What is the translation of " TOO VARIABLE " in French?

• trop variable
• trop variables

Examples of using Too variable in English and their translations into French

Psychology is too variable.
Psychologie est très variable.

Too variable to provide level of protection or IUCN category.
Trop variable pour fournir le niveau de protection ou la catégorie de l'UICN.

The conditions are too variable.
Les conditions sont trop variables.

Myth: Manure is too variable to be a reliable source of nutrients for crops.
Mythe: Le fumier est trop variable pour être une source fiable de nutriments pour les cultures.

Nobody can answer that; it's too variable.
Impossible de répondre, c'est extrêmement variable.

Air pressure is too variable in these locations. 5.
La pression de l'air est souvent variable dans ces endroits. 5.

The chemical and sensory quality is too variable.
La qualité chimique et sensorielle est trop variable.

Nitrogen inputs are too variable to discern a temporal trend.
Les apports d'azote sont trop variables pour permettre de déceler une tendance temporelle.

To make such a test in the sea would be impossible since it is too variable.
Faire un tel test dans la mer serait impossible puisque c'est trop variable.

Market fluctuations are too variable, as they say.
La fluctuation du marché est trop versatile comme on dit.

Never store milk in the refrigerator door- the temperature is too variable.
Ne jamais conserver votre lait dans la porte du réfrigérateur.(trop de variations de température.

Urinary mercury levels were too variable to be reliable as indications of progress.( info.
Les niveaux urinaires de mercure étaient trop variables pour être fiables comme indications de progrès.( info.

The production process which the waste is descended from is unknown or in its results too variable; and.
Le processus de production dont est issu le déchet est inconnu ou donne des résultats trop variables;

A percentage difference would be too variable, dependant on both the baseline value and allergy season.
Une différence en pourcentage serait trop variable, étant à la fois tributaire du niveau de base et de la saison des allergies.

Antibody detection has sensitivity and specificity that are too variable for clinical decisions.
La détection d'anticorps a une sensibilité et une spécificité qui sont trop variables pour en tirer des conclusions cliniques.

The data is too variable to say that the numbers(yields) are different because of fumigation.
Les résultats sont trop variables pour qu'on puisse affirmer que les écarts entre les quantités mesurées(rendements) sont dus à la fumigation.

Nerves are often simply too small or too variable in their anatomy.
Souvent, les nerfs sont aussi simplement minuscules ou trop variables d'un point de vue anatomique.

This was not accepted by other delegations because the dry-matter content for other varieties was too variable.
Ceci n'a pas été accepté par d'autres délégations, la teneur en matière sèche des autres variétés étant trop variable.

The major technical flaw-- that should not be imitated-- is that it is too variable in its geometry, as well as the great legal complexity that it entails.
Son principal défaut, d'un point de vue technique- ne nous imitez pas là-dessus- c'est sa géométrie trop variable, sa grande complexité juridique.

This concept was therefore not used in the questionnaires because its interpretation is too variable.<$FIbid. p.
Elle n'a donc pas été employée dans les questionnaires, parce que son interprétation est trop variable. <$FIbid., p. 24.>

Scientific survey time series are too recent and too variable to provide any comparison of Bocaccio distribution.
Les séries chronologiques établies dans le cadre des études scientifiques sont trop récentes et trop variables pour permettre une comparaison de la répartition des bocaccios.

The Commission notes TCC's request to exclude indicators1.10A and 1.11A because the volume of activity for these indicatorswas too small and too variable.
Le Conseil prend note de la demande de la STC visant à exclure les indicateurs 1.10A et 1.11A, puisque le volume d'activité lié à ces indicateurs était trop bas et trop variable.

The US said the OWG targets are ambitious, but are too variable and not technically rigorous enough to be an integrated framework for action.
Les États- Unis ont déclaré que les cibles du GTO sont ambitieuses, mais bien trop variables et pas assez rigoureuses dun point de vue technique pour constituer un cadre intégré daction.

Overall, the quality and attractiveness of vocational education and training remains too variable throughout Europe.
Globalement, la qualité et l'attrait de l'éducation et de la formation professionnelles restent trop variables en Europe.

Only Fluela Pass has"rejected" Lola more times: because of weather conditions too variable: three attempts have been annulled but, you know, Lola's safety comes first of all. LOLA'S BASE.
Seul le Col Fluela a"repoussé" Lola à plusieurs reprises: à cause des conditions atmosphériques trop variables, au moins trois tentatives de montée ont été annulées, mais on sait que la sécurité de Lola est une priorité.

By proper training, some kind of automatic processing of targets can perhaps be obtained provided that the background and target stimuli are not too variable.
Un bon entraînement, un certain type de traitement automatique des cibles seront peut-être réalisables, à condition que les stimuli cibles et les stimuli d'arrière-plan ne varient pas trop.

This is due to the fact that the calculation of rank based on grades obtained is too variable given the structure of our syllabi due to e.g. optional courses and exchange.
Cette décision est motivée par le fait que des rangs calculés sur les notes obtenues sont trop variables au vu de la structure de nos cursus cours à options et mobilité par exemple.

We have talked about the different scenarios, and I don't think we really will come to a consensus until we have played a few games," said Thomas"The game is just too variable.
Nous avons discuté des différents scénarios éventuels, et je crois que nous n'en arriverons à un consensus qu'après avoir joué quelques matchs,» a remarqué Thomas«Le jeu est trop variable, somme toute.

Weed pressure(and the need for herbicides in conventional production) is too variable to be able to provide meaningful comparisons with other crops.
La pression exercée par les mauvaises herbes(et la nécessité d'employer des herbicides dans les cultures conventionnelles) varie trop pour qu'il soit possible de faire des comparaisons utiles avec d'autres cultures.

IF the trend was too short, too variable, or trends between abundance indices are in conflict-- if adequate recaptures, use the B4% from the most recent Chapman estimate- otherwise use the B4% from the most recent CPUE by seabed area estimate.
SI la tendance est trop courte, trop variable, ou que des tendances entre des indices d'abondance sont en contradiction:- si les recaptures sont adéquates, utiliser B4% issu de la dernière estimation de Chapman- sinon, utiliser B4% issu de la dernière estimation de CPUE par superficie de fond marin.