What is the translation of " UNRELENTING COMMITMENT " in French?

• engagement indéfectible
• engagement sans faille
• engagement ininterrompu
• volonté inébranlable
• volonté implacable
• engagement inébranlable

Examples of using Unrelenting commitment in English and their translations into French

An unrelenting commitment to safety and quality.
Un engagement sans réserve en faveur de la qualité et de la sécurité.

The growth agenda is a sign of our unrelenting commitment.
Le programme pour la croissance est la preuve de notre volonté sans faille.

Our unrelenting commitment to product innovation started 20 years ago.
Notre engagement sans faille en faveur de l'innovation produit a commencé il y a 20 ans.

Our prestige is down to our unrelenting commitment to be pioneers.
Nous devons notre prestige à notre acharnement à être des pionniers.

An unrelenting commitment to the implementation of decisions and policies and the laws of the Republic.
Un engagement indéfectible dans l'application des décisions, des politiques et des lois de la République.

Our prestige is down to our unrelenting commitment to be pioneers.
Notre prestige découle de notre volonté inébranlable d'être des pionniers.

Unrelenting commitment, resources and perseverance are all necessary to get companies to where they need to be.
Il faut à la fois un engagement continu, des ressources et de la persévérance pour mener les entreprises là où elles doivent être.

All those that worked with him knew of his profound and unrelenting commitment to LISTOS and CERT.
Tous ceux qui ont travaillé avec lui était au courant de son engagement profond et sans relâche à LISTOS et CERT.

Our employees show an unrelenting commitment to safety, quality, and customer satisfaction.
Nos employés font preuve d'un engagement sans faille en matière de sécurité, de qualité et de service à la clientèle.

That's why this club would like to express its immense gratitude for your loyalty and unrelenting commitment over the last 25, 50 and 60 years.
Et pour cela, votre club souhaite vous montrer une grande gratitude pour votre loyauté et votre engagement ininterrompu durant 25, 50 ou 60 ans.

With passion and an unrelenting commitment to excellence, Bell Media entertains, informs and inspires Canadians.
Grâce à sa passion et un engagement indéfectible à l'excellence, Bell Média divertit, informe et inspire les Canadiens.

Our colleagues are facing up to 15 years in prison for their unrelenting commitment to strengthening Turkish civil society.
Nos collèges risquent jusqu'à 15 ans de prison à cause de leur engagement sans faille visant à renforcer la société civile turque.

Cuba's unrelenting commitment to the fight against injustice, ill-treatment and torture was a fundamental principle of its socialist society.
L'attachement indéfectible de Cuba à la lutte contre l'injustice, les mauvais traitements et la torture est un principe fondamental de la société socialiste du pays.

But behind the glamour and fame is an unrelenting commitment to community service and helping others.
Mais l'éclat et la notoriété ne sont que l'expression d'un engagement inlassable à servir la collectivité et à aider les autres.

With his unrelenting commitment for sustainable peace, Herman Van Rompuy put an indelible stamp on the new European presidency he held for five years.
Grâce à son engagement ininterrompu en faveur d'une paix durable, Herman Van Rompuy a laissé une empreinte durable sur la Présidence européenne qu'il a endossée cinq années durant.

We commend the women and men of SFOR and KFOR for their continued and unrelenting commitment to peace and stability.
Nous rendons hommage aux femmes et aux hommes qui composent la SFOR et la KFOR pour leur dévouement constant et sans faille à la cause de la paix et de la stabilité.

The words shared here highlight our unrelenting commitment to our continent, our communities, our families, and ultimately to each other.
Les mots partagés ici mettent en lumière notre engagement indéfectible à notre continent, nos communautés, nos familles, et, finalement, à l'autre.

Implementing it, though, will depend on changing safety cultures, and that takes unrelenting commitment, time, resources, and perseverance.
Mais, pour pouvoir les mettre en place, il faudra changer la culture de la sécurité, ce qui demande un engagement soutenu, du temps, des ressources et de la persévérance.

Lavery is proud to salute the unrelenting commitment of Mr. Czolij in the Ukrainian community, in Montreal, throughout Canada and around the world.
Lavery est fier de saluer l'engagement indéfectible de Me Czolij auprès de la communauté ukrainienne, que ce soit à Montréal, ailleurs au Canada et partout dans le monde.

He also paid tribute to Mrs. Robinson, United Nations High Commissioner for Human Rights, for her unrelenting commitment to human rights throughout the world.
Il rend également hommage à Mme Robinson, HautCommissaire aux droits de l'homme, pour son engagement sans relâche en faveur des droits de l'homme partout dans le monde.

However, despite the unrelenting commitment of WFP, there are serious funding shortfalls for some of its emergency programmes, threatening the lives of millions of people in Africa.
Toutefois, malgré l'engagement acharné du PAM, un sérieux manque de fonds pour certains de ces programmes d'urgence met en danger la vie de millions de personnes en Afrique.

Success takes time: Organizations must recognize it will take unrelenting commitment, time, resources and perseverance to implement an effective SMS.
La réussite exige du temps: les organisations doivent reconnaître que la mise en place d'un SGS efficace exige un engagement soutenu, du temps, des ressources et de la persévérance.

His message bore the stamp of his unique style: a closeness to people, simple and didactic language, a profound reading of reality, and an unrelenting commitment to truth.
Il avait son style propre: la proximité avec les gens, un langage simple et didactique, une lecture profonde de la réalité et un engagement indéfectible pour la vérité.

Organizations must recognize that it will take unrelenting commitment, time, resources and perseverance to implement an effective SMS.
Les organisations doivent reconnaitre que la mise en place d'un SGS efficace demande un engagement soutenu, du temps, des ressources et de la persévérance.

It has become easier in latter years as society in general has accepted my role of being unafraid to speak out and my unrelenting commitment to doing the right thing.
La situation s'est améliorée ces dernières années, car la société dans son ensemble a accepté mon rôle de porte-parole ne craignant pas de s'exprimer, ainsi que mon engagement indéfectible à faire ce que je crois juste.

Organizations must recognize that it will take unrelenting commitment, time, resources and perseverance to implement an effective SMS.
Les organisations doivent reconnaître qu'il faut un engagement ininterrompu, du temps, des ressources et de la persévérance pour mettre en œuvre un SGS efficace.

In conclusion, I wish to thank our teams throughout Graymont- along with our community partners and other key stakeholders- for their support, and to reiterate Graymont's unrelenting commitment to sustainable development.
En terminant, je veux remercier nos équipes dans toutes les installations de Graymont ainsi que nos partenaires dans les communautés et les autres intervenants clés pour leur soutien et réitérer l'engagement inébranlable de Graymont envers le développement durable.

In the face of these obstacles, the team has demonstrated unrelenting commitment and dedication to pursuing innovative solutions to overcome each challenge.
Confrontée à ces obstacles, l'équipe a fait preuve d'un engagement et d'un dévouement indéfectibles afin de trouver des façons innovatrices de relever chacun de ces défis.

This unrelenting commitment to our Customers First promise is buttressed by our highly differentiated product offerings, as well as the ongoing significant investments we are making in our leading broadband networks and technology.
Cet engagement inébranlable envers notre promesse d'accorder la priorité aux clients est étayé par notre offre de produits hautement distincts, ainsi que nos investissements importants continus dans notre technologie et nos réseaux à large bande de premier plan.

Through the signing of the Second Optional Protocol, the Philippine Government re-emphasized its unrelenting commitment to strengthening the protection of human rights.
Par la signature du Deuxième protocole facultatif, le Gouvernement philippin souligne à nouveau sa détermination inébranlable de renforcer la protection des droits de l'homme.

How to use "unrelenting commitment" in an English sentence

This unrelenting commitment to sustainability continues to reap dividends.

Ingenuity, hard work and an unrelenting commitment to quality.

She will prove unrelenting commitment in pursuing her objectives.

Unrelenting commitment to our clients and maintaining ethical standards.

In addition, Diane possessed an unrelenting commitment to serving others.

They're known for their unrelenting commitment to quality and innovation.

It takes innovation, ingenuity, and an unrelenting commitment to success.

Not optional: A collaborative mentality and unrelenting commitment to excellence.

Unrelenting commitment to students, self, and school’s constant learning and development.

How to use "engagement sans faille" in a French sentence

Son engagement sans faille pour l’art et la culture manquera.

Un engagement sans faille de la première à la dernière minute.

Leur engagement sans faille s’inscrit dans une démarche de progrès.

Ils ont besoin de notre engagement sans faille en retour.

Pourquoi cet engagement sans faille pour le football ?

Hery a témoigné d’un engagement sans faille au service du scoutisme.

Un engagement sans faille pour toujours plus de plaisir !

Personne n’ignorait son engagement sans faille auprès des animaux.

Elle débouche sur un engagement sans faille des acteurs.

Exigeons un engagement sans faille de tous nos politiciens.