What is the translation of " USE OF CONTRACEPTIVE METHODS " in French?

• utilisation des méthodes contraceptives
• utilisation des méthodes de contraception
• usage de méthodes contraceptives

Examples of using Use of contraceptive methods in English and their translations into French

Use of contraceptive methods.
Utilisation de méthodes contraceptives.

Knowledge and use of contraceptive methods;
Connaissance et utilisation des méthodes contraceptives;

Use of contraceptive methods.
Utilisation des méthodes contraceptives.

Knowledge and use of contraceptive methods;
La connaissance et l'utilisation des méthodes contraceptives;

Use of contraceptive methods percentage.
Utilisation des méthodes de contraception.

The following table shows the use of contraceptive methods.
Le tableau ci-dessous illustre l'utilisation des méthodes contraceptives.

The use of contraceptive methods is low.
L'utilisation de méthodes contraceptives est rare.

Please also provide updated information on the use of contraceptive methods and on abortion rates.
Veuillez également fournir des informations à jour sur l'utilisation des méthodes de contraception et sur les taux d'avortement.

The use of contraceptive methods is the following.
Les méthodes contraceptives qui sont appliquées sont les suivantes.

In your opinion, ought the position of the Church, which prohibits the use of contraceptive methods other than natural ones, to be enforced by law?
A votre avis, la position de l'Eglise, qui interdit l'utilisation des méthodes contraceptives autres que naturelles, doit- elle être imposée par une loi?»?

Use of contraceptive methods by French women, by age 2010-2013.
Utilisation des méthodes contraceptives par les Françaises selon leur âge 2010-2013.

It is achieved through the use of contraceptive methods and the treatment of infertility.
Cela est possible grâce à l'utilisation de méthodes contraceptives et au traitement de l'infertilité.

Use of contraceptive methods by French women, by age 2010-2013.
Évolution de l'utilisation des méthodes de contraception par les Françaises entre 2010 et 2013, selon la tranche d'âge.

In 2000, there was a three percentage point difference in the use of contraceptive methods between rural areas(78 per cent) and urban areas 75 per cent.
En 2000, la différence en pourcentage dans l'utilisation de méthodes contraceptives entre les zones rurales(78%) et urbaines(75%) est de trois points.

The use of contraceptive methods rose by 13 percentage points between 1990 and 2010.
L'utilisation des méthodes contraceptives a augmenté de 13 points de pourcentage entre 1990 et 2010.

More emphasis is placed on the prevention of unwanted pregnancies by raising awareness and promoting the use of contraceptive methods.
L'accent est plutôt mis sur la prévention des grossesses non désirées à travers la sensibilisation et la promotion de l'utilisation des méthodes contraceptives.

The use of contraceptive methods remains low in countries in sub-Saharan Africa, including Madagascar.
L'utilisation des méthodes contraceptives reste faible dans les pays en Afrique subsaharienne dont Madagascar.

The systematic review of Douthwaite and Ward showed the important role played by female community health workers in the use of contraceptive methods in Pakistan 20.
La revue systématique de Douthwaite et collaborateurs a montré le rôle important qu'ont joués les femmes agents de santé communautaires dans l'utilisation des méthodes contraceptives au Pakistan 14.

It is achieved through use of contraceptive methods and the treatment of involuntary infertility.
Ceci est possible grâce à l'utilisation de méthodes contraceptives et au traitement de l'infertilité.

As for mothers, measures have been taken in the field of antenatal care, which now includes anti-tetanus vaccinations, even in rural areas, and there has been some progress in the use of contraceptive methods;
Du côté maternel, l'on note un effort dans le domaine de la couverture prénatale: on inclut maintenant la vaccination antitétanique, même dans les zones rurales, et il y a un progrès dans l'utilisation des méthodes contraceptives;