What is the translation of " UNLOADING SHIPS " in French?

• déchargement des navires
• déchargement de bateaux
• déchargement portuaire
• décharger des bateaux

Examples of using Unloading ships in English and their translations into French

Loading and unloading ships.
Chargement et déchargement plus efficaces des navires.

Unloading ships in XL scale: bigger, stronger, better.
Déchargement portuaire au format XL: plus grand, plus fort, plus ef cace.

Arrive at the bus station, unloading ships.
Arrivée à la gare de bus, déchargement des bateaux.

I was unloading ships this morning… and there aren't many matches.
Ce matin, j'ai été décharger les bateaux… et les matches sont rares.

Tugdual is in charge of unloading ships in the port.
Tugdual gère le déchargement des bateaux au port.

Two telescopic cranes will be installed for loading and unloading ships.
Deux grues télescopiques seront installées pour le chargement et le déchargement des bateaux.

Tugdual is in charge of unloading ships in the port!
Tugdual gère le déchargement des bateaux au port. De vrais petits Africains!

Processing of coffee and cocoa. Handling, loading and unloading ships.
Usinage de café et de cacao. Manutention, chargement et déchargement de bateaux.

Bunkering hoses for loading and unloading ships are used in ports and on canals and tankers.
Les tuyaux pour le ravitaillement en combustible utilisés pour le chargement et le déchargement des navires, sont utilisés dans les ports, les canaux et les navires pétroliers.

Shore-based equipment for loading or unloading ships.
Équipements à terre pour le chargement ou le déchargement des navires.

It was suitable for loading or unloading ships but also for the construction of piers as it is described by the excavation team of Jean- Yves Empereour at the Cyprus Amathous port.
Cette grue convenait au chargement et déchargement des navires, mais aussi à la construction de jetées, comme l'a décrit l'équipe d'archéologues de Jean-Yves Empereur au port d'Amathonte à Chypre.

Assistance in loading and unloading ships and wagons.
ASSISTANCE EN Déchargement et chargement des cales de navire et de wagons.

Perform manoeuvres related to port activities, such as loading and unloading ships.
Assurer les manoeuvres reliées aux activités portuaires, comme le chargement et le déchargement des navires.

Special wide ramp for loading/unloading ships at Haifa Port.
Rampe spéciale pour le chargement et le déchargement de navires au port de Haïfa.

In the past these tunnel-caves were connected to the fortress and were used for loading and unloading ships.
Dans le passé, ces cavernes-tunnels furent reliées à la forteresse et utilisées pour charger et décharger des bateaux.

Is suitable for loading and unloading ships, trains, cars.
Convient pour charger et décharger des navires, des trains, des voitures.

In the past these tunnel-caves were connected to the fortress and were used for loading and unloading ships.
Dans le passé, ces cavernes- tunnels furent reliées à la forteresse et utilisées pour charger et décharger des bateaux.

I look like a longshoreman who's been unloading ships full of fish all day.
J'ai l'air d'un débardeur qui a passé ses journées à décharger des bateaux de pêche.

We also supply construction aggregate around the Great Lakes region via self unloading ships.
Nous fournissons également les agrégats de construction à la région des Grandes Lacs grâce à nos navires auto-déchargeants.

The port was livened up by the loading and unloading ships and by shipyards until the 80's.
Le port était animé par les chargements et de déchargements des navires et par les chantiers navals jusque dans les années 80.

For example, he has worked on scheduling cranes for loading and unloading ships.
Par exemple, il a travaillé sur la confection d'horaires de grues pour le chargement et le déchargement des navires.

The Zeebrugge terminal facilities provide for loading and unloading ships carrying liquefied natural gas(LNG.
Les équipements du terminal de Zeebruges permettent le chargement et le déchargement de bateaux transportant du gaz naturel liquéfié(GNL.

C28 Convention concerning the Protection against Accidents of Workers Employed in Loading or Unloading Ships.
Règlement concernant la protection contre les accidents des travailleurs occupés au chargement ou au déchargement des navires.

The Zeebrugge terminal facilities provide for loading and unloading ships carrying liquefied natural gas LNG.
Les installations du Terminal à Zeebrugge sont conçues pour décharger et charger des méthaniers, des navires qui transportent du gaz naturel liquéfié GNL.

The exclusion would not apply to measurement by means of meters on the dock when loading or unloading ships.
L'exclusion ne comprendrait pas les mesures effectuées à l'aide de compteurs sur le quai lors du chargement et du déchargement des navires.

With an outreach of maximum 33 metres, it is suitable for loading and unloading ships up to the Post Panamax class.
Sa portée de 33 mètres au maximum lui permet de charger et décharger des navires de la catégorie Post Panamax.

Labour contractors on the docks in Buenaventura, the largest port in Colombia, pay US$200 for two weeks work loading and unloading ships.
À Buenaventura, le plus grand port de Colombie, les agents d'embauche paient 200 USD pour deux semaines de travail dans le chargement et le déchargement de cargos.

The guild of the Pijnders originated in the 14th century and had the monopoly on loading and unloading ships and cellars with wine and beer.
La guilde des Pijnders'est originaire du XIVe siècle et avait le monopole sur le chargement et le déchargement des navires, des caves à vin et de la bière.

Eastern submits that with the current Canadian fleet, it is difficult to get guaranties of safe delivery due to difficult weather and the lack of self-loading and unloading ships, which results in loss of cargo.
Eastern fait valoir qu'avec la flotte canadienne actuelle, il est difficile d'obtenir des garanties de livraison sûre en raison des conditions météorologiques difficiles et du manque de navires à autochargement et autodéchargement, ce qui entraîne des pertes de cargaisons.

Convention No. 32 concerning protection against accidents of workers employed in loading or unloading ships(date of acceptance 26 November 1993);
La Convention n° 32 sur la protection des travailleurs occupés au chargement et au déchargement des bateaux contre les accidents(révisée)(date d'acceptation- 26 novembre 1993);

How to use "unloading ships" in an English sentence

He worked unloading ships at a port before becoming a Guardian.

Before containers and cranes, unloading ships was all done by manual labour.

There are scenes of loading and unloading ships and barges and weighting goods.

Those cranes make light work of unloading ships and reloading them for departure.

When offloading awkward containers or unloading ships floating cranes can also be used.

Men worked like ants, unloading ships in the docks, calling in odd accents.

The BR / W version is specifically for loading and unloading ships on harbor cranes.

The regiment specialises in unloading ships and getting stores ashore where no established port exists.

While enlisted, he worked in the Pacific doing anything from unloading ships to building airstrips.

How to use "déchargement des navires, déchargement de bateaux" in a French sentence

Europorte va mettre en place une chaîne logistique complète, allant du déchargement des navires jusqu'à la desserte ferroviaire ...

• Établir les documents liés au déchargement des navires : autorisations de déchargement, certificats de capture et documents douaniers.

Il s'agit d'un engin moderne de Chargement et déchargement des navires portes Conteneurs.

Bronze, 20 x 37 x 0,5 cm Elle représente le déchargement de bateaux phéniciens.

Organisation Notre client fait partie des leaders mondiaux dans la conception, la fabrication et la vente de grues de déchargement de bateaux de céréales.

L'organisation écologiste suppose que le colza modifié a été disséminé lors du déchargement de bateaux ou de trains de marchandises.

Caractéristiques du poste : Tâches de manutention portuaire dans le cadre de chargement et déchargement des navires

Assister aux modalités d’accostage, et au déchargement des navires et signer les documents correspondants

En 1856, la construction des écluses facilite le chargement et déchargement de bateaux qui restent ainsi toujours à flot.

La reproduction de Déchargement de bateaux Venise John Singer Sargent aquarelle peut être commandée en peinture de toute dimension ou en autres formes d’art.