What is the translation of " TO THE SOURCE OF THE PROBLEM " in French?

• à la source du problème
• à l'origine du problème

Examples of using To the source of the problem in English and their translations into French

Get to the source of the problem.
Aller à la source du problème.

Because we have to go to the source of the problem.
Vous êtes à l'origine du problème.

Go to the source of the problem," he advised.
Allez plutôt à la source du problème», conseille-t-il.

They go directly to the source of the problem.
Ils vont directement à la source du problème.

Varicobooster was based on a special formula of action that goes to the source of the problem.
Varicobooster était basé sur une formule spéciale d'action qui va à la source du problème.

Returning to the source of the problem.
Retour à la source du problème.

Fake news": bringing the European debate to the source of the problem.
Fake news»: ramenons le débat européen à la source du problème.

How can you get to the source of the problem and find peace?
Comment aller à l'origine du problème et trouver la paix?

We do not only treat the symptoms, but we get to the source of the problem.
Nous ne tenons pas à seulement traiter les symptômes, mais de résoudre la source du problème.

Try to get to the source of the problem by talking to the parent.
Essayez d'aller à la source du problème en parlant au parent.

Ah, so we're getting closer to the source of the problem.
Ah on se rapproche de la source du problème^^.

Going back to the source of the problem, tomorrow's solutions, multimodal and digital, will emerge quickly.
En remontant à la source du problème, les solutions de demain, multimodales et digitales, émergeront rapidement.

AG: I think we need to go back to the source of the problem.
S: Il faut remonter à la source du problème.

The practitioner goes to the source of the problem and induces in our psyche ideas slowing down our weight gain.
Le praticien va à la source du problème et induit dans notre psychisme des idées ralentissant notre prise de poids.

It's always important to get to the source of the problem.
Il est toujours important de remonter à la source du problème.

Respectful Workplace Advisers are selected by their colleagues and receive specific training. They are situated in offices in the field. They help staff to better understand options available to them to address conflict and they promote early solutions close to the source of the problem.
Ces conseillers, fonctionnaires de bureaux extérieurs, sont sélectionnés par leurs collègues et, après avoir reçu une formation spécifique, les aident à bien comprendre les solutions qu'ils peuvent envisager pour faire valoir leurs griefs et encouragent la recherche d'une solution aussi rapide et aussi proche de la source du problème que possible.

They go directly to the source of the problem.
Parce qu'ils vont directement à la source du problème.

It is absorbed through the skin and transported by the cells to the source of the problem.
Il est absorbé par la peau et transporté par les cellules à la source du problème.

It's important to get to the source of the problem as quickly as possible.
Il est primordial de déterminer la source du problème au plus vite.

If you want to heal acne forever, you need to get to the source of the problem.
Si vous souhaitez guérir l'acné définitivement, vous devez trouver la source du problème.

Our solution goes straight to the source of the problem, instantly removing odours.
Notre solution s'attaque à la source du problème et abat les odeurs de façon instantanée.

If you want to heal acne forever, you need to get to the source of the problem.
Si vous voulez guérir l'acné pour toujours, vous devez vous rendre à la source du problème.

By starting close to the source of the problem in a controlled environment.
En effet, les marinas sont des endroits proche de la source du problème, dans un environnement contrôlé.

I have been thinking about your situation with women, and I believe I have come up with a way to get to the source of the problem.
J'ai pensé à ton problème avec les femmes, et je crois avoir trouvé comment découvrir la source du problème.

I think you need to go to the source of the problem, that being our government.
Je crois qu'il faut remonter à la source du problème, qu'est la forme de notre gouvernement.

After applying a little to the skin of the entire penis, it is absorbed immediately and goes directly to the source of the problem.
Après avoir appliqué un peu sur la peau de tout le pénis, il est immédiatement absorbé et va directement à la source du problème.

What would be your first suggestion as to the source of the problem and how to solve it?
Quelle serait votre première suggestion quant à la source du problème et la façon de le résoudre?

Our plumbing professional will get to the source of the problem quickly.
Notre professionnel de la plomberie saura détecter la source du problème rapidement.

To eliminate your Fibromyalgia, you need to get to the source of the problem and eliminate the cause.
Pour éliminer votre fibromyalgie, vous devez aller à la source du problème et éliminer la cause.

How to use "to the source of the problem" in an English sentence

Go to the source of the problem and quit addressing the results.

Let's just go to the source of the problem and ban ..

Tom to get to the source of the problem and heal long-term.

We get to the source of the problem and provide long-term solutions.

Reiki goes to the source of the problem for the animal's highest good.

I believe in getting to the source of the problem and fixing it.

We can get to the source of the problem and eliminate it quickly.

Get to the source of the problem and release tightness and pain naturally.

Rather than adjusting the temperature, get to the source of the problem instead.

How to use "à l'origine du problème, à la source du problème" in a French sentence

MON REF est à l origine du problème de succion de Galaad : il bloquait le flux en relevant la langue => de l extérieur: bonne position du coprs + lèvres ourlées, + bouche ouverte...

L’huile de coco s’attaque directement à la source du problème en empêchant la croissance excessive des champignons.

Et pose cette question : la loi s’attaque-t-elle à la source du problème ?

Mais Daniel Jacoby voulait qu'on travaille à la source du problème pour corriger au-delà du cas.

Est votre déséquilibre hormonal à l origine du problème de la perte de poids.

Une analyse devrait te permettre de remonter à la source du problème et de "lever" l'obstacle.

Remontez à la source du problème qui vous cause du stress dans votre vie.

La patience et la compréhension sont une chose, mais allons à la source du problème et agissons.

Sessions d'Optométrie: aller à la source du problème et modifier le processus d’acquisition, d’apprentissage

Nos techniciens certifiés IICRC vont à la source du problème pour l’enrayer complètement et irrémédiablement.