What is the translation of " UP-TO-DATE DATABASE " in French?

• base de données à jour

Examples of using Up-to-date database in English and their translations into French

Do you maintain an up-to-date database?
Y a-t-il une base de données à jour?

An up-to-date database, including maps showing the necessary detail, is a must.
Une base de données à jour, comprenant des cartes montrant les détails nécessaires, est indispensable.

A dynamic and up-to-date database.
Une base de données dynamique et actualisée.

Identify organisations with the appropriate expertise and maintain an up-to-date database.
Identifier les organisations ayant l'expertise nécessaire et tenir à jour une base de données.

Having an up-to-date database of participants.
Une base de données actualisée des partenaires.

Reliable, accurate, and up-to-date database.
Base de données fiable, précise et à jour.

We also have an up-to-date database of experts in the field of real estate and construction.
Nous disposons également d'une base de données à jour des experts dans le domaine de l'immobilier et de la construction.

Administering and maintaining an up-to-date database;
Administrer et maintenir une base de données à jour;

Maintaining an up-to-date database of suppliers.
Maintenir la base de données des fournisseurs à jour.

Reliable information with a unique and up-to-date database.
Des informations fiables grâce à une base de données unique et à jour.

Transport Canada maintains an up-to-date database with a list of participants along with their scope of response and capabilities.
Transports Canada tient à jour une base de données et une liste des participants, ainsi que la portée des interventions et des capacités.

Baseline: database not up to date; Target: up-to-date database exists.
Point de référence: la base de données n'est pas à jour; Cible: une base de données à jour existe.

An up-to-date database offers a direct line of communication with customers, and allows for targeted information tailored to their needs.
Une base de données à jour constitue un lien de communication directe avec les clients et permet de cibler la diffusion d'information en fonction de leurs besoins.

Maintaining such a stock and an up-to-date database requires investment.
Entretenir un tel stock et une base de données à jour, nécessite d'importants investissements.

Maintain an up-to-date database of all countries, indicating in which countries it is feasible to establish United Nations Houses as well as the target dates for implementation(para. 286);
Que le Bureau du Groupe des Nations Unies pour le développement mette en place une base de données à jour sur tous les pays en indiquant ceux où il serait possible d'établir une Maison des Nations Unies et une date butoir pour son établissement(par. 286);

(iii) developing and maintaining up-to-date databases on OCT biological diversitys;
Iii développer et tenir à jour des bases de données sur la diversité biologique du PTOM;

The Committee agreed that member States should regularly provide the Office for Outer Space Affairs with information on their national space legislation and policy in order for the Office to maintain an up-to-date database on that subject.
Le Comité est convenu que les États Membres devraient communiquer régulièrement au Bureau des affaires spatiales des renseignements sur leur législation et leur politique relatives à l'espace, afin qu'il puisse tenir à jour une base de données.

The Police Department now has an up-to-date database on domestic violence.
Désormais, les autorités policières disposent de surcroît d'une base de données à jour sur la violence familiale.

The Subcommittee agreed that Member States should regularly provide the Office for Outer Space Affairs with information on their national space legislation and policy in order for the Office to maintain an up-to-date database on that subject.
Le Sous-Comité est convenu que les États Membres devraient périodiquement communiquer au Bureau des affaires spatiales des renseignements sur leurs législations et politiques relatives à l'espace, afin qu'il puisse tenir à jour une base de données.

Our system allows our team to keep an up-to-date database reflecting our customers' transportation needs.
Notre système est évolutif et permet à notre équipe de garder à jour une base de données efficaces réflétant les besoins de transport de nos clients.

The Committee agreed that member States should regularly provide the Office for Outer Space Affairs with information on their national space legislation and policy in order for the Office to maintain an up-to-date database on that subject.
Le Comité est convenu que les États membres devraient communiquer régulièrement au Bureau des affaires spatiales des renseignements sur leur législation et leur politique relatives à l'espace, pour lui permettre d'avoir une base de données à jour sur ce sujet.

The Audit and Inspection Department maintains an up-to-date database which contains information on all cases of fraud and presumptive fraud.
Le Département de l'audit et des inspections tient à jour une base de données contenant des informations sur les cas de fraude avérée ou présumée.

The servers are scanned against the most comprehensive and up-to-date databases of known vulnerabilities.
Les serveurs sont scannés contre les plus complètes et à jour des bases de données de vulnérabilités connues.

UNHCR in Kabul maintains an up-to-date database on population estimates both for returnees overall and individual IDP settlements, together with statistics on returnees by district of destination.
Le HCNUR à Kaboul tient à jour une base de données sur les estimations de la population pour l'ensemble des rapatriés et chaque camp de personnes déplacées à l'intérieur du pays ainsi que des statistiques sur les rapatriés par district de destination.

The Royal College of Physicians and Surgeons of Canada maintains an up-to-date database of all Active Fellows.
Le Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada maintient à jour une base de données de tous les Associés actifs.

The Office for Outer Space Affairs should maintain an up-to-date database on national space legislation and policy on the basis of information provided by Member States A/61/20, para. 191.
Le Bureau des affaires spatiales devrait avoir une base de données à jour sur les législations et politiques relatives à l'espace, établie sur la base des informations communiquées par les États Membres A/61/20, par. 191.

While this is often compensated by the use of quantitative or key performance indicators to judge market developments, a widespread, up-to-date database comparable across countries is not available either.
Cette absence est souvent compensée par l'utilisation d'indicateurs quantitatifs ou d'indicateurs de performance clefs pour évaluer l'évolution du marché, mais on ne dispose cependant pas d'une base de données à jour et comparables entre les pays.

The Provincial Nutrition Surveys provide an up-to-date database which is being used for risk assessment activities and public health promotion programs within the Department and by external partners.
Les enquêtes provinciales sur le nutrition fournissent une base de données à jour qui est utilisée dans le cadre des activités d'évaluation des risques et des programmes de promotion de la santé publique à l'intérieur du Ministère ainsi que par ses partenaires extérieurs.

To make it easier to find what you need, the EPO maintains an up-to-date database of professional representatives updated twice a month.
Pour aider les déposants à trouver un professionnel capable de les aider, l'OEB tient à jour une base de données de mandataires agréés, qui est actualisée chaque quinzaine.

Because the Solar Academy has kept detailed records of students' achievements and maintains an up-to-date database of graduates, the evaluation committee was able to compare the experiences of 2000 and 2001 graduates of the WAR program(the comparison group) with those of 2002 and 2003 graduates the program group.
Étant donné que l'Académie solaire conserve des dossiers complets sur les résultats des étudiants et est dotée d'une base de données à jour sur les diplômés, le comité d'évaluation a pu comparer la situation des diplômés de 2000 et 2001 du programme ATPBM(groupe de comparaison) à celle des diplômés de 2002 et 2003 groupe du programme.

How to use "up-to-date database" in an English sentence

Up to date database with Aviat Networks equipment.

You now, have an up to date database backup!

Maintain an accurate and up to date database of pits.

Maintaining a verified up to date database of standard times.

An entirely new and up to date database was utilized.

The MySQL dump is a full, up to date database dump.

We provide an up to date database of financial aid sources.

Maintain an up to date database of all residents’ contact details.

Generating up to date database by entering new and existing data.

Maintain an up to date database of available grant opportunities. .

How to use "base de données à jour" in a French sentence

Les relevés sont anonymes et permettent de mettre la base de données à jour en temps réel.

Maintien de la base de données à jour et recensement des interventions.

Jesuisacheteur.com s’engage à maintenir sa base de données à jour (marques, modèles, motorisations, finitions, …).

De plus une base de données à jour c’est assurer le succès de vos mailings.

SolidWorks mettra la base de données à jour en même temps que le logiciel.

* Maintenir une base de données à jour sur l'état de Vulnérabilités de chaque COTS du Système Galileo;

Une base de données à jour est fondamentale pour une bonne gestion des contacts.

Une base de données à jour : exit les faux profils et les profils périmés ou trop vieux.

Nous mettons régulièrement notre base de données à jour et les références autorisées sont toujours en stock.

Amazon Neptune mettra votre base de données à jour en appliquant les derniers correctifs disponibles.