Examples of using Took part in the development in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
They took part in the development.
Ils participèrent au développement.As a Liberal Member of Parliament in Ottawa,Lesage took part in the development of the Old Age Security program.
En tant que député libéral au Parlement, NSA took part in the development of Windows 7.
La NSA a participé au développement de Windows 7.Through membership in the renowned IEEE consortium,the Powerline specialist took part in the development of the IEEE 1901 standard, for example.
Membre du fameux consortium IEEE,le spécialiste du CPL a notamment pris part au développement de la norme IEEE 1901.AVIC took part in the development of these aircraft.
AVIC a participé au développement de l'appareil.Juho Hänninen, who will be competing for TOYOTA GAZOO Racing WRC alongside co-driver Kaj Lindström, took part in the development of the Yaris WRC from its very first outing.
Juho Hänninen, qui courra pour TOYOTA GAZOO Racing WRC et sera secondé par le co-pilote Kaj Lindström, a participé au développement de la Yaris WRC depuis sa toute première sortie.Menard took part in the development of Kuwait city.
La société sera officiellement créée en septembre par Riccardo Focardi(un professeur de Venise),Romain Bardou(l'ingénieur qui a participé au développement) et moi-même.British women took part in the development of.
Representatives from several sectors of Canada's nuclear industry,as well as participants from regulators such as the CNSC, took part in the development of this consensus standard.
Des représentants de plusieurs secteurs de l'industrienucléaire canadienne ainsi que des organismes de réglementation comme la CCSN ont participé à l'élaboration de cette norme consensuelle.They took part in the development of the first village.
Ils participèrent au développement du premier village.Les recommandations He took part in the development of climatism in Villard.
Il a participé au développement du climatisme à Villard.Dans le cadre d'un groupe de travail mixte sur le traitement du stress au travail,des membres du Syndicat ont pris part à l'élaboration d'un rapport qui a été examiné et adopté au Comité de négociation paritaire.NSA took part in the development of Windows 7,” Voltaire Network, 25 November 2009.
La NSA a participé au développement de Windows 7», Réseau Voltaire, 24 novembre 2009.La société sera officiellement créée en septembre(le temps de régler quelques problèmes administratifs comme ma mise à disposition) par Riccardo Focardi(un professeur de Venise),Romain Bardou(l'ingénieur qui a participé au développement) et moi-même.A whole team of scientists took part in the development of the innovative tool.
Toute une équipe de scientifiques a participé au développement de cet outil innovant.He took part in the development of climatology in Romania, with his thesis on lightning climatology.
Il a participé au développement de la climatologie en Roumanie, avec une thèse portant sur les éclairs et la foudre.L'Odyssée des bâtisseurs theme park Discover how water took part in the development of Saguenay-Lac-Saint-Jean with L'Odyssée des Bâtisseurs theme park located in Alma.
Découvrez comment l'eau a participé au développement de la région du Saguenay-Lac-Saint-Jean avec le parc thématique L'Odyssée des Bâtisseurs situé à Alma.He took part in the development of the European markets and the Gulf countries to introduce the Brand.
Il participe au développement des marchés européens, mais surtout on lui confie les Pays du Golfe Persique pour y implanter la Marque.
