What is the translation of " TRACKING FRAMEWORK " in French?

• cadre de suivi
• tracking framework

Examples of using Tracking framework in English and their translations into French

Data is drawn from the SEforALL Global Tracking Framework 2017.
Les données sont tirées du SEforALL Global Tracking Framework 2017.

Global Tracking Framework Puts Numbers to Sustainable Energy Goals.
Un cadre de suivi mondial pour des objectifs chiffrés en matière d'énergie durable.

Sustainable Development Goal 7(Global Tracking Framework) two.
Objectif de développement durable 7(Cadre de suivi mondial)(deux);

The Global Tracking Framework will be used to measure progress during the Decade.
Le Cadre de suivi mondial sera utilisé pour mesurer les progrès accomplis durant la Décennie.

It is the fourth edition of this report, formerly known as the Global Tracking Framework(GTF.
Il s'agit de la quatrième édition de ce rapport, autrefois appelé Global Tracking Framework(GTF.

This year's Global Tracking Framework is a wake-up call for greater effort on a number of fronts.
Cette édition du Global Tracking Framework appelle à intensifier les efforts sur plusieurs fronts.

This is the fifth edition of the report, formerly known as the Global Tracking Framework(GTF.
Il s'agit de la quatrième édition de ce rapport, autrefois appelé Global Tracking Framework(GTF.

ECA contributed a chapter on Africa to the Global Tracking Framework with regard to Sustainable Development Goal 7 on energy7.
La CEA a rédigé un chapitre sur l'Afrique pour le Cadre de suivi mondial concernant l'objectif de développement durable 7 sur l'énergie.

The tracking framework for the Millennium Development Goals consists of a set of goals, targets and indicators that provide the basis for effective monitoring and reporting of results.
Le cadre de suivi des objectifs du Millénaire pour le développement consiste en un ensemble d'objectifs, de cibles et d'indicateurs autorisant un suivi et une communication efficace des résultats obtenus.

Additionally, the descriptor is integrated within a mesh tracking framework, providing dense matches.
Finalement, le descripteur est intégré dans un cadre de suivi temporel dense du maillage.

REN21 is also a partner of the Global Tracking Framework(GTF), which is convened by the UN Secretary General's Sustainable Energy for All(SEforALL) Initiative.
REN21 est également un partenaire du cadre de suivi mondial, qui est organisé par l'initiative« Sustainable Energy for All»(SE4All) du Secrétaire général des Nations unies.

UNDESA, through its Statistics Division and the Division for Sustainable Development, is also supporting the SE4ALL Global Tracking Framework effort.
Par l'entremise de sa Division de statistique et de la Division du développement durable, le DAES appuie également les efforts menés dans le contexte du Cadre de suivi mondial de l'initiative de l'Énergie durable pour tous.

Data taken from the SEforALL Global Tracking Framework 2017 focuses on primary energy intensity and is available up to 2014.
Intensité énergétique Les données tirées du Global Tracking Framework 2017 de SEforALL, axées sur l'intensité énergétique primaire, sont disponibles jusqu'en 2014.

Other alternative benchmarks that might also be considered include energy efficiency(EE) indicators that could either be aligned to current initiatives, led by RISE and the Global Tracking Framework(GTF), or alternatives.
Une série d'alternatives Parmi les autres valeurs de référence à envisager, il y a également les indicateurs d'efficacité énergétique qui pourraient être alignés sur certaines initiatives actuelles, notamment RISE et le Global Tracking Framework(GTF), ou sur des alternatives.

REN21 is also a partner of the Global Tracking Framework, which is convened by the UN Secretary General's SE4ALL Initiative.
Le REN21 est également partenaire du Cadre de suivi mondial de l'initiative de l'Énergie durable pour tous, lancée par le Secrétaire général de l'ONU.

The expected results will help to improve the understanding of renewable energy globally and contribute to existing global monitoring systems already in place by partners including the Sustainable Energy for All Global Tracking Framework GTF.
Les résultats escomptés permettront de faire mieux comprendre ce que recouvre la notion d'énergie renouvelable à l'échelle mondiale et contribueront aux systèmes de suivi mondiaux déjà mis en place par les partenaires, notamment le Cadre de suivi mondial de l'initiative« Énergie durable pour tous.

Benchmarking and measurement of results are conducted through the Global Tracking Framework(GTF) and the Regulatory Indicators for Sustainable Energy RISE.
L'évaluation comparative et la mesure des résultats sont réalisées par le Global Tracking Framework(GTF) et par les indicateurs de contrôle pour l'énergie durable Regulatory Indicators for Sustainable Energy, -RISE.

The ECA Global Tracking Framework(2017) shows access to electricity remains the biggest challenge in many African countries, threatening to derail and reverse the economic performance.
Le Cadre de suivi mondial de la CEA 2017 montre que l'accès à l'électricité reste le plus grand défi dans de nombreux pays africains, au risque de faire dérailler et inverser le rendement économique.

DC: Source World Bank, Sustainable Energy for All(SE4ALL) database from the SE4ALL Global Tracking Framework led jointly by the World Bank, International Energy Agency, and the Energy Sector Management Assistance Program.
DC: Source Base de données de la Banque mondiale, de l'énergie durable pour tous(SE4ALL) du SE4ALL Global Tracking Framework, menée conjointement par la Banque mondiale, l'Agence internationale de l'énergie et le Programme d'aide à la gestion du secteur de l'énergie.

The SEforALL Global Tracking Framework(GTF) has been established to counter this shortfall, with a Steering Group led jointly by the World Bank Group-administered Energy Sector Management Assistance Programme(Esmap) and the IEA.
Le Global Tracking Framework(GTF) de SEforALL a été créé pour lutter contre ce déficit, avec à sa tête un comité de pilotage dirigé conjointement par le Programme d'appui à la gestion du secteur de l'énergie(ESMAP) du Groupe de la Banque mondiale et par l'AIE.

To reach this goal, the United Nations Sustainable Energy for All Initiative(UN SE4ALLl) estimates in their Global Tracking Framework(2013) that Sub-Saharan Africa would need an additional 19.1 bn USD of investment annually for high quality electricity access.
Afin d'atteindre cet objectif, l'initiative SE4ALL(Sustainable Energy for All ou Energie pour Tous) lancées par les Nations Unies estime dans son rapport Global Tracking Framework(2013) que l'Afrique Sub-Saharienne aurait besoin d'un investissement annuel additionnel de 19,1 milliards de$ US pour garantir un accès de bonne qualité.

Tracking Framework 2017,3 between 2000 and 2010, the share of the population using clean cooking solutions barely increased, rising from 24.4 to 25.6 per cent, representing an annual increase of only 6.9 million new users.
Selon le Cadre de suivi mondial de l'énergie durable pour tous de 2017, entre 2000 et 2010, la proportion de la population utilisant des installations de cuisson propre a à peine augmenté(de 24,4% à 25,6%), soit une augmentation annuelle de tout juste 6,9 millions de nouveaux utilisateurs.

For reasons of data availability and in order to align with the Global Tracking Framework, the AEEP Status Report 2017-18 relies on this indicator instead of the previously used final energy intensity.
Pour des raisons de disponibilité des données et afin de s'aligner sur le Global Tracking Framework, le Rapport d'étape 2017-2018 s'appuie sur cet indicateur plutôt que de continuer à utiliser l'intensité énergétique finale.

Took note of the ECE contribution to track sustainable energy progress in the region, from the REN21 ECE Renewable Energy Status Report 2017 launched in Astana, to the contribution to the Global Tracking Framework and its ECE regional report.
A pris note de la contribution de la CEE au suivi des progrès en matière d'énergie durable dans la région, depuis le lancement à Astana du rapport de situation 2017 sur les énergies renouvelables dans la CEE jusqu'à sa participation au rapport sur le volet régional de la mise en œuvre du Cadre de suivi mondial dans la région de la CEE.

WHO also contributes to the development and updating of the global tracking framework used to measure progress toward the UN Secretary-Generalâ s Sustainable Energy for All initiative target of universal access to clean energy by 2030.
Lâ OMS contribue également à lâ élaboration et à lâ actualisation du cadre de suivi mondial utilisé pour évaluer les progrès accomplis vers la cible dâ accès universel à lâ énergie propre dâ ici 2030 de lâ initiative à nergie durable pour tous du Secrétaire général de lâ ONU.

Took note of the ECE contribution to track sustainable energy progress in the region, in particular in the ECE Renewable Energy Status Report 2017, its contribution to the World Bank reports Readiness for Investments in Sustainable Energy(RISE), Global Tracking Framework(GTF), and its ECE regional report.
A pris note de la contribution de la CEE au suivi des progrès en matière d'énergie durable dans la région, en particulier dans le rapport de situation 2017 sur les énergies renouvelables dans la CEE, de sa contribution aux rapports de la Banque mondiale sur l'initiative visant à stimuler la volonté d'investissement dans les énergies durables(RISE), et au rapport portant sur la mise en œuvre du Cadre de suivi mondial(GTF) dans la région de la CEE.

Accounting for sustainable development-an information tracking framework that integrates internal(private) and external(societal) costs and benefits, and supports evaluations of the short- and long-term consequences of activities and projects from environmental, social and economic perspectives.
Comptabilisation du développement durable- un cadre de suivi de l'information qui intègre les coûts et les avantages internes(privés) et externes(sociétaux) et appuie les évaluations des conséquences à court et à long terme des activités et des projets des points de vue environnemental, social et économique.

For the AFDB, North African countries include: Morocco, Mauritania, Tunisia, Algeria, Libya and Egypt Data source: Sustainable Energy for All- Global Tracking Framework- Progress toward Sustainable Energy for All GTF Global Tracking Framework 2017 and African Development Bank.
Pour la BAD, les pays de l'Afrique du Nord sont les suivants: le Maroc, la Mauritanie, la Tunisie, l'Algérie, la Libye et l'Égypte Source des données: Sustainable Energy for All- Global Tracking Framework- Progress toward Sustainable Energy for All GTF Global Tracking Framework 2017 et Banque africaine de développement.

In addition, a Global Tracking Framework, a joint product of the World Bank, the International Energy Agency and more than 15 other international organizations, was launched to establish baseline energy data to ensure accountability and transparency.
De plus, un Cadre de suivi mondial, initiative conjointe de la Banque mondiale, de l'Agence internationale de l'énergie et de plus de 15 autres organisations internationales a été lancée pour créer des données de référence relatives à l'énergie afin de garantir la responsabilisation et la transparence.

In the first year of this project, we concluded that accounts for sustainable development(see Appendix- Glossary) could be an information tracking framework to support evaluations of the short- and long-term consequences of activities and projects from environmental, social and economic perspectives.
Au cours de la première année de ce projet, nous avons conclu que la comptabilisation du développement durable(voir l'annexe- Glossaire) pourrait constituer un cadre de suivi de l'information servant à appuyer les évaluations des conséquences environnementales, sociales et économiques, à court et à long terme, des activités et des projets.