What is the translation of " TRIANGULAR CASES " in French?

• cas triangulaires
• situations triangulaires

Examples of using Triangular cases in English and their translations into French

Report on non-eu triangular cases.
Rapport sur les cas triangulaires non-ue.

Triangular cases are among the cheapest coupe models.
Les caisses triangulaires sont parmi les modèles de coupé les moins chers.

The same goes for triangular cases.
Il en va de même pour les situations triangulaires.

The Commission also fully supports the conclusions and suggestions of the JTPF on non-EU triangular cases.
La Commission approuve en outre totalement les conclusions et suggestions du FCPT sur les cas triangulaires non-UE.

Definition of Triangular Cases(in the Context of MAP.
Définition des cas triangulaires(dans le contexte de la procédure amiable.

JTPF conclusions on non-EU triangular cases.
Conclusions du FCPT sur les cas triangulaires non-UE.

It would also be advisable, in order to ensure the complete elimination of double taxation, to provide for the Court of Justice to arbitrate in other double taxation disputes and cases not covered by the tax treaty, such as triangular cases.
Il serait également judicieux, en vue d'éliminer complètement la double imposition, de prévoir l'arbitrage de la Cour de Justice dans les autres litiges et cas liés à la double imposition qui ne tombent pas dans le champ d'application du traité de double imposition tels que les situations triangulaires.

Potential Approaches to Non-EU Triangular Cases.
Approches potentielles applicables aux cas triangulaires non-UE.

Ms. Devillet agreed to research whether this issue is pertinent to the Model, especially in so-called"triangular" cases.
Mme Devillet a accepté de rechercher si cette question est pertinente au regard du Modèle, notamment dans les cas dits<< triangulaires.

Such a provision would be particularly useful in triangular cases.
Une telle disposition serait particulièrement utile dans les cas triangulaires.

Therefore it will be useful to apply the multilateral approaches recommended in the Code of Conduct on the Arbitration Convention for triangular cases.
Par conséquent, il sera utile d'appliquer les approches multilatérales préconisées par le code de conduite relatif à la convention d'arbitrage pour les situations triangulaires.

The scope of the Arbitration Convention includes all EU transactions involved in triangular cases among Member States.
La Convention d'arbitrage couvre toutes les transactions UE dans le cadre de cas triangulaires entre États membres.

In the first instance the report gives a useful definition of types of triangular cases.
Le rapport donne tout d'abord une définition utile des types de cas triangulaires.

A multilateral instrument could include provisions to address mutual agreement procedures, dual-residence structures, hybrid mismatch arrangements,"triangular" cases involving PEs in third states, and treaty abuse.
L'instrument multilatéral pourrait comprendre des dispositions relatives à la procédure d'accord amiable, aux structures de double résidence, aux montages hybrides, aux cas« triangulaires» où des établissements stables sont situés dans des pays tiers, ainsi qu'à l'utilisation abusive des conventions fiscales.

This adopted definition duplicates the one included in the report on EU triangular cases.
La définition adoptée reprend la définition incluse dans le rapport sur les cas triangulaires UE.

The JTPF recognizes the key role of the taxpayer in non-EU triangular cases.
Le FCPT reconnaît le rôle essentiel joué par le contribuable dans les cas triangulaires non-UE.

Communication 2011/16 also proposed potential approaches to non-EU triangular cases.
La communication COM(2011)16 a également proposé des approches potentielles applicables aux cas triangulaires non-EU.

In other cases, triangular shapes will be preferred.
Dans d'autres cas, on préférera des formes triangulaires.

Geometric frustration: the case of triangular antiferromagnets.
Frustration géométrique: le cas des antiferromagnétiques triangulaires.

In this case, triangular holders must be installed at the chassis.
En tel cas, fixer des supports triangulaires sur le châssis.

Upright triangular pen case with separate lid and 12 assorted colours.
La boîte triangulaire avec couvercle séparé et 12 couleurs assorties.

It shall also apply in the case of triangular traffic.
Elle s'applique également en cas de trafic triangulaire.

In the case of a triangular.
En cas de triangulaire.

In case of triangular retro-reflector, no other lamp shall be placed inside the triangle.
Dans le cas des catadioptres arrière triangulaires, aucun autre feu ne doit être placé dans le triangle.

How to use "triangular cases" in a sentence

Another question that arises with triangular cases is that of abuses.

Chapter 9: Triangular cases and double tax relief: A decision of the Netherlands Supreme Court.

Triangular Cases – Tax obstacles to labour mobility in the European Union and tax avoidance, p. 7.