What is the translation of " USE THE SAME FREQUENCY " in French?

• utilisent la même fréquence

Examples of using Use the same frequency in English and their translations into French

It should not use the same frequency all the time.
Ne doit pas utiliser la même fréquence en permanence.

Two wireless systems in the same location cannot use the same frequency.
Deux systèmes sans fil situés dans le même endroit ne peuvent utiliser la même fréquence.

Use the same frequency as that set for the receiver.
Utilisez la même fréquence que pour le récepteur.

Having a wireless network is good, but since many people have, interference may occur if you use the same frequency as them.
Avoir un réseau sans-fil s'est bien, mais vu que beaucoup de gens en ont un, des interférences peuvent se produire si vous utilisez la même fréquence qu'eux.

If these devices use the same frequency as your modem, this can result in disruptions.
Si ces appareils utilisent la même fréquence que votre modem, cela peut provoquer des interférences.

There are two planning types with digital terrestrial television:> MFM(Multi Frequency Network) in which network transmitters use different frequencies,> SFN(Single Frequency Network) in which network transmitters use the same frequency; here, transmitters need to be synchronised very accurately to avoid interference.
La télévision numérique terrestre offre deux types de planification possibles:> le type MFM(Multi Frequency Netwok) où tous les émetteurs du réseau utilisent des fréquences différentes;> le type SFN(Single Frequency Network) où tous les émetteurs du réseau utilisent la même fréquence; dans ce type de planification, les émetteurs doivent être très précisément synchronisés entre eux afin d'éviter les brouillages.

Restricted channels are basic band cable channels that use the same frequency as those of local television stations, and are thus subject to potential interference.
Les canaux à usage limité sont des canaux de télédistribution à la bande de base qui utilisent la même fréquence que ceux des stations de télévision locales et qui peuvent faire l'objet d'interférences.

Because BLUETOOTH devices and Wi-Fi(IEEE802.11b/g) use the same frequency(2.4 GHz), microwave interference may occur resulting in noise or audio dropout or communications being disabled if this unit is used near a Wi-Fi device.
Comme les appareils BLUETOOTH et Wi-Fi(IEEE802.11b/g) utilisent la même fréquence(2,4 GHz), des interférences de micro-ondes peuvent se produire et entraîner des parasites, des pertes de niveau audio ou la désactivation des communications si cet appareil est utilisé près d'un périphérique Wi-Fi.

Because BLUETOOTH devices and wireless LAN(IEEE802.11b/g/n) use the same frequency, microwave interference may occur and resulting in communication speed deterioration, noise, or invalid connection if the system is used near a wireless LAN device.
Étant donné que les dispositifs BLUETOOTH et les réseaux locaux sans fil(IEEE802.11b/g/ n) utilisent la même fréquence, une interférence de micro-onde peut se produire et avoir pour résultat la détérioration de la vitesse de transmission, du bruit ou une.

Because Bluetooth devices and wireless LAN(IEEE802.11b/g) use the same frequency, microwave interference may occur and result in communication speed deterioration, noise, or invalid connection if this unit is used near a wireless LAN device.
Étant donné que les périphériques Bluetooth et le LAN(IEEE802.11b/g) sans fil utilisent la même fréquence, il peut y avoir interférence et cela peut amener une détérioration de la vitesse de communication, du bruit ou une connexion non valide si ce périphérique est utilisé près d'un LAN sans fil.

Because BLUETOOTH devices and wireless LAN(IEEE802.11b/g) use the same frequency, microwave interference may occur and resulting in communication speed deterioration, noise, or invalid connection if this unit is used near a wireless LAN device.
Étant donné que les appareils Bluetooth et LAN(IEEE802.11b/g) sans fil utilisent la même fréquence, des interférences en hyperfréquences peuvent se produire et il peut en résulter une détérioration de la vitesse de communication, des parasites ou une connexion incorrecte si cet appareil est utilisé à proximité d'un périphérique LAN.

Because Bluetooth devices and wireless LAN(IEEE802.11b/g) use the same frequency, microwave interference may occur and resulting in communication speed deterioration, noise, or invalid connection if the system is used near a wireless LAN device.
Étant donné que les périphériques Bluetooth et LAN sans fil(IEEE802.11b/g) utilisent la même fréquence, des interférences en hyperfréquences peuvent survenir et entraîner une dégradation de la vitesse de communication, des parasites ou une connexion invalide si le système est utilisé à proximité d'un périphérique LAN sans fil.

Using the same frequency for both directions of communication H04B1/44 takes precedence.
Utilisant la même fréquence pour les deux directions de la communication H04B1/44 a priorité.

The transmitter would be a synchronous repeater, using the same frequency as CIOC-FM.
L'émetteur serait un répéteur synchrone utilisant la même fréquence que CIOC- FM.

Circuits 54 using the same frequency for both directions of communication.
Circuits 54 utilisant la même fréquence pour les deux directions de la communication.

Another wireless device using the same frequency is located near the unit.
Un équipement sans fil, utilisant la même fréquence, est proche du véhicule.

More users could use the same frequencies without interference.
Plus d'utilisateurs pourraient utiliser les mêmes fréquences sans interférence.

These wireless standards use the same frequencies.
Ces normes sans fil utilisent les mêmes fréquences.

These transmissions may also interfere with each other because they use the same frequencies.
Ces émissions peuvent également se brouiller car elles utilisent les mêmes fréquences.

This is because adjoining cells cannot use the same frequencies.
Les cellules adjacentes du réseau cellulaire ne peuvent utiliser les mêmes fréquences.

How to use "use the same frequency" in a sentence

Femtocells use the same frequency bands as the conventional cellular network.

They use the same frequency range, but employ different multiplexing schemes.

Older phones use the same frequency that Internet WiFi routers use.

Use the same frequency you were on before you switched to CTAF.

During a call, no other user can use the same frequency band.

Your phone must use the same frequency bands as the new carrier.

Do not use the same frequency on ALL of your co-located APs.

Move or shield interfering devices that use the same frequency as WiFi.

Microwaves or cordless phones use the same frequency bands (2.4GHz) as the AirStation.

But I think that ANT+ and BT both use the same frequency (2.4GHz).