetition.
Simplifier la structure du texte de la proposition, en particulier celle du chapitre IV, entre autres en évitant les répétitions inutiles.

This property will be used to simplify the structure of the channel estimator.
Cette propriété sera utilisée pour simplifier la structure de l'estimateur de canal.

Seize the ethos of the object, to strengthen the image of the morphological features to simplify the structure of the grid.
Saisir l'ethos de l'objet, de renforcer l'image des caractéristiques morphologiques de simplifier la structure de la grille.

Proxy pages are used to simplify the structure of the repository and optimize storage for large catalogs.
Des pages de proxy sont utilisées pour simplifier la structure du référentiel et optimiser le stockage des catalogues volumineux.

NMBS/SNCB-Holding was merged into SNCB in 2014 in order to simplify the structure of the Belgian railways.
NMBS/SNCB-Holding a été fusionnée dans la SNCB en 2014 afin de simplifier la structure des chemins de fer belges.

This enables to simplify the structure of generator 400 and to make it easier to form while saving metal levels.
Ceci permet de simplifier la structure du générateur 400 et de rendre sa réalisation plus facile en économisant des niveaux de métal.

A review of cultural support programs is necessary in order to simplify the structure and increase complementarity.
Un examen des programmes d'aide à la culture s'impose pour en simplifier la structure et en augmenter la complémentarité.

It is also possible to simplify the structure of the alternators 40 and 41 by suppressing the regulation of the voltage that they supply.
On peut également simplifier la structure des alternateurs 40 et 41 en supprimant la régulation de tension qu'ils délivrent.

In order to successfully implement our strategy, we have aligned ourselves more effectively and merged important business entities to simplify the structure of the Group.
Afin de mettre en œuvre notre stratégie avec succès, nous avons opté pour une organisation efficace et le regroupement des principales sociétés pour simplifier la structure du groupe.

This arrangement makes it possible to simplify the structure of the filter cartridge.
Cette disposition permet de simplifier la construction de la cartouche filtrante.

Will be important to simplify the structure of regulations, consolidating related subject matter and regulating"like" things in"like" ways, wherever appropriate.
Il sera important de simplifier la structure du règlement en regroupant la matière connexe et en réglementant les choses semblables de manière similaire dans tous les cas où la situation le permet.

The Executive Board has several times, most recently through its decision 2003/8, urged UNDP to simplify the structure and format of its results programming and management system.
Le Conseil d'administration a plusieurs fois- tout récemment dans sa décision 2003/8- prié le PNUD de simplifier la structure et le format de sa programmation des résultats et de son système de gestion.

This makes it possible to simplify the structure of the means driving the wheels and, thus, to increase the reliability of the motorization system.
Ceci permet de simplifier la structure des moyens d'entraînement des roues et donc d'augmenter la fiabilité du système de motorisation.

A committee of international experts meeting at the World Intellectual Property Organization(WIPO) in Geneva from March 16 to 20, 2009 agreed to simplify the structure of the international system for classifying patents.
Un comité international d'experts réuni au siège de l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle(OMPI), à Genève, du 16 au 20 mars 2009, est convenu de simplifier la structure du système international de classement des brevets.

The Commission has proposed to simplify the structure of the Erasmus Mundus programme during its second phase(2009-13.
La Commission a proposé de simplifier la structure du programme Erasmus Mundus pendant sa deuxième phase(2009-2013.

The objective of the planned transformation of the Groupama central body is to simplify the structure of the group at the same time as maintaining the financial flexibility.
Dans le cadre du projet de transformation de l'organe central de Groupama, l'objectif est de simplifier l'organisation du groupe tout en conservant la flexibilité financière nécessaire à la.

Viet Nam has agreed to simplify the structure within three years by applying a single rate for all forms of beer and a single rate for all spirits containing 20% alcohol or more.
Le Viet Nam est convenu de simplifier la structure dans un délai de trois ans en appliquant un taux unique sur tous les types de bière et sur les spiritueux d'un titre alcoométrique de 20 pour cent ou plus.

Based on legal opinion, it was determined that there is no practical mechanism to use these waiver requests to simplify the structure of the Regulations for all site-limited intermediates and export-only substances.
Sur la foi de conseils juridiques, on a déterminé qu'il n'y avait aucun mécanisme pratique permettant d'utiliser ces demandes de dérogation afin de simplifier la structure du Règlement pour toutes les substances intermédiaires limitées à un site et les substances destinées seulement à l'exportation.

These operations are intended to simplify the structure and organisation of BNP Paribas Group businesses in Italy and in all countries where both BNL and BNP Paribas operate.
Ces opérations ont pour but de simplifier la structure et l'organisation des activités du Groupe BNP Paribas en Italie et dans tous les pays où BNL et BNP Paribas sont présentes.

Some delegations expressed the view that the proposal by Germany constituted a timely and constructive effort to simplify the structure of the Subcommittee's agenda and to make more efficient use of the sessions of the Subcommittee.
Quelques délégations ont estimé que la proposition de l'Allemagne visant à simplifier la structure de l'ordre du jour du Sous-Comité et à tirer meilleur parti des sessions du Sous-Comité était une initiative constructive qui venait fort à propos.

How to use "to simplify the structure" in an English sentence

Use build script refactorings to simplify the structure of your NAnt file.

In order to simplify the structure adopted in the preset radio station.

Do your best to simplify the structure on which the boy stands.

To simplify the structure of the program with respect to event-driven programming.

It has an integrated 700V MOSFET to simplify the structure and reduce costs.

Your aim is to simplify the structure and encourage your plant’s natural form.

To simplify the structure of the stack, compare Figure 3-1 with Figure 2-2.

The specifics are TBD and TBA, though we hope to simplify the structure significantly.

From there on the movement was to simplify the structure as much as possible.

It has an integrated 700 V MOSFET to simplify the structure and reduce cost.

How to use "de simplifier la structure, de simplification de la structure" in a French sentence

Bulbs & beyond a essayé de simplifier la structure de la division pour faciliter le choix de vos variétés préférées.

- Nous nous efforçons de simplifier la structure du groupe familial.

Elle permet de simplifier la structure des programmes.

Tout d'abord le modèle d'application est un moyen de simplifier la structure générale du jeu.

Nous avons tenté de simplifier la structure de ce dernier pour qu'il soit plus facile de s'y repérer.

Appelé également squeeze out, il traduit le souci de simplification de la structure d'actionnariat d'un groupe qui souhaite que sa filiale cotée quitte la bourse.

Suite à cette réorientation, le Conseil d’administration a décidé de simplifier la structure du groupe.

Cette opération permet à l’ex-Fournitures Hospitalières de simplifier la structure d’endettement héritée de son LBO primaire orchestré fin 2014.

Ce projet de fusion s’inscrit dans une démarche de rationalisation et de simplification de la structure de détention de VDI Group.

Etape clé dans l’objectif de Technicolor de simplifier la structure du Groupe.