What is the translation of " TREND IS EXPECTED TO CONTINUE " in French?

• tendance devrait se poursuivre
• tendance devrait se maintenir
• tendance devrait continuer
• tendance devrait se confirmer
• tendance devrait s'accentuer
• tendance devrait perdurer
• tendance devrait persister

Examples of using Trend is expected to continue in English and their translations into French

The trend is expected to continue.
Cette tendance devrait s'accentuer.

Today, it's 19%, and this trend is expected to continue.
Nous en sommes déjà à 20% et la tendance devrait se poursuivre.

This trend is expected to continue in 1998.
Cette tendance devrait persister en 1998.

The world population is ageing rapidly, and this trend is expected to continue.
La population mondiale vieillit rapidement et cette tendance devrait se maintenir.

This trend is expected to continue.
Cette tendance devrait se maintenir.

And Rochelle White is one of the reasons that trend is expected to continue.
Et Rochelle White est l'une des raisons pour lesquelles cette tendance devrait continuer.

This trend is expected to continue.
Cette tendance devrait se poursuivre.

This year many anti-stress connected objects were created and this trend is expected to continue in 2017.
Cette année de nombreux objets connectés antistress ont vu le jour et cette tendance devrait perdurer en 2017.

And that trend is expected to continue.
Et cette tendance devrait continuer.

As smart phones and other hand-held devices become more widespread, this trend is expected to continue.
Comme les téléphones intelligents et autres appareils portables se généralisent, cette tendance devrait se confirmer.

And the trend is expected to continue.
Et cette tendance devrait se poursuivre.

Overall, total VAC clients(Veterans and survivors) decreased by 2.3% in 2017-18; this trend is expected to continue.
Dans l'ensemble, le nombre de clients d'ACC(vétérans et survivants) a diminué de 2,3% au cours de 2017-2018; il est prévu que la tendance se maintiendra.

And the trend is expected to continue this year.
Et la tendance devrait se poursuivre cette année.

The Canadian population is becoming increasingly diverse and this trend is expected to continue into the future Malenfant et al., 2010.
La population canadienne est de plus en plus diversifiée et cette évolution devrait se poursuivre dans le futur Malenfant et al., 2010.

This trend is expected to continue into 2012-2013.
Cette tendance devrait se maintenir en 2012- 2013.

Despite the increased demands in connectivity, the global cost per transaction has been reduced, and this trend is expected to continue.
Malgré une hausse de la demande de services ayant trait à la connectivité, le coût global par transaction a diminué et cette tendance devrait se confirmer.

This trend is expected to continue beyond 2020.
Cette tendance devrait se poursuivre au-delà de 2020.

Expenditures are expected to increase by 29.3% in 2017-18 to $4,393.0 million and this trend is expected to continue over the next five years.
Les dépenses devraient augmenter de 29,3% en 2017-2018 pour s'établir à 4 393,0 millions de dollars; il est prévu que la tendance se maintiendra pendant les prochaines cinq années.

While this trend is expected to continue in 2019;
Bien que cette tendance devrait se poursuivre en 2019;

The increase in enrolment at higher learning institutions has been accelerated by the introduction of FPE and FDSE programmes in 2003 and 2008 respectively, which trend is expected to continue.
L'accroissement du nombre d'inscriptions dans les établissements d'enseignement supérieur résulte du déploiement des projets de gratuité de l'enseignement primaire obligatoire et secondaire respectivement en 2003 et 2008 et cette tendance est appelée à se poursuivre.

This trend is expected to continue beyond COP7.
Cette tendance devrait se poursuivre au-delà de la COP7.

According to notary estimates, this trend is expected to continue at least until the end of 2015.
Selon les estimations notariales, cette nouvelle tendance devrait se prolonger au moins jusqu'à la fin 2015.

The trend is expected to continue for the remainder of 2007.
Cette tendance devrait se maintenir jusqu'à la fin de 2007.

Moreover, this trend is expected to continue in the future.
Par ailleurs, cette tendance devrait s'accentuer à l'avenir.

This trend is expected to continue during the coming years as result of coming upgrade cycles in display devices.
Cette tendance devrait se maintenir dans les années à venir, compte tenu des prochains cycles de développement prévus pour les écrans plats.

And this trend is expected to continue for several days!
Et cette tendance devrait se poursuivre pour plusieurs jours!

This trend is expected to continue as Canada moves forward into the 21st century.
Cette tendance devrait se maintenir au Canada au cours du 21e siècle.

The trend is expected to continue in the second quarter.
La tendance devrait se poursuivre au 2ème trimestre.

This trend is expected to continue beyond 2020.
Cette tendance devrait se poursuivre jusqu'en 2020 et au-delà.

This trend is expected to continue in the near future.
Cette tendance devrait se confirmer dans un avenir proche.

How to use "trend is expected to continue" in an English sentence

This trend is expected to continue for MY2016/17.

This trend is expected to continue during 2014.

The trend is expected to continue through 2016.

And that trend is expected to continue indefinitely.

That trend is expected to continue through 2030.

This trend is expected to continue and accelerate.

This trend is expected to continue through 2040.

How to use "tendance devrait se poursuivre" in a French sentence

Cette tendance devrait se poursuivre cette semaine.

Cette tendance devrait se poursuivre et, d'ici...

Cette tendance devrait se poursuivre jusqu’en 2018.

Cette tendance devrait se poursuivre sauf changement significatif.

Une tendance devrait se poursuivre d’ici 2020.

Cette tendance devrait se poursuivre jusqu’au 31 mai.

Cette tendance devrait se poursuivre sur 2014.

Cette double tendance devrait se poursuivre en 2017.

Cette tendance devrait se poursuivre pour 2005.