What is the translation of " UNDERSTANDING OF THE IMPLICATIONS " in French?

• compréhension des implications
• compréhension des incidences
• compréhension des répercussions
• meilleure compréhension des conséquences
• de mieux comprendre les implications
• de compréhension de ce qu'implique

Examples of using Understanding of the implications in English and their translations into French

Both parties thus deepened their understanding of the implications of such leave.
Ceci a permis aux deux parties de mieux comprendre les implications reliées à ce congé.

Understanding of the implications of climate change on land use and human migration is improved.
Meilleure compréhension des incidences des changements climatiques sur les modes d'utilisation des terres et les migrations humaines.

This support is based on an understanding of the implications of inscription.
Cet appui devait être fondé sur une compréhension des répercussions d'une telle inscription.

Better understanding of the implications of accession to WTO and of major trade policy issues relevant to negotiations by developing economies at WTO.
Meilleure compréhension des implications de l'adhésion à l'OMC et des principales questions de politique commerciale pertinentes pour les négociations des pays en développement à l'OMC.

Any knowledge of culture is impossible now without an understanding of the implications of“brand..
Toute connaissance de la culture est désormais impossible sans une compréhension des implications de la“marque.

The school shows understanding of the implications of implementing the programme.
L'établissement démontre une compréhension des implications liées à la mise en œuvre du programme;

The outcomes of the second Inter-Agency Workshop in May 2003 advanced the United Nations system's understanding of the implications of human rights-based approaches to development.
Les conclusions du deuxième Atelier interinstitutions tenu en mai 2003 ont permis au système des Nations Unies de mieux comprendre les implications des approches du développement fondées sur les droits de l'homme.

Q3. In R1 you request Understanding of the implications of the Government of Canada Communications Policy.
Q3. En E1, vous demandez une compréhension des incidences de la Politique de communication du gouvernement du Canada.

It is awarded to projects, of any scale, which take into account such factors as full life-cycle effects, including de-commissioning, and show an understanding of the implications of infrastructure impact upon the environment.
Elle est décernée à des projets de toute envergure, qui tiennent compte de facteurs tels que cycle de vie complet des effets, y compris de la mise en service, et de montrer une compréhension des implications de l'impact des infrastructures sur l'environnement.

Such evidence guides understanding of the implications of current and future trends in education supply and across the labour market.
Ces preuves orientent la compréhension des implications des tendances actuelles et futures de l'offre de services d'éducation et du marché du travail dans son ensemble.

Project outputs should be of a scope and depth to make a significant contribution to the uptake of genomic applications, while also making significant contributions to the understanding of the implications of genomics in society more broadly.
Les résultats des projets doivent être d'une ampleur et d'une profondeur telles qu'ils concourent grandement à l'adoption des applications génomiques, tout en contribuant à la compréhension des répercussions de la génomique sur la société en général.

The broadening of the understanding of the implications of decisions and the progressive modification of the rules were the goals.
Son but était le renforcement de la compréhension des conséquences des décisions et le changement progressif des règles du jeu.

The United Republic of Tanzania, on the long-term suffering of the Kumamoto Prefecture, said witnessing the site of Minamata Disease had increased understanding of the implications of toxic waste disposal.
La République- Unie de Tanzanie a déclaré, concernant les souffrances longuement endurées dans la Préfecture de Kumamoto, que le fait de s'être rendu sur les lieux de la maladie de Minamata a accru le degré de compréhension de ce qu'implique l'élimination des déchets toxiques.

This review aims to improve our understanding of the implications of the insights from behavioural economics for environmental policy design.
Cet examen vise à améliorer notre compréhension des implications des perspectives de l'économie comportementale pour la conception de la politique environnementale.

FAIR Canada views the Proposed Amendments to be an essential step in fulfilling the obligation that financial intermediaries should be under to provide their clients with clear and unbiased information to increase their clients' awareness and understanding of the implications of their investment decisions.
FAIR Canada voit les Projets de modifications comme une étape essentielle vers l'obligation, pour les intermédiaires financiers, de fournir à leurs clients une information limpide et objective dans le but de leur donner une meilleure conscience et une meilleure compréhension des conséquences de leurs décisions de placement.

A dedicated research team should be established to improve understanding of the implications of climate change for water resources and their management.
Une équipe de recherche dédiée doit être établie pour améliorer la compréhension des implications des changements climatiques pour les ressources en eau et leur gestion.

In most cases, enhanced understanding of the implications and possible responses to environmental requirements may provide inputs to ongoing discussion in the WTO's TBT, SPS and CTE Committees, as well as in the Working Group on Trade and Transfer of Technology.
Dans la plupart des cas, une meilleure compréhension des conséquences des prescriptions environnementales et des mesures qu'il est possible de prendre pour s'y conformer peut contribuer aux discussions en cours au sein du Comité OTC, du Comité SPS et du Comité du commerce et de l'environnement de l'OMC, ainsi qu'au sein du Groupe de travail du commerce et du transfert de technologie.

He indicated that UNCTAD's work on e-commerce and ICT had focused on enhancing the understanding of the implications and opportunities related to ICT applications in the development of business and trade.
Les travaux de la CNUCED relatifs au commerce électronique et aux TIC avaient été axés sur un renforcement de la compréhension des incidences et des possibilités liées aux applications des TIC pour le développement du commerce.

To facilitate better understanding of the implications on budgets the major differences in budgeting under UNSAS and IPSAS are listed in annex I. The financial terms used in the present document are described in annex II.
Pour faciliter la compréhension des incidences d'ordre budgétaire, les principales différences de la budgétisation selon les normes comptables du système des Nations Unies et selon les normes comptables internationales du secteur public sont indiquées à l'annexe I. Les termes financiers utilisés dans le présent document sont expliqués à l'annexe II.

With regard to technical cooperation, it was specified that capacity-building for strengthening the participation of developing countries, particularly LDCs, in the international trading system should be an important component of the work in this field, focusing particularly on capacity-building to assist developing countries to prepare for negotiations in the context of the built-in agenda of the Uruguay Round Agreements and improve the understanding of the implications of new and emerging issues, and accession to WTO.
Concernant la coopération technique, la Commission a précisé que le renforcement des capacités pour une plus grande participation des pays en développement, en particulier des PMA, au système commercial international devrait être un important élément des travaux dans ce domaine, s'agissant notamment d'aider les pays en développement à se préparer aux négociations découlant du programme incorporé des Accords du Cycle d'Uruguay, de contribuer à une meilleure compréhension des incidences des nouveaux thèmes et de faciliter l'adhésion à l'OMC.

How to use "understanding of the implications" in an English sentence

Students’ part-time work: towards an understanding of the implications for nurse education.

And our understanding of the implications is only starting to catch up.

Sports Organisations should acquire an early understanding of the implications for them.

It also enables understanding of the implications of the globalisation of business.

This research programme improves our understanding of the implications of corporate disclosures.

Demonstrate an understanding of the implications of global events on financial institutions.

Further, he has no understanding of the implications of his proposed action.

Basic understanding of the implications of potential corruption in the legal setting.

an understanding of the implications of these findings for future policy and practice.

Gain an in-depth understanding of the implications with Redcliffe’s Gender and Mission module.

How to use "compréhension des incidences, compréhension des implications, compréhension des répercussions" in a French sentence

L’OMPI s’emploie à favoriser une meilleure compréhension des incidences économiques des différentes options de politique générale en matière de propriété intellectuelle.

On a éprouvé une difficulté particulière dans la compréhension des implications de la déclaration suivante faite par le bien-aimé Gardien :

Faites appel à un conseiller en sécurité financière pour une meilleure compréhension des implications financières et pour éviter des erreurs.

Votre compréhension des implications de votre positionnement externe ?

Ils vous partagent leurs réactions, leur compréhension des implications de la mise en place l’auto-organisation, ainsi que leurs inquiétudes reliées à celle-ci.

Il nous faut dégager une meilleure compréhension des répercussions potentielles de toute modification législative.

L'ouvrage permet une compréhension des implications de la perspective et une assimilation des techniques permettant de réaliser des perspectives complexes. ©Electre 2018

une compréhension des répercussions quant à l’absence de représentations de personnes transgenres dans les médias;

Démontrer une compréhension des répercussions des activités humaines sur divers aspects de l'environnement;

Les équipes pluridisciplinaires pour la compréhension des répercussions des situations de handicap sur l'activité.