Examples of using Unicode strings in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
NDS tree names are 16-bit Unicode strings.
Arborescence NDS noms sont 16 bits chaînes Unicode.Compare two Unicode strings according to collation rules.
Compare deux chaînes Unicode en fonction des règles de collation.Collator:: compare- Compare two Unicode strings.
Collator: :compare- Compare deux chaînes Unicode.Next, use Unicode strings in your programs(use the'u' prefix).
Ensuite, utilisez des chaînes Unicode dans vos programmes(utilisez le préfixe'u').C library for manipulating Unicode strings.
Bibliothèque C pour la manipulation de chaînes Unicode.Unicode strings are defined by prefixing the letter u to the string. .
Les chaînes Unicode sont définies en ajoutant un préfixe u à Urlencode() function that can operate on unicode strings.
Urlencode() pouvant agir sur des chaînes Unicode.Compare two Unicode strings according to collation rules. Parameters coll.
Compare deux chaînes Unicode en fonction des règles de collation. Liste de paramètres coll.Removing the u prefix before unicode strings;
Enlever Creating unicode strings in python is just as simple as creating normal.
Créer des chaînes Unicode en Python est aussi simple que de créer This checks how well you handle Unicode strings.
Ceci vous permet en outre de contrôler le traitement des chaînes Unicode.Take advantage of this to use unicode strings wherever possible and avoid the b prefixes.
Profitez de ceci pour employer des chaînes unicode autant que possible en évitant les préfixes b.Punycode is an encoding method of converting Unicode strings.
Punycode est une méthode de codage permettant de convertir des chaînes Unicode.When you want to use Unicode strings and not just ascii, helpful for internationalisation.
Quand vous voulez utiliser des chaînes Unicode et pas seulement des ascii, utile pour l'internationalisation.Comments are now compared and sychronized as Unicode strings.
Les commentaires sont maintenant comparés et synchronisés en tant que chaînes Unicode.Next, use Unicode strings in your programs(use the'u' prefix): badString"Bad string! .
Ensuite, utilisez des chaînes Unicode dans vos programmes(utilisez le préfixe'u'): mauvaiseChaine"Mauvaise chaine!I will restrict my treatment of Unicode strings to the following.
Je limiterai mon traitement de chaînes Unicode à la suivante.This is a strong variation from Django's normal practice of always returning unicode strings.
Il s'agit d'une grosse modification par rapport à la pratique normale dans Django de toujours renvoyer des chaînes Unicode.It's easier to work solely with Unicode strings at that point.
Il est plus simple de travailler uniquement avec des chaînes Unicode à ce stade.Unicode strings start with a u followed by the string containing Unicode characters.
Les chaînes Unicode démarrent avec un u suivi par la 
