What is the translation of " TO THE SAME NAME " in French?

• au même nom

Examples of using To the same name in English and their translations into French

They answer to the same name.
Elle répond au même nom.

In some families it is chaos as many people answer to the same name!!!
Dans certaines familles c'est le chaos puisque plusieurs personnes répondent au même prénom!!

Computer to the same name.
Programme pour ordinateur avec le même nom.

You cannot create an account again to the same name.
Il n'est plus possible de créer un nouveau compte avec le même nom.

Set the link name to the same name as the target schema.
Définissez le nom du lien sur le même nom que le schéma cible.

And we just kept coming back to the same name..
Et aujourd'hui, on repart sur le même nombre..

It belongs to the same name bathroom collection by Annette Lang.
Il fait partie de la collection de salle de bains du même nom d'Annette Lang.

The P.O. box key was issued to the same name.
Le numéro de boîte postale était déclaré au même nom.

Murcia region belong to the same name and located on the River Segura which divides the city into two.
Région de Murcie appartiennent au même nom et située sur le fleuve Segura qui divise la ville en deux.

I even tried renaming it to the same name.
J'ai même tenté de le changer en réinscrivant la même chose.

We are accustomed to the same name of the pharmaceutical preparation, but the brain neurons normally contain it themselves.
Nous sommes habitués au même nom que le médicament en pharmacie, mais les neurones du cerveau le contiennent normalement.

In all cases, the payment must include a reference to the same name used in the reservation!
Dans tous les cas, il faut que le paiement soit tabli au m me nom que la r servation!

Edit the value field to the same name as the pin, if you want to display the power port value.
Donnez au champ valeur le même nom que la pin, si vous voulez afficher la valeur de l'alimentation.

In all cases, the payment must include a reference to the same name used in the reservation!
Dans tous les cas, il faut que le paiement soit établi au même nom que la réservation!

Each condition key maps to the same name request header allowed by the API on which the condition can be set.
Chaque clé de condition est mappée à l'en-tête de demande du même nom autorisé par l'API sur lequel la condition peut être définie.

For the most part, though, we all try to stick to the same name to avoid confusion.
Pour la plupart, nous essayons tous nous en tenir au même nom pour éviter la confusion.

The old enclosures belong to the same name, it comes from mass selections to promote aromatic complexity.
Les vieux clos appartient à la même appellation, il est issus de sélections massales afin de favoriser la complexité aromatique.

From Ikebukuro, you will have to take the Seibu Chichibu line to the same name station.
Depuis Ikebukuro, prendre d'abord la ligne Seibu Chichibu jusqu'à la gare du même nom.

A bank account linked to the same name as your account.
Disposer d'un compte bancaire lié au même nom que celui de votre compte.

Select the message which you want to save its attachments and rename to the same name.
Sélectionnez le message dont vous souhaitez enregistrer les pièces jointes et renommez le même nom.

Save the updated file to the same name, android_settings.
Enregistrez le fichier mis à jour sous le même nom, android_settings.

You can do this by Exploding a block instance, making changes and redefining the block to the same name.
Pour ce faire, décomposez une occurrence du bloc, modifiez les différentes parties et redéfinissez le bloc avec le même nom.

If you don't, it will default to the same name as your current operating system account.
Si vous ne spécifiez rien, cela sera par défaut le même nom que votre compte système courant.

After signing with the label, they were forced to change their name due to a recording studio owning the copyright to the same name.
Après cette signature, ils doivent changer de nom car un studio d'enregistrement possédait le même nom.

This essentially brings the process back to the same name that has been used over(the) past 10+ years," it said.
Essentiellement, le processus nous ramène au même nom utilisé depuis plus de dix ans», reconnaît-on.

The final disposition of a domain name will, however, depend on whether any other Challenges are filed in relation to the same name.
Le sort final d un nom de domaine, toutefois, dépendra de l éventuelle existence d autres contestations portant sur le même nom.

If this is left blank the file name would default to the same name it uses on your computer.
Si le champs est laissé vide, le nom de fichier sera par défaut le même nom qu'il a sur votre ordinateur.

If the class property maps to the same name table attribute, then you don't need to specify this attribute.
Si la propriété de la classe est mappée à un attribut de table de même nom, vous n'avez pas besoin de spécifier cet attribut.

The same extraction procedure does not always lead to the same name for the extract.
Un même procédé d'extraction n'aboutit pas toujours à une même appellation de l'extrait.

Word renames the temporary file to the same name as the previous version of the document.
Word attribue au fichier temporaire le même nom que celui de la version précédente du document.