What is the translation of " TO THE TECHNICAL DOCUMENTATION " in French?

• à la documentation technique
• au dossier technique

Examples of using To the technical documentation in English and their translations into French

Access to the technical documentation.
Accéder à la documentation technique.

For further information, please refer to the technical documentation.
Pour tout complément d'information, veuillez consulter la documentation technique.

Above and to the technical documentation, point 1.4.
supra n°l 17 et documentation technique point 1.4.

For more in-depth explanations, please refer to the Technical Documentation.
Pour plus de détails techniques, veuillez vous référer à la documentation technique.

Refer to the technical documentation, and in particular for Belgium and Spain.
documentation technique, notamment la Belgique et lEspagne.

This information refers to the technical documentation.
Cette information se réfère à la documentation technique.

Access to the technical documentation is limited to nominated and registered experts.
L'accès à la documentation technique est réservé aux experts désignés et enregistrés.

Click a link to be taken to the technical documentation.
Cliquez sur un lien pour consulter la documentation technique.

A guide to the technical documentation for the various SIMATIC products and systems is.
La documentation technique offerte pour les différents produits et systèmes SIMATIC est.

Examine the safety component to check whether it corresponds to the technical documentation.
Examine le composant de sécurité pour vérifier son adéquation au dossier technique.

Immediate access to the technical documentation.
Accès direct à la documentation technique.

Examine the representative model of the lift to check whether it corresponds to the technical documentation.
Examine l'ascenseur modèle pour vérifier son adéquation au dossier technique;

Direct yourself to the technical documentation of your browser Company.
Pour cela reportez-vous à la documentation technique de votre navigateur.

The set includes 2 adapters and 2 seals. For dimensions refer to the technical documentation.
Un set comprend 2 adaptateurs et 2 joints Pour les dimensions, se référer à la documentation technique.

You can click to the technical documentation or order products directly.
Vous pouvez ensuite cliquer sur la documentation technique ou bien commander directement les produits.

For more information about writing Amazon SNS policies, go to the technical documentation for Amazon SNS.
Pour plus d'informations sur l'écriture de stratégies Amazon SNS, consultez la documentation technique pour Amazon SNS.

Refer to the technical documentation to see how to do the synchronisation.
Reportez-vous à la documentation technique pour savoir comment procéder à la synchronisation.

For further information, please refer to the technical documentation on our Developer Portal.
Pour tout complément d'information, veuillez consulter la documentation technique sur notre Portail pour développeurs.

In the meantime, you can make a start on developing your solution because SIX will provide you with free personal access to the test system and to the technical documentation.
Dans l'intervalle, vous pouvez déjà commencer le développement de votre solution, car vous avez reçu de SIX un accès personnel et gratuit à notre système de tests ainsi qu'à la documentation technique.

According to the technical documentation can reach a maximum speed of up to 40 knots.
Conformément à la documentation technique peut atteindre une vitesse maximale de course jusqu'à 40 noeuds.

The manufacturer shall add the statement of the notified body to the technical documentation.
Le fabricant ajoute l'avis qualifié de l'organisme notifié à la documentation technique.

However, access to the technical documentation requires your previous registration by means of a form.
L'accès à la documentation technique requiert toutefois une inscription préalable au moyen d'un formulaire.

For these computers, it would be advisable to refer to the technical documentation for the model of the computer.
Pour ces ordinateurs, nous vous suggérons de vous référer à la documentation technique du modèle de l'ordinateur.

For information regarding the measuring principle for a specific measuring tube design, please refer to the technical documentation of the relevant flow sensor.
Pour de plus amples informations concernant le principe de mesure pour un modèle de tube particulier, consulter la documentation technique du capteur de mesure correspondant.

Moreover, the technical documentation relating to the use of Zoomit ING comes in addition to the Technical documentation relating to the use of Phone'Bank/Home'Bank services and is an integral part of the Home'Bank Agreement signed in the name of and on behalf of the Customer.
En outre, la documentation technique relative à l'utilisation de Zoomit ING complète la Documentation technique relative à l'utilisation des services Phone'Bank/Home'Bank et fait partie intégrante de la Convention Home'Bank signée au nom et pour compte du Client.

In addition, the manufacturer shall grant the notified body access to the technical documentation referred to in Annex II.
De plus, le fabricant permet à l'organisme notifié l'accès à la documentation technique visée à l'annexe II.

Where the assessment under Section 10.2. confirms that the class IIa devices in question conform to the technical documentation referred to in Annexes II and III and meet the requirements of this Regulation which apply to them, the notified body shall issue a certificate pursuant to this Part of this Annex.
Lorsque l'évaluation visée à la section 10.2 de la présente annexe confirme que les dispositifs de classe IIa en question sont conformes à la documentation technique visée aux annexes II et III et satisfont aux exigences du présent règlement qui leur sont applicables, l'organisme notifié délivre un certificat au titre de la présente partie de la présente annexe.

In addition, the manufacturer shall grant the notified body access to the technical documentation referred to in Annexes II and III.
De plus, les fabricants permettent aux organismes notifiés l'accès à la documentation technique visée aux annexes II et III.

This metadata should identify the relevant standards and provide references to the technical documentation, authority files and other related material needed for a complete rendering of the digital resource.
Ces métadonnées doivent identifier les normes pertinentes et fournir les références à la documentation technique, aux fichiers d'autorité et autre matériel connexe nécessaire pour une restitution complète de la source numérique.

A wide range of norms and secondary regulations issued by Minister's Order 0.184/1997 procedures of environment audit, instructions No.90/1997 referring to the technical documentation of mines, Order 756/3, 1997 for the estimation of the environment pollution level, Government Decision 10001/1990, which regulates water discharges, etc.
Un large éventail de normes et de réglementations annexes établies par voie de décret ministériel décret 184/1997 concernant les procédures d'audit d'environnement, directives No 90/1997 se rapportant à la documentation technique des mines, décret 756/3 de 1997 relatif à l'estimation du niveau de pollution de l'environnement, décret gouvernemental 10001/1990 réglementant l'évacuation d'eau, etc.