What is the translation of " TO SUMMARIZE THE INFORMATION " in French?

• pour résumer l'information
• pour résumer les renseignements

Examples of using To summarize the information in English and their translations into French

We tried to summarize the information we found.
Nous avons essayé de résumer les informations trouvées.

A SWOT analysis(see Box 6) is a simple way to summarize the information.
Réaliser une analyse FFPO(se reporté à l'encadré 6) constitue un moyen facile de résumer l'information.

You may want to summarize the information on the chalkboard.
Vous pouvez résumer les informations au tableau.

Where relevant, guidance has been provided on how to summarize the information in the QOS.
Au besoin, une orientation est également fournie sur la façon de résumer l'information devant figurer dans le SGQ.

Try to summarize the information in a few lines.
Cette catégorie a pour but de résumer l'information en quelques lignes.

Otherwise, it would be difficult to summarize the information into such clear words.
Autrement, ça serait difficile de résumer les informations en des mots si claires.

To summarize the information, you will need to code it or create a“coding frame.
Pour résumer l'information, il faudra la coder ou créer un“cadre de codage.

In this case, it is most often better to summarize the information rather than.
Dans ce cas, il est le plus souvent préférable de résumer l'information plutôt que de citer.

Attempt to summarize the information you've just read at frequent intervals.
Résumez l'information que vous venez de lire à intervalles réguliers.

In this instance, it is most often superior to summarize the information as opposed to quote.
Dans ce cas, il est le plus souvent préférable de résumer l'information plutôt que de citer.

To summarize the information presented in the Veterans Ombudsman's review paper, the following items are the main shortcomings of the Earnings Loss Benefit.
Pour résumer les renseignements présentés dans le document d'examen de l'ombudsman des vétérans intitulé, les points suivants sont les principales lacunes de l'allocation pour perte de revenus.

From a sample, we calculate some descriptive statistics in order to summarize the information collected.
A partir d'un échantillon, on calcule diverses données statistiques descriptives qui résument l'information recueillie.

It is difficult to summarize the information contained in a very detailed diary.
Il est difficile de résumer l'information contenue dans un journal très détaillé.

Statistical techniques such as performance indicators are used to summarize the information, where appropriate.
Des techniques statistiques, comme les indicateurs de rendement, sont utilisées pour résumer l'information s'il y a lieu.

The use of tables to summarize the information is encouraged, where possible.
Nous encourageons l'utilisation des tableaux pour résumer l'information, lorsque c'est possible.

Descriptive indices or statistics such as the arithmetic average, the median or the mode, are widely used to summarize the information in a series of observations.
Des statistiques ou indices descriptifs tels que la moyenne arithmétique, la médiane ou le mode sont largement utilisés pour résumer l'information contenue dans une série d'observations.

Efforts have been made to summarize the information in order to keep the report succinct.
Ces informations sont présentées sous forme résumée afin que le rapport reste succinct.

So, the data have to be cleaned and judgements made in order to summarize the information for reporting and evaluation purposes.
Par conséquent, les données doivent être épurées, et il faut faire des analyses pour résumer l'information aux fins de rapports et d'évaluation.

You might be asked to summarize the information in your submission, your conclusions, and your recommendations.
Il est possible que l'on vous demande de résumer votre mémoire, de même que vos conclusions et vos recommandations.

Dr. Colin Limpus, a marine turtle expert from Australia, was then invited by the Chairman to summarize the information available on Indo-Pacific marine turtles.
Le Dr. Colin Limpus, spécialiste australien des tortues marines a été invité par le Président à résumer les données disponibles sur les tortues marines de la région indopacifique.

Other approaches to summarize the information can be used if they fulfil the same purpose.
D'autres manières de résumer les informations peuvent être utilisées si elles visent le même objectif.

The examples should be removed from your final plan once you have entered the required information for each section. Sample tables allowing you to summarize the information for your P2 plan have also been developed. Tailor the tables as required using data for your own plan.
Vous devrez les supprimer de votre plan définitif lorsque vous aurez entré l'information requise dans chaque section. Vous trouverez également des tableaux modèles qui vous permettent de résumer l'information à soumettre dans votre plan de P2. Au besoin, adaptez les tableaux à l'aide des données provenant de votre propre plan.

Sample tables allowing you to summarize the information for your P2 plan have also been developed. Tailor the tables as required using data for your own plan.
Vous trouverez également des tableaux modèles qui vous permettent de résumer l'information à soumettre dans votre plan de P2. Au besoin, adaptez les tableaux à l'aide des données provenant de votre propre plan.

Principal component analysis is a way to summarize the information on all variables and observations.
L'analyse en composantes principales permet de synthétiser l'information sur toutes les variables et toutes les observations.

However, an attempt is made to summarize the information reported by Parties in sections A-G below.
On a tenté néanmoins de résumer dans les sections A à G ci-dessous les informations communiquées par les Parties.

The tables in the QOS-PD template should be used to summarize the information on the APIrelated and process-related impurities.
Les tableaux du modèle QOS-PD doivent être utilisés pour résumer les informations sur les APIrelated et les impuretés liées au processus.

Linear trends are added to summarize the information for the cohorts starting in 1980 and 1990 respectively.
Des tendances linéaires sont ajoutées pour résumer l'information pour les cohortes ayant débuté en 1980 et 1990 respectivement.

The tables in the Quality Overall Summary template can be used to summarize the information on the batches used in the stability studies.
On peut utiliser les tableaux du modèle de Sommaire global de la qualité pour résumer l'information sur les lots utilisés dans les études de stabilité.

This template should be used by the sponsor to summarize the information about the quality of medicinal substances and finished products that meet the definition of an NHP(see section 1.1 of this document) to be used in the CT.
Ce gabarit doit être utilisé par le promoteur pour résumer les renseignements relatifs à la qualité des substances médicinales et des produits finis qui seront utilisés dans l'EC et qui répondent aux définitions des PSNs article 1(1) du Règlement sur les produits de santé naturels.

The tables in Health Canada's QOS-CE(NDS/ANDS) template can be used to summarize the information on impurities e.g. names, structures, origin, results.
On peut utiliser les tableaux du modèle SGQ- EC(PDN/PADN) pour présenter de façon succincte les renseignements concernant les impuretés P.ex., les noms, les structures, l'origine, les résultats.

How to use "to summarize the information" in a sentence

You have to summarize the information which you’re analyzing.

Chapter 1: How to summarize the information of a variable?

To summarize the information we leave you the following recommendations.

To summarize the information of an object we use reports.

The last section is used to summarize the information received.

I’ ll try to summarize the information in this article.

descriptive statistic was used to summarize the information of the participants.

Today we are going to summarize the information about the USA.

Highlight key takeaways to summarize the information in your white paper.

The aim of this article is to summarize the information available.