What is the translation of " UNIX PROGRAMS " in French?

• programmes unix

Examples of using Unix programs in English and their translations into French

It was originally used for writing UNIX programs.
Il a été conçu au départ pour être utilisé sur les systèmes UNIX.

GNU will be able to run Unix programs, but will not be identical.
GNU sera capable d'exécuter des programmes Unix, mais ne.

Linux regards the specifications from system V and BSD Unix programs.
Linux respecte les spécifications des programmes UNIX System V et BSD.

GNU will be able to run Unix programs, but will not be identical to Unix..
GNU pourra exécuter des programmes Unix mais ne sera pas identique à Unix..

They implement the algorithm used by these two UNIX programs.
Ils implémentent l'algorithme utilisé par les deux programmes UNIX respectifs.

The original notifier was a pair of Unix programs called biff(1) and comsat8.
Le signaleur de courrier original était composé de deux programme Unix appelés biff(1) et comstat8.

Many are available in Android, but not all standard UNIX programs.
Beaucoup sont disponibles dans Android, mais pas tous les programmes UNIX standard.

GNU will be able to run Unix programs, but will not be identical to Unix..
GNU permettra d'exécuter des logiciels Unix, sans pour autant être identique à Unix..

The dump and restore programs are Linux equivalents to the UNIX programs of the same name.
Les programmes dump et restore sont les quivalents Linux des programmes UNIX portant le mme nom.

GNU will be able to run Unix programs, but will not be identical to Unix..
GNU sera capable de faire tourner des programmes Unix mais ne sera pas identique à Unix..

For instance, Java can communicate with Perl while Windows applications can communicate with UNIX programs.
Par exemple, Java peut parler avec Perl, les applications Windows peuvent parler avec des applications UNIX.

Sources for free Unix programs usually come in tar+ gzip format with the extension. tar.
Les sources pour les logiciels UNIX libres sont d'habitude distribués au format tar+ gzip avec l'extension. tar.

You have to be able to specify filenames without version numbers, but you also have to be able to specify them with explicit version numbers, and these both need to work with ordinary Unix programs that have not been modified in any way to deal with the existence of this feature.
Il faut à la fois la possibilité de spécifier des noms de fichiers sans numéro de version ainsi que celle de les spécifier avec un numéro de version explicite, sachant que tout cela doit fonctionner dans un programme Unix ordinaire qui n'a été aucunement modifié pour tourner avec cette caractéristique.

Manual pages Traditionally, all Unix programs are documented with manual pages, reference manuals made available through the man command.
Les pages de manuel Traditionnellement, tous les programmes Unix sont documentés par des pages de manuel, accessibles avec la commande man.

In particular, we plan to have longer filenames, file version numbers, a crashproof file system, filename completion perhaps, terminal-independent display support, and eventually a Lisp-based window system through which several Lisp programs and ordinary Unix programs can share a screen.
En particulier, nous avons l'intention d'implémenter des noms de fichiers plus longs, des numéros de version sur les fichiers, un système de fichiers résistant aux plantages, peut-être la terminaison automatique des noms de fichiers, l'affichage indépendant du terminal et éventuellement un système de fenêtrage basé sur le Lisp grâce auquel plusieurs programmes Lisp ou programmes Unix ordinaires pourront se partager l'écran.

Perl is in many aspects quite similar to the classic unix programs awk and sed but perl has gone a long way from there.
Perl est similaire en bien des points aux programmes unix classiques sed et awk, mais perl a fait un bon bout de chemin par rapport à eux.

Sources for free Unix programs usually come in tar+gzip format with the extension. tar. gz, tar+bzip2 format with the extension. tar. bz2, or tar+xz format with the extension. tar.
Les sources pour les logiciels UNIX libres sont d'habitude distribués au format tar+gzip avec l'extension. tar. gz, ou au format tar+bzip2 avec l'extension. tar. bz2.

In particular, we plan to have longer file names, file version numbers, a crashproof file system, file name completion perhaps, terminal-independent display support, and perhaps eventually a Lisp-based window system through which several Lisp programs and ordinary Unix programs can share a screen.
En particulier, nous prévoyons d'avoir des fichiers avec des noms longs, des numéros de version de fichier, un système de fichiers à tolérance de panne, éventuellement un système de complétion des noms de fichiers, un dispositif d'affichage indépendant du terminal et peut-être, à terme, un système de fenêtrage fondé sur Lisp, au travers duquel plusieurs programmes Lisp et des programmes Unix ordinaires pourront partager un écran.

So, typically, Unix programs treat the CR character present in Windows files as a regular character(usually rendered as^M), and Windows programs combine all of the lines of a Unix file into one giant line because no CR characters are found to denote the ends of the lines.
Ainsi, il n'est pas rare de voir les programmes Unix traiter le marqueur CR des fichiers Windows comme un caractère normal(en affichant à l'écran un ^M) et les programmes Windows combiner en une seule ligne immense un fichier Unix parce qu'ils n'y ont pas trouvé la combinaison retour chariot- passage à la ligne CR- LF.

Use a Unix program from Perl?
Utiliser un programme Unix à partir de Perl?

How to use "unix programs" in an English sentence

Most Unix programs produce postscript output.

Can I write Unix programs with XCode?

Don't reply; unix programs return zero on success.

Remember: all Unix programs (should) have manual pages!

Standard unix programs (cut, etc) use newline delimiters.

Most Linux and Unix programs are written in C.

Most unix programs expect to run with SIGPIPE enabled.

single letter options in Unix programs often can be.

I run many Unix programs so the Mac suits me.

Most Unix programs assume the configuration files are in ~.

How to use "programmes unix" in a French sentence

GNU sera capable de faire tourner des programmes Unix mais ne sera pas identique à Unix.

Les programmes Unix utilisent généralement 2 pour les erreurs de syntaxe dans les arguments de la ligne de commande, et 1 pour toutes les autres erreurs.

Les coquilles (tous) ne le rendent pas particulièrement facile à manipuler trucs, donc (curieusement) de nombreux programmes Unix ne font pas un bon travail de les manipuler.

Les expressions rØguli?res sont utilisØes par de nombreux programmes Unix comme grep, sed, awk, ed, vi, emacs et les diffØrents shells.

Un des programmes Unix les plus méconnus des personnes non initiées à ce système est très certainement l'automate Cron.

Est ce que les programmes Unix sont compatible Linux ?

Ceci n'est plus indispensable sous Panther qui permet de lancer directement des programmes unix en double-cliquant dessus.

Il y a 10 ans je travaillais sur des site intranets devant remplacer des programmes Unix et des macros Excel 4 exécutant diverses séries de calculs simples.

GNU pourra exécuter des programmes Unix mais ne sera pas identique à Unix.

il faut déjà arriver à lancer des programmes unix graphiques à distance (forward X11), décrit ci-dessus.