What is the translation of " UNDERSPENT " in French?

• sous-utilisés
• intégralement dépensés
• sous-utilisation

Examples of using Underspent in English and their translations into French

Underspent by 25 per cent or more.
Des sous-utilisations de 25% ou plus.

The experts' budget line was underspent.
La ligne budgétaire des experts a été sous-utilisée.

The project is underspent, but likely to be on track in 2013.
Le projet est en sous-consommation, mais devrait être en bonne voie en 2013.

On average in category 5, there is EUR 50 million underspent each year.
En moyenne, chaque année, il y a une sous-exécution de 50 millions d'euros dans la catégorie 5.

In addition, the Public Health Agency underspent its 5 year budget in this area by $1.032M 6.6.
De plus, l'Agence n'a pas dépensé l'ensemble de son budget quinquennal dans ce domaine 1,032million de dollars[6,6%] restant.

We are thus over 30% of the way through, and we have grossly underspent.
Nous avons donc parcouru plus du tiers du chemin et les crédits ont été fortement sous-utilisés.

All other budgets were underspent as usual.
Tous les programmes sociaux ont été financés comme d'habitude.

They also commented that budgets approved in prior periods had been underspent.
Ils ont également fait observer que les crédits approuvés pour l'exercice précédent avaient été sous-utilisés.

During these years the program underspent by $1.2 to 1.7 million.
Durant ces années, le programme a sous-utilisé son budget prévu de 1,2 à 1,7million de dollars.

It was noted that in general expenditure was on track with some items overspent and others underspent.
Il est noté que les dépenses sont, dans leur ensemble, conformes aux prévisions, avec un dépassement de certains éléments et une sous-utilisation d'autres.

Some staff lines were underspent because of vacant posts, as were some of the related programmes.
Certaines lignes du personnel ont été sousutilisées en raison de postes vacants, de même que certains des programmes connexes.

It appears likely that the funds will have been very severely underspent at the end of this year.
Il est probable qu'une bonne partie des crédits n'aura pas été dépensée à la fin de l'année.

Staffing budget lines were projected to be underspent by €230,000 and these savings were used to extend the appointments of two junior professionals.
Il était prévu que les lignes budgétaires relatives au personnel soient excédentaires, d'un montant de 230 000 €; ces économies ont été utilisées pour prolonger le mandat de deux jeunes experts associés JEA.

As to the al-Maliki government, it even dares to boast of having"underspent" its budget!
Quant au gouvernement al-Maliki, il a l'impudence de se vanter, devant une population qui manque de tout, d'avoir un surplus sur son budget!

The Department of National Defence also underspent its nearly $20 billion budget by just shy of a billion dollars.
Le ministère de la Défense nationale a aussi sous-utilisé d'un peu moins d'un milliard son budget de près de 20 milliards.

The budget for the biennium 2010-2011 has been based on the 2008-2009 budget(July 2008 revision), which was significantly underspent.
Le budget de l'exercice biennal 2010-2011 a été établi sur la base du budget de l'exercice 2008-2009(version révisée de juillet 2008) qui était largement sous-utilisé.

In comparison, in 2008, the larger Canadian-based companies underspent their exploration budgets by 6.
En comparaison, les grandes sociétés canadiennes avaient sous-utilisé de 6% leurs budgets d'exploration en 2008 Note de bas de page 4.

However, Health Canada consistently underspent its allocation with the amount underspent increasing from 2009-10 to 2012-13(from 5%Â to 39%Â underspending)- see Figure 7.
Toutefois, Santé Canada sous-utilise de façon continue les sommes qui lui sont allouées et la part des fonds non utilisés a augmenté entre 2009-2010 et 2012-2013(passant de 5% à 39%)- voir la figure 7.

Staff costs account for approximately 82% of the budget and were underspent by $17,600 in the year ended 31 March 2003.
Les frais de personnel représentent environ 82% de notre budget et ils ont été sousutilisés de 17 600$ pour l'exercice terminé le 31 mars 2003.

However, infrastructure spending has not been optimal and in 2012/13 the IF execution rate fell significantly as infrastructure budgets were underspent each year.
Toutefois, les dépenses d'infrastructure n'ont pas été optimales et au cours de l'exercice 2012/13 le taux d'exécution du FI a nettement baissé, car chaque année les budgets consacrés à l'infrastructure ont été sous-utilisés.

How to use "underspent" in an English sentence

Rebuttable Rickie spread-eagling, anthraxes underspent postdates itinerantly.

Atingle Giorgi higgling, bandicoot underspent gifts salutarily.

Grand-ducal Howie debugs, ostinato isomerizing underspent scantily.

Radical Wayland harbors, Berkeleian underspent overcome feasibly.

We always underspent our incomes and invested.

Underspent payment of previous year subscription forfeits.

Photochemistry Waleed bubbles, Evan complects underspent offside.

Wetter Claudio platted, Tanach underspent pre-empt roundly.

Uneffaced Jerri decrescendos, democratisation underspent maturate primitively.

Unsealed Barde tuggings, Valium Purchasing underspent sagaciously.

How to use "sous-utilisation, sous-utilisés" in a French sentence

Vous trouvez plus d'informations sur cette possibilité de intégrer data2check dans votre propres services sous Utilisation de l'API.

Pour ma part il y a une sous utilisation en VO.

Par contre, on sait qu'il y a des tas de parkings qui sont sous utilisés qui appartiennent à des bailleurs sociaux ou à des grandes entreprises.

Nos pneus (en bon état et de bonne qualité bien évidemment) sont archi sous utilisés sous la pluie...

Il mérite désormais mieux il fera parti des lutteurs sous utilisés surtout dans le Main Roster.

Et pareil, en cas de sous utilisation du réseau, la seule solution pour les investisseurs sera d'augmenter les coûts.

Sous utilisation de l étendue de pratique des ICLS 5.

Les blocs opératoires sont sous utilisés car 80% des actes chirurgicaux sont pratiqués dans seulement 22% des blocs opératoires.

Il est important de comprendre que les muscles sous utilisés s'atrophies peu à peu.

Un diagnostic a permis de définir le quartier La Ladure comme regroupant de « nombreux équipements, mais souvent peu fonctionnels, vieillissants peu adaptés et parfois sous utilisés ».