What is the translation of " USE THE SAME LANGUAGE " in French?

• utiliser le même langage
• utilisent la même langue
• utilisent le même libellé
• utilisent le même langage

Examples of using Use the same language in English and their translations into French

But Use the Same Language as Your Audience.
Utilisez la même langue que votre auditoire.

(both messages use the same language.
(Les deux messages utilisent la même langue.

Use the same language for visualizations.
Utiliser le même langage pour les visualisations.

Iran and Saudi Arabia use the same language.
L'Iran et l'Arabie Saoudite utilisent le même langage.

Solution: Use the same language with the matching keyboard.
Solution: Utiliser la même langue avec le clavier correspondant.

Teachers and students use the same language.
Les enseignants et les élèves utilisent la même langue.

Use the same language as the Ground Control Instructor will use..
Utiliser le même langage que l'instructeur radio utilisera..

Croats and Serbs use the same language.
Les Croates et les Serbes utilisent la même langue.

Use the same language you would use when speaking to your own mother.
Parlez le même langage aux hommes que celui que vous employez avec votre mère.

All family members must use the same language.
Tous les membres de la famille doivent utiliser le même langage.

We must not use the same language anti-Semites use against us.
Nous ne devons pas utiliser le même langage antisémite que l'on utilisa contre nous.

In addition, client and server side scripting use the same language: JavaScript.
En outre, client et serveur utilisent le même langage: Javascript.

Use the same language for TimePanic for Windows and TimePanic for Windows Phone.
Utilisez la même langue pour TimePanic pour Windows et pour TimePanic pour Windows Phone.

EVERYONE in the house should use the same language.
Tous les membres de la famille doivent utiliser le même langage.

O Searchers use the same language as data owners, enabling discovery.
O Les chercheurs utilisent le même langage que les propriétaires de données, ce qui facilite la découverte.

Defined by the administrator(all users use the same language) or.
Défini par l'administrateur(tous les utilisateurs utilisent la même langue) ou.

O Data owners use the same language, enabling data exchange and alignment.
O Tous les propriétaires de données utilisent le même langage, ce qui favorise la concordance et l'échange des données.

What is more natural, therefore, that they use the same language with humans.
Quoi de plus naturel, donc, qu'ils utilisent le même langage avec les humains.

To avoid duplication of effort, frequently a United Nations information centre will translate the material and share it with other centres that use the same language.
Pour éviter les doubles emplois, il arrive souvent qu'un centre d'information des Nations Unies traduise un document pour plusieurs autres centres qui utilisent la même langue.

Of course, it IS easier for two people who use the same language to communicate with each other.
Assurément, il est très facile pour deux personnes qui partagent le même langage de l'amour de communiquer.

To communicate with each other, on the other hand, computers must use the same language.
Pour communiquer entre eux, les ordinateurs doivent utiliser le même langage.

When all our devices, such as telephones, TV sets, radios and heating, use the same language and switch to IP this will open up completely new communication options.
Lorsque tous les appareils comme le téléphone, la télévision, la radio et le chauffage parleront le même langage, à savoir l'IP, de toutes nouvelles possibilités de communication seront possibles.

Transcreation is sometimes also necessary for markets that use the same language.
La transcréation est parfois nécessaire pour les marchés qui utilisent la même langue.

To be more efficient with the AIDS messaging, we have to use the same language and the same communication platforms as our target audience.
Pour véhiculer plus efficacement les messages sur le sida, nous devons utiliser le même langage et les mêmes plate-formes de communication que le public auquel nous nous adressons.

Bills have the same structure and many of the provisions use the same language.
Les deux projets de loi ont la même structure et un grand nombre des dispositions utilisent le même libellé.

It is interesting to note that the PDRCC Guidelines use the same language and principles as the CRDD jurisprudence in defining what constitutes an IFA.
Il est intéressant de noter que les lignes directrices relatives à la CDNRSRC utilisent le même libellé et les mêmes principes que la jurisprudence de la SSR pour définir ce qui constitue une PRI.

Logistics providers there know how to integrate their backend and use the same language to work with startups,” he said.
Les prestataires de la logistique il savoir comment intégrer leur backend et utiliser le même langage pour travailler avec des startups,” dit-il.

Moreover, providers from the same region may use the same language, may operate according to similar legal frameworks and have an overall familiarity with the way business is run in the region.
De plus, les fournisseurs d'une même région peuvent utiliser la même langue, se référer à des cadres juridiques similaires et mettre à profit leur connaissance globale des pratiques commerciales dans la région.

Now, I know that you are going to be walking amongst the brothers and sisters who may not use the same language or who may not have the same viewpoint.
Maintenant, je sais que vous allez côtoyer des frères et des sœurs qui peuvent ne pas utiliser le même langage ou avoir le même point de vue.

To be more efficient with the AIDS messaging we have to use the same language and the same communication platforms as our target audience,” said Ms Pinchuk, founder and chair of the foundation.
Pour véhiculer plus efficacement les messages sur le sida, nous devons utiliser le même langage et les mêmes plate-formes de communication que le public auquel nous nous adressons», a déclaré Mme Pinchuk, fondatrice et présidente de la fondation.

How to use "use the same language" in an English sentence

Use the same language each time.

Use the same language your audience uses.

Use the same language with yourself .

Use the same language as your customers.

Use the same language in your marketing.

Would Paul use the same language today?

Use the same language your customers use.

Use the same language your visitors use.

Use the same language as your target audience.

Use the same language as your friend uses.

How to use "utiliser le même langage, utilisent la même langue" in a French sentence

Mais le fait de pouvoir utiliser le même langage partout est vraiment formidable.

Enfin un lexique vous permettra d'étoffer votre vocabulaire et utiliser le même langage que les professionnels.

Consiste à utiliser le même langage et la même structure de phrases que ceux utilisés par votre interlocuteur.

Les villageois nous interrogèrent et nous nous rendîmes compte que nous pouvions utiliser le même langage qu'eux.

Et pour répondre aussi à Soleil-et-lune, il faut toujours utiliser le même langage avec ces messieurs-là...

Eux comprennent bien le bulletin de Miami High Seas Radio, ils utilisent la même langue que l'ordinateur qui parle dans le poste.

Vraiment vous êtes Nombreux à utiliser le même langage dès qu'on vous ouvre une porte .

Nous sommes alors dans ce que j’ai appelé les langages différés, même s’ils utilisent la même langue que les langages directs[2].

L'hypothèse de base, c'est que les Ecritures utilisent la même langue que les rêves.

Ne faut-il pas chercher à utiliser le même langage pour éviter les errances et les pertes d’énergie ?