What is the translation of " TO THE SECOND METHOD " in French?

• à la deuxième méthode

Examples of using To the second method in English and their translations into French

According to the second method.
Selon la seconde méthode.

In this case, we advise you to move to the second method.
Nous vous conseillons dans ce cas, de passer à la la seconde méthode.

Do not go to the second method just yet.
Ne pense pas au deuxième moyen tout de suite.

If not, you should proceed to the second method.
Sinon, vous devez passer à la deuxième méthode.

According to the second method, total submergence is 125,900 m3 w.e.
Selon la deuxième méthode, la submersion totale est de 125 900 m3 e.e.

Flink plans to migrate to the second method.
Flink prévoit de migrer vers la deuxième méthode.

Thanks to the second method, the culture will rise much faster.
Grâce à la deuxième méthode, la culture se développera beaucoup plus rapidement.

Otherwise, jump to the second method.
Sinon, passez à la deuxième méthode.

FIG. 18 is a top view of a microlens array made according to the second method.
La figure 18 est une vue de dessus d'une matrice de microlentilles réalisée selon le deuxième procédé.

In this case, go to the second method below.
Dans ce cas, passez à la deuxième méthode ci-dessous.

The calcining is generally carried out according to the second method.
En général, la cuisson s'effectue selon le second mode.

And that brings us to the second method- exporting with iMyFone D-Port.
Et cela nous emmène à la deuxième méthode- exporter avec iMyFone D-Port.

So you see why persons like Docre have recourse to the second method, which is surer.
Cela vous explique comment les gens tels que Docre ont recours au second moyen qui est plus sûr.

It corresponds to the second method in which the magnetic field is permanent.
Elle correspond à la deuxième manière dans laquelle le champ magnétique est permanent.

The same also applies to the second method.
C'est le cas également de la deuxième méthode.

Still relating to the second method, FIG. 7 shows the case of a filament.
Toujours relativement à la deuxième méthode, la Fig.7 montre le cas d'un filament.

We advise you to move to the second method.
Nous vous conseillons vivement de passer par la deuxième méthode.

Which brings us to the second method of anticipating the trend of the price of gold.
Ce qui nous amène à la seconde méthode d'anticipation de tendance sur le prix de l'or.

In the event that it does not function for you, you may proceed to the second method.
Dans le cas où elle ne marche pas pour vous, vous pouvez passez à la deuxième méthode.

Which brings us to the second method.
Ce qui nous amène à la deuxième méthode.

According to the second method the test piece is rotated in a bath containing the same solution.
Selon la deuxième méthode, l'éprouvette est mise en rotation dans un bain contenant la même solution.

If the fees are agreed according to the second method, a final feenote is issued.
Si les honoraires sont fixés selon la deuxième méthode, un état d honoraires final est adressé.

Select the data that correspond to the first method, then to the second method.
Vous pouvez alors sélectionner les données correspondant à la première puis à la seconde méthode.

According to the second method of the invention, the two interdigitated electrodes are used as a single working electrode.
Selon la deuxième méthode de l'invention, les deux électrodes interdigitées sont utilisées comme électrode de travail unique.

I personally have a tendency to give a plus to the second method as it will never break a link i.e.
Nous avons tendance à privilégier la deuxième méthode car celle-ci ne brisera jamais un lien.

Examples 2a and 2c relate to the preparation of the compounds of formula(1) according to the second method.
Les exemples 2a à 2c concernent la préparation des composés de formule(1) selon le deuxième procédé.

As to the second method, which consists, as I have said, in carrying forward the moral sight upon the route which one has before him, I have no need to observe that it can be only very conjectural and very uncertain, since it depends upon a faculty which man has never possessed except as a special favour of Providence.
Quant à la seconde méthode qui consiste, comme je l'ai dit, à porter en avant la vue morale sur la route que l'on a devant soi, je n'ai pas besoin de faire observer qu'elle ne peut être que très conjecturale et très incertaine, puisqu'elle dépend d'une faculté que l'homme ne possède jamais que comme un bienfait spécial de la Providence.

If this does not help you in resolving the issue, then move to the second method explained here.
Si cela ne vous aide pas à résoudre le problème, passez à la deuxième méthode expliquée ici.

These latter groups, a small minority, correspond to the earlier and first method of mind-implantation in animal man, whilst the New Group of World Servers corresponds to the second method of general stimulation.
Ces derniers groupes, une petite minorité, correspondent à la méthode antérieure d'implantation du mental chez l'homme- animal, tandis que le Nouveau Groupe des Serviteurs du Monde correspond à la seconde méthode de stimulation générale.

Another example of the realization of multilayer doses according to the second method is illustrated in FIG. 19.
Un example de réalisation d'objets multicouches selon la deuxième méthode est illustré figures 19 à 22.