What is the translation of " UNITY AND IDENTITY " in French?

• unité et l' identité
• union et d' identité

Examples of using Unity and identity in English and their translations into French

Supporting unity and identity.
De maintenir l'unité et l'identité.

The unity and identity here refer to the person, to the human hypostasis.
L'unité et l'identité se rapportent ici à la personne, à l'hypostase.

Supporting unity and identity.
La promotion de l'unité et de l'identité.

During our musical Team Building we create a sense of unity and identity.
Pendant notre Team Building musicale nous créons un sens d'union et d'identité.

What is the unity and identity of the formal principles?
Quelle est l'unité et l'identité des principes formels?

The European Flag, adopted in 1955, represents the ideas of European unity and identity.
Le drapeau européen, adopté en 1955, incarne l'unité et l'identité de l'Europe.

Prayer gives unity and identity to the group, creating community.
La prière est ce qui donne unité et identité au groupe, elle crée communauté.

The Governor General represents the country and promotes Canadian unity and identity.
Le Gouverneur général assure des fonctions de représentation et promeut l'unité et l'identité canadiennes.

The flag was created to represent the unity and identity of all Torres Strait Islanders.
Le drapeau représente l'unité et identité des insulaires du Détroit de Torres.

One way He is doing this is by restoring the foundation of household unity and identity.
Un de Ses moyens est de renouveler la fondation de l'unité et de l'identité de la famille.

We will endeavour to promote national unity and identity within all groups of society.
Nous nous emploierons à promouvoir l'unité et l'identité nationales dans tous les groupes de la société.

Canadian Unity and Identity: The Advantages of Diversity, October 1997, 24 pages, in English and French.
L'unité et l'identité canadiennes: les avantages de la diversité, octobre 1997, 24 pages, disponible en français et en anglais.

All volumes are in fact covered by the same terracotta shingles, thus creating unity and identity to the whole.
Tous les volumes sont en effet recouverts d'un même bardeau de terre cuite offrant ainsi unité et identité à l'ensemble.

It is essential that the unity and identity of each and every local church be respected and fostered.
Il est essentiel que l'unité et l'identité de chaque Eglise locale soient respectées.

That year would also usher in the ASEAN Community, which would use ICTs to forge a stronger sense of ASEAN unity and identity.
Cette année inaugurera également la Communauté de l'ASEAN qui utilisera les TIC en vue de renforcer l'unité et l'identité de l'ASEAN.

During his time in office, Massey promoted Canadian unity and identity and praised the country's cultural diversity.
Au cours de ses fonctions, il promeut l'unité et l'identité canadiennes et salue la diversité culturelle du pays.

He combined a respect for the Crown and its ceremonies with a commitment to using the Office of Governor General to promote Canadian unity and identity.
Tout en respectant la Couronne et son cérémonial, il est déterminé à utiliser la fonction de gouverneur général pour promouvoir l'unité et l'identité canadiennes.

Debates over national unity and identity have been part of the Canadian reality since before Confederation.
Les débats sur l'unité et l'identité nationales font partie de la réalité canadienne depuis longtemps; ils existaient même avant la Confédération.

The Sardana therefore, is considered by Catalans to be a powerful symbol of national unity and identity, which captures the spirit of Catalunya.
La sardane est donc considérée par les catalans comme un puissant symbole d'unité et d'identité nationale représentant l'esprit de la Catalogne.

This matter had been raised during the development of the National Education Strategy 2006- 2020, but had been rejected on the premise of compromising national unity and identity.
Ce problème a été soulevé durant l'élaboration de la Stratégie nationale d'éducation pour 2006-2020, mais il a été écarté au motif que cela compromettait l'unité et l'identité nationales.