Examples of using
Use of benchmarks
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Use of benchmarks.
Utilisation d'objectifs de référence.
The purpose and use of benchmarks.
Le but et l'utilisation des benchmarks.
It seeks to address possible shortcomings at every stage in the production and use of benchmarks.
Elle vise à remédier, à chaque étape de la production et de l'utilisation des indices de référence.
To assess the use of benchmarks in the semester(scoreboard);
Évaluer l'utilisation d'indicateurs au cours du Semestre tableau de bord.
Corporate training on the use of benchmarks.
Une formation en entreprise sur l'utilisation des repères.
MAURITANIA said the use of benchmarks and indicators was a dynamic developing exercise.
La MAURITANIE déclara que l'utilisation de repères et indicateurs était un exercice dynamique de développement.
Enriching content through use of benchmarks.
Enrichir les contenus grâce à l'utilisation de référentiels.
The use of benchmarks, timelines and indicators could be useful in that regard.
Il pourrait être utile d'utiliser des valeurs de référence, des calendriers et des indicateurs en la matière.
Participants discussed how to monitor missions,in particular through the use of benchmarks.
Les participants ont examiné les moyens de suivre les activités des missions,en particulier au moyen de critères.
TPN 1: Identification and use of benchmarks and indicators of desertification and drought.
RT1: Identification et utilisation des repères et indicateurs pour la surveillance de la désertification et de la sécheresse;
The housing provider shall comply with the prescribed rules respecting the establishment and use of benchmarks and best practices.
Le fournisseur de logements se conforme aux règles prescrites à l'égard de l'établissement et de l'utilisation de données de référence et de pratiques exemplaires.
Consistent use of benchmarks and indicators by affected country Parties is also closely linked to the question of capacity building.
L'utilisation systématique de repères et d'indicateurs par les pays parties touchés est étroitement liée à la question du renforcement des capacités.
During 2014-2015, the PPSC plans to expand the use of benchmarks to additional file profiles.
Le SPPC prévoit élargir l'utilisation des points de référence à d'autres profils de dossiers au cours de 2014- 2015.
Finding 53: The use of benchmarks is a best practice that should be replicated across the sub-program, thematic and country envelopes.
Constatation 53: L'utilisation de jalons constitue une pratique exemplaire qui devrait être appliquée dans tous les sous- programmes, enveloppes thématiques et nationales.
Disseminate innovative regulatory practices that take place at the local level,including making effective use of benchmarks among different jurisdictions;
Diffuser les pratiques réglementaires novatrices que l'onobserve à l'échelon local, notamment l'utilisation effective de références entre juridictions différentes.
The use of benchmarks and indicators for the implementation of the Convention is insufficient although there are excellent examples of activities.
L'utilisation de repères et d'indicateurs concernant l'application de la Convention est insuffisante bien qu'il existe de très bons exemples d'activités;
The negotiating framework for Croatia provided for the use of benchmarks for the opening and closing of negotiating chapters.
Le cadre de négociation avec la Croatie prévoyait le recours à des critères de référence pour l'ouverture et la clôture des chapitres de négociation.
Development and use of benchmarks and indicators which should not be only physical and biological, but should also address institutional matters, including legislative, social and economic issues, such as the qualitative and quantitative assessment of the participation of civil society.
Élaboration et utilisation de repères et d'indicateurs qui ne soient pas seulement physiques et biologiques, mais traitent des questions institutionnelles, notamment d'ordre législatif et socioéconomique, telles que l'évaluation qualitative et quantitative de la participation de la société civile;
Mission planning throughout the whole cycle of the mission including effective use of benchmarks and consideration of peacebuilding perspective.
Planification tout au long du cycle de la mission, y compris l'utilisation efficace de critères de référence et examen d'une perspective axée sur la consolidation de la paix.
Saudi Arabia contends that the use of benchmarks other than in-country prices for the determination of benefit is permissible only in"very limited" circumstances, that is, where such prices are"distorted.
L'Arabie saoudite soutient que l'utilisation de points de repère autres que les prix dans le pays pour la détermination de l'existence d'un avantage n'est admissible que dans des circonstances"très limitées", c'est-à-dire lorsque ces prix sont"faussés.
Results: 5873,
Time: 0.0689
How to use "use of benchmarks" in a sentence
Supervised entities may also continue the use of benchmarks provided by such administrators until that date.
The updated Q&As provide new clarifications regarding the use of benchmarks in bilateral agreement on exchanged collateral.
The use of benchmarks is increasing because performance at scale is critical for most of these applications.
The independent adviser noted that the use of benchmarks was not a requirement of a reasonable adviser.
In addition, periodic financial reports are recommended, as are the development and use of benchmarks for financial management.
Aim: to investigate the use of benchmarks to judge national performance across an increasingly wide range of policy domains.
Chair a working group to explore the use of benchmarks within the industry and ensure fund objectives are more useful.
Greater use of benchmarks would help us better identify common issues.
* What did you take away from CSC UK?
It also involves the use of benchmarks and comparisons to similar organizations to help companies make decisions about business strategies.
The use of benchmarks by companies has the potential to disrupt the race to the bottom and establish a wage floor.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文