What is the translation of " TO USE IN THE FIELD " in French?

• à utiliser sur le terrain
• utilisation sur le terrain
• à une utilisation sur le terrain

Examples of using To use in the field in English and their translations into French

Easy to use in the field.
Facile à utiliser sur le terrain.

Afterwards, it will be ready to use in the field.
Il sera ensuite prêt à être utilisé sur le terrain.

Put them to use in the field immediately.
Faire appliquer immédiatement sur le terrain.

Therefore such a device is not adapted to use in the field.
Un tel dispositif n'est donc pas adapté à une utilisation sur le terrain.

DONCheck is easy to use in the field or in the lab.
DONCheck est facile à utiliser sur le terrain ou en laboratoire.

Tapco tools and accessories are durable and easy to use in the field.
Les outils et accessoires Tapco sont durables et faciles à utiliser sur le chantier.

They are easy to use in the field or in the event of repairs.
Ils sont faciles à utiliser sur le terrain ou en cas de réparation.

A standard cover repair kit is available and easy to use in the field.
Un kit de réparation standard de l'enveloppe est disponible et facile à utiliser sur le terrain.

Finally we will see how to use in the field automation this type of sensor.
Enfin, nous verrons comment utiliser sur le terrain automation ce type de capteur.

Come help us as we create maps for our colleagues to use in the field.
Venez nous aider à créer des cartes géographiques que nos collègues pourront utiliser sur le terrain.

They are simple and practical to use in the field, an ideal tool for spotting nanoparticles.
Leur utilisation sur le terrain est simple et pratique, un outil idéal pour le repérage des nanoparticules.

There are generally very cheap both to buy and to use in the field.
Ils sont généralement très bon marché à l'achat et à l'utilisation sur le terrain.

Injections are much more complicated to use in the field. They are also painful â so children do not always cooperate with treatment campaigns.
Sur le terrain, il est bien plus difficile dâ employer des produits injectables car ils sont douloureux et les enfants ne sont donc pas toujours coopératifs.

Frank graciously offered to give Chris one of the machines to use in the field.
Frank a offert à Chris l'une d'elle à utiliser sur le terrain.

It hasn't been put to use in the field yet.
Il n'a pas encore été utilisé sur le terrain.

Further refinements were made before the instrument was put to use in the field.
Le questionnaire a de nouveau été affiné avant son utilisation sur le terrain.

Then in tab shortcut, Type the key combination you want to use in the field of law Shortcut key(For example, you can use the combination Ctrl+ Alt+ D) And ready.
Puis dans l'onglet raccourci, Tapez la combinaison de touches que vous souhaitez utiliser dans le domaine du droit Touche de raccourci Par exemple, vous pouvez utiliser la combinaison Ctrl+ Alt+ D.

Calibration and CE certificate CL-Profiler is easy to use in the field.
Le calibrage et le certificat CE Le CL-Profiler est facile à utiliser sur le terrain.

The CL-Profiler, easy to use in the field, will give you a very clear image of this deformation, and will enable you to follow the evolution of the wear of your electrical rotating machinery.
Le CL-Profiler, facile à utiliser sur le terrain, vous donnera une image très claire de cette déformation et vous permettra de suivre l'évolution de l'usure de votre machine tournante électrique.

Discover our job categories and put your talents to use in the field that you are passionate about.
Découvrez nos catégories d'emploi et exploitez vos talents dans le domaine qui vous passionne.

Our aim was to develop a low-cost system that would be unaffected by power outages and easy to use in the field.
Notre idée consistait à développer un système résistant aux coupures de courant, pas trop cher et facile à utiliser sur le terrain.

Flow Regulator for SQE Pumps- is the instrument, ready to use in the field, for sampling or/and purging operations.
Régulateur de débit pour pompes SQE- est l'instrument prêt à être utilisé sur le terrain pour les opérations d'échantillonnage et/ ou de purge.

In addition, the restrained socket systems of the Alpinal line(Novo-Sit and Tis-K) are easy to use in the field.
En outre, les systèmes de raccordement par emboîtement de la gamme Alpinal(Novo- Sit et Tis- K) sont faciles à utiliser sur le terrain.

One of the best reasons for considering the UA-25 the best audio interface to use in the field is the inclusion of an analogue compressor built into the interface.
Une autre bonne raison pour considérer l'UA- 25 comme la meilleure interface audio à utiliser en extérieur est l'inclusion d'un compresseur analogue intégré à l'interface.

It is the very first color Field Guide for bird identification in a pocket format, which makes it easier to use in the field.
C'est le tout premier livre(Field Guide) pour l'identification d'oiseaux en couleur ayant un format de poche qui facilite son usage sur le terrain.

The simple field computer is designed to be quick and easy to use in the field, even by non-literate users.
Conçu pour être rapide et facile à utiliser sur place, même par des utilisateurs illettrés.

He also noted that increased collaboration with private-sector stakeholders was an important element in developing those technologies, and in putting them to use in the field.
Il a également noté que la collaboration accrue avec les acteurs du secteur privé était un élément important dans le développement de ces technologies et dans leur utilisation sur le terrain.

Protection for IDS sensors Robust protection for IDS sensors with fixed cable and plug connections to use in the field with plastic or stainless steel protective basket.
Inclusions d'accessoires pour les capteurs IDS Inclusions d'accessoires solides pour les capteurs IDS avec câbles fixes et raccords à tête enfichable pour utilisation sur le terrain avec des capots de protection en plastique ou en acier inoxydable.

Based on experience from using the manual and, in particular, the data forms, the observer suggested that some data forms could be modified to make them easier to use in the field.
Profitant de l'expérience acquise lors de l'utilisation du manuel et, en particulier, des fiches de données, l'observateur a suggéré de modifier certaines fiches de données pour en rendre l'emploi plus aisé sur le terrain.

It is therefore essential to identify new simple biomarkers to measure and from which diagnostic tests better suited to use in the field can be developed.
Il est donc essentiel d'identifier de nouveaux biomarqueurs plus simples à mesurer et à partir desquels des tests de diagnostics mieux adaptés à une utilisation sur le terrain pourront être développés.