What is the translation of " USE OF OTHER METHODS " in French?

• utilisation d' autres méthodes
• recours à autres méthodes
• usage d' autres méthodes

Examples of using Use of other methods in English and their translations into French

Generally requires the use of other methods.
L'utilisation d'autres méthodes.

The use of other methods than the neural networks.
L'essai d'autres méthodes que les réseaux de neurones.

A specialist may suggest the use of other methods of communication.
Un spécialiste peut suggérer l'utilisation d'autres méthodes de communication.

In addition, the method of the invention does not exclude the use of other methods.
De plus, le procédé selon l'invention n'est pas exclusif de l'utilisation d'autres procédés.

Subsection 5(2) allows use of other methods for the purposes of reporting.
Le paragraphe 5(2) prévoit l'utilisation d'autres méthodes aux fins de l'établissement de rapports.

Any remaining balance will be returned to the original use of other methods of payment.
Tout solde restant sera retourné à l'utilisation originale d'autres méthodes de paiement.

Use of other methods of estimation might have yielded different amounts than those presented.
L'utilisation d'autres méthodes d'estimation pourrait donner des montants différents de ceux qui sont présentés.

Diagnosis of the disease involves the use of other methods, namely.
Le diagnostic de la maladie implique l'utilisation d'autres méthodes, à savoir.

We recommend the use of other methods such as cost perkg and/or removal rates to reduce releases of BPA.
Nous recommandons l'utilisation d'autres méthodes, comme le coût par kilogramme ou les taux d'élimination pour réduire les rejets de BPA.

The bark is full of mucilage, and through the use of other methods it would clump.
L'écorce est pleine de mucilage, et par l'utilisation d'autres méthodes il agglutiner.

The use of other methods or different assumptions could lead to significantly different valuations and accordingly affect results.
L'utilisation d'autres méthodes ou des hypothèses différentes pourraient se traduire par des évaluations sensiblement divergentes et, par conséquent, influer sur les résultats.

It should be noted that the Bureau could makes use of other methods if circumstances warrant.
Il faut noter que le Bureau pourrait avoir recours à d'autres moyens si les circonstances le justifiaient.

Personal Data Notification and Protection Act would not allow for in-person notification and places certain conditions around the use of other methods.
La Personal Data Notification and Protection Act que se propose d'adopter les États-Unis, ne permettrait pas la notification en personne et rend conditionnel l'usage d'autres méthodes.

The technical service may approve the use of other methods of determining the driving resistance.
Le service technique peut approuver l'utilisation d'autres méthodes de détermination de la résistance à l'avancement.

It simply meant that the standard was deemed acceptable for the purpose of implementing the provisions of 7.5.7.1, which in no way prevented the use of other methods.
Elle est simplement réputée acceptable aux fins de la mise en œuvre des dispositions du 7.5.7.1, mais n'empêche nullement l'application d'autre méthodes.

Furthermore, the Regulations should allow the use of other methods that could be developed in the future.
De plus, le règlement devrait permettre l'utilisation d'autres méthodes de quantification qui pourraient être élaborées à l'avenir.

In contrast, the proposed U.S. Personal Data Notification and Protection Act would not allow for in-person notification and places certain conditions around the use of other methods.
En revanche, la Personal Data Notification and Protection Act que se propose d'adopter les États-Unis, ne permettrait pas la notification en personne et rend conditionnel l'usage d'autres méthodes.

The use of other methods, such as withdrawal or the rhythm method(based on temperature monitoring), in steady decline since the 1970s, has stabilized since 2000.
Le recours aux autres méthodes comme le retrait ou la méthode des températures, en baisse régulière depuis les années 1970, s'est stabilisé depuis 2000 et concerne aujourd'hui 6,2% des femmes.

The questionnaires show the increasing importance of negotiation and mediation, as well as use of other methods of actively involving the public.
Les réponses aux questionnaires laissent entrevoir l'importance croissante de la négociation et de la médiation ainsi que le recours à d'autres méthodes permettant une participation active du public.

Except where these standards allow the use of other methods, all completed forms shall be submitted in triplicate, together with any other documents prescribed in these standards, as applicable to the type of flight authority being requested.
Sauf dans les cas où les présentes normes permettent d'utiliser d'autres méthodes, il faut présenter toutes les formules dûment remplies en trois exemplaires, avec tous les documents supplémentaires prescrits dans les présentes normes et qui s'appliquent au type d'autorité de vol demandée.

Naturally, the use of firearms even in such cases is allowed only after all other means have been applied or in circumstances where the use of other methods is not possible.
Il va de soi que, même dans ces cas, l'emploi d'armes à feu n'est autorisé que lorsque toutes les autres méthodes ont été tentées ou lorsque, en l'occurrence, le recours à d'autres méthodes n'est pas possible.

Electronic money(e-money) has the potential, over time, to significantly reduce the use of other methods of payment(particularly coins and notes) in small-value transactions.
La monnaie électronique L'avènement de la monnaie électronique pourrait entraîner, avec le temps, une réduction marquée de l'utilisation d'autres moyens de paiement(en particulier les pièces de monnaie et les billets de banque) pour le règlement des petites transactions.

First, through Health Canada and the Department of Justice, the government has supported parenting education measures that advocate against the use of corporal punishment and encourage the use of other methods of child discipline.
Premièrement, par l'entremise de Santé Canada et du Ministère de la justice, il appuie des mesures d'éducation parentale prônant de s'abstenir d'utiliser le châtiment corporel et il favorise le recours à d'autres méthodes pour corriger un enfant.

Regarding transient voltages, although the equipment is protected with varistors, it is recommended the use of other methods of protection(like lightning arrestors) if the environment conditions require it.
Concernant les surtensions, même si l'appareil est protégé de série au moyen de varistances, nous recommandons l'utilisation d'autres méthodes de protection(comme des déchargeurs à gaz) si les conditions environnementales de l'emplacement l'exigent.

The implementation of this methodological framework does not, however, exclude the use of other methods which are also used by the team: a socio-genetic analysis and archiving methods to study prescriptive texts b direct methods(observations, interviews, etc.) and indirect methods used in SHS to build and compare cases.
La mise en œuvre de ce cadre méthodologique n'exclut pas pour autant le recours à d'autres méthodes qui sont également mobilisées par l'équipe: a analyse sociogénétique et méthodes d'archive pour étudier les textes prescripteurs; b méthodes directes(observations, entretiens…) et indirectes utilisées en SHS pour construire et comparer des cas.

This Appendix gives one method of determining if compliance with a later standard is practical or not. However, this does not preclude the use of other methods that have as a goal improving the safety of aeronautical products.
On expose ci-dessous une méthode, parmi d'autres, pour effectuer cette détermination; toutefois, l'utilisation de cette méthode ne devrait pas faire obstacle à l'utilisation de toute autre méthode visant à accroître le niveau de sécurité des produits aéronautiques.

Maxime Charles, President of the Association of Professional Bank(APB) confirms that there is no problem of dollars, but a lack of availability of paper money, the problem is that people want to withdraw theit money in currency-cash, he therefore recommends the use of other methods of payment such as credit cards, checks or bank transfers.
Maxime Charles, le Président de l'Association des Professionnels de Banque(APB) confirme qu'il n'y a pas de problème de dollars, mais une insuffisance de disponibilité de papier-monnaie, le problème c'est que les gens veulent retirer l'argent en devise-cash, il recommande donc d'utiliser d'autres modes de paiement tel que les cartes de crédit, les chèques de banque ou les transferts.

In order to understand the role of graphology as an evaluation tool in the hiring process, comparing the differences of use of other methods between those hotels that do use graphology, and those who do not can be indicative.
Afin de comprendre le rôle de la graphologie comme outil d'évaluation dans le processus de recrutement, comparer les différences d'emploi des autres méthodes entre les hôtels qui utilisent la graphologie, et ceux qui ne l'utilisent pas peut être révélateur.

When we speak of type of exposure, potters look at their cone packs for very short periods of time in a repeated way, more often nearing the end of firing; and also according to the use of other methods for measuring temperature, like the concomitant use of a thermocouple and a reading device.
Lorsque nous parlons de"type d'exposition", les potiers ne regardent les cones indicateurs que pour de très courtes périodes de façon répétée, la fréquence augmentant vers la fin de la cuisson et pouvant aussi être modulée par l'utilisation d'autres méthodes de mesure de la température, comme l'usage concommitant d'un thermocouple et d'un appareil de lecture.

Use other methods of movement.
Utilisez d'autres méthodes de mouvement.

How to use "use of other methods" in a sentence

Second, the use of maps should not preclude the use of other methods and techniques.

ASHA defines AAC "as the use of other methods to replace or support verbal communication".

This prevents the use of other methods that may not be preferred by the API provider.

The schools without examinations evaluate the pupils by use of other methods than by giving grades.

God’s people began to make use of other methods to enhance their regional greatness as well.

The home financers make use of other methods in order to help you for down payment.

What else is happening to stop the use of other methods of delivering drugs into prisons?

Culling of dogs by poisoning or by use of other methods has become very common in Kerala.

Girls often makes use of other methods to method a man You should be aware of those.

With judicious use of other methods of reviews, that gives a nice solid feel to your listing.