What is the translation of " TRANSPARENCY IN THE FINANCING " in French?

• transparence du financement

Examples of using Transparency in the financing in English and their translations into French

Lack of transparency in the financing of the political parties.
Pas de transparence dans le financement des partis.

Sports organisations should ensure transparency in the financing of sports.
Les organisations sportives devraient assurer la transparence du financement des organisations sportives.

For more transparency in the financing of political life(Transparency Initiative)" 26.10.2017.
Pour plus de transparence dans le financement de la vie politique(initiative sur la transparence)' 26.10.2017.

The most important purpose of this statute is to create openness and transparency in the financing of the European political parties.
Le statut proposé vise avant tout à rendre transparent et ouvert le financement des partis politiques européens.

Beyond the lack of transparency in the financing, many legal and procedural flaws have characterized the campaign.
Outre le manque de transparence sur le financement, la campagne a été caractérisée par de nombreuses lacunes juridiques et procédurales.

These include model preventive policies, such as the establishment of anticorruption bodies and enhanced transparency in the financing of election campaigns and political parties.
Ces mesures comprennent des modèles de politiques de prévention comme la création d'organes anticorruption et une transparence accrue du financement de campagnes électorales et des partis politiques.

Increased control of the work and transparency in the financing of NGOs is therefore necessary. To dismiss any doubts and make a distinction which NGO acts in the interests of citizens and which is hiding behind the cloak of citizens' interests.
Un contrôle accru du travail et de la transparence dans le financement des ONG est donc nécessaire, pour dissiper le doute et faire la différence entre les ONG qui agissent pour l'intérêt des citoyens et celles qui e font que se draper du manteau de l'intérêt des citoyens.

Strengthening measures to ensure transparency in the financing of political parties.
Renforcer les mesures garantissant la transparence dans le financement des partis politiques.

In order to ensure transparency in the financing of election campaigns and that voter preference is not supplanted by spending power, the Parties consider that the Supreme Electoral Tribunal should have the power to set a ceiling for campaign spending by each presidential candidate in the mass media.
Pour assurer la transparence du financement des campagnes électorales et éviter que les moyens financiers ne l'emportent sur les préférences des électeurs, les parties considèrent que le Tribunal électoral suprême devrait être habilité à fixer un plafond des dépenses autorisées pour chaque candidat à la présidence pendant sa campagne.

O establish anti-corruption bodies and enhance transparency in the financing of election campaigns and political parties.
O créer des mécanismes de prévention de la corruption et accroître la transparence dans le financement des campagnes électorales et des partis politiques.

For ESPO another element of worry is constituted by the transparency in the financings publics and from the lines it guides on the aids of Been about to harbour infrastructures, factors that- second the association-"remain a priority and a condition essential in order to level pitch between the ports.
Pour ESPO un autre élément de préoccupation est constitué de la transparence dans les financements publics et des lignes il guide sur les aides de l'État pour les infrastructures portuaires, facteurs qui- en second lieu l'association-«restent une priorité et une condition essentielle pour niveller le champ de jeu parmi les ports.

To secure real transparency in election financing, the law must secure transparency in the financing of all stages of the process that leads to the selection of a member.
Pour assurer une vraie transparence dans le financement des élections, la Loi doit garantir la transparence à toutes les étapes du processus menant à l'élection d'un député.

The purpose was to increase transparency in the financing and to improve related supervision.
Le but était d'augmenter la transparence du financement et d'améliorer la supervision dans ce domaine.

The purpose was to increase transparency in the financing and to improve related supervision.
Le but était d ' augmenter la transparence du financement et d ' améliorer la supervision dans ce domaine.

It is recommended that States should consider measures to ensure transparency in the financing of political parties and campaigns, while safeguarding related fundamental rights and freedoms and avoiding the placement of impediments to the operation of political parties.
Il est recommandé aux États d'étudier des mesures qui garantissent la transparence du financement des partis et des campagnes politiques tout en protégeant les droits et libertés fondamentaux dans ce domaine, sans entraver le fonctionnement des partis politiques.

Transparency in Election Financing.
La transparence dans le financement des élections.

Transparency in Campaign Financing.
Transparence dans le financement des campagnes.

Transparency in party financing.
Transparence dans du financement des partis.

Transparency in Campaign Financing.
Transparence des financements durant la campagne.

The result is transparency in financing by the State or other public authorities.
Le résultat est la transparence du financement par l'État ou par d'autres autorités publiques.

Part 5 Transparency in Election Financing.
Partie 5 La transparence dans le financement des élections.

Transparency in Election Financing Part 6.
La transparence dans le financement des élections Partie 6.

Transparency in Election Financing Chapter 1.
La transparence dans le financement des élections Chapitre 1.

Extending openness and transparency in party financing.
Amélioration de l'ouverture et de la transparence du financement des partis politiques.

Switzerland to vote on transparency in party financing.
La Suisse votera sur la transparence du financement des partis politiques.

Recognition of the role of public service broadcasting and the need for transparency in its financing.
La reconnaissance du rôle de la radiodiffusion de service public et d'une nécessaire transparence de son financement.

COUNCIL OF EUROPE: Germany's inaction on transparency in financing of political parties once again criticised.
CONSEIL DE L'EUROPE: l'inaction allemande en matière de transparence du financement des partis politiques à nouveau critiquée.

Parties on the political left, meanwhile, highlight the inequality that results from the lack of transparency in campaign financing.
A gauche, en revanche, on insiste sur l'inégalité qui résulte du financement peu transparent des campagnes électorales.

Increasing transparency in financing operations of shadow-finance entities and local governments.
Accroître la transparence des opérations de financement des entités de la finance de l'ombre et des gouvernements locaux.

More transparency in party financing needed.
Davantage de transparence est nécessaire dans le financement des partis politiques.