Examples of using
User commands
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
User Commands.
Commandes utilisateur.
Section: User Commands(1.
Section: Commandes utilisateur(1.
Intro(1)- Introduction to user commands.
Intro(1) Introduction aux commandes utilisateur.
Section 1: user commands that may be started by everyone.
Commandes utilisateurs pouvant être exécutées par tout le monde;
Introduction to user commands.
Introduction aux commandes utilisateur.
Of user commands or options, such as a menu, a prominent item in the list meets this.
Commandes utilisateur ou d'options, tel qu'un menu, un élément évident dans la liste.
Means for applying user commands; and.
Des moyens pour appliquer des commandes utilisateur.
According to CamSoda, Cardi-Bot will perform acts in real-time based on user commands.
Selon CamSoda, Cardi-Bot effectuera des actions en temps réel en fonction des commandes de l'utilisateur.
Its engine uses Javascript to capture user commands and convert them into function calls.
Le moteur Ajax utilise JS pour saisir les commandes de l'utilisateur et les transforme en des appels de fonction.
The Windows key+ X will allow access to many user commands.
Win+ X permet d'accéder à de nombreuses commandes d'utilisateur.
The Ajax engine uses JS to capture the user commands and to transform them into function calls.
Le moteur Ajax utilise JS pour saisir les commandes de l'utilisateur et les transforme en des appels de fonction.
The program crashes anddoes not respond to computer user commands.
Le programme se bloque etne répond pas aux commandes de l'utilisateur.
The operating system, also known as an OS, transmits user commands to all other programs and applications.
Le système d'exploitation transmet les commandes de l'utilisateur à l'ensemble des autres programmes et applications.
Exe tool hangs up endlessly anddoes not respond to a user commands.
Exe raccroche sans cesse etne répond pas aux commandes de l'utilisateur.
If the interface presents a list of user commands or options, such as a menu, a prominent item in the list meets this criterion.
Si l'interface présente une liste de commandes utilisateur ou d'options, tel qu'un menu, un élément évident dans la liste présentée remplit ce critère.
NAME intro- Introduction to user commands.
NOM intro- Introduction aux commandes utilisateur.
The user commands in key_mgmt_util, listUsers and getKeyInfo, are read-only commands that crypto users(CUs) have permission to run.
Dans l'outil key_mgmt_util, les commandes utilisateur listUsers et getKeyInfo sont des commandes en lecture seule que les responsables de chiffrement sont autorisés à exécuter.
If the interface presents a list of user commands or.
L'interface présente une liste de commandes utilisateur ou d'options.
While listening devices are designed to only respond to user commands, the past has shown that these things are not overly accurate when it comes to that.
Tout en écoutant les appareils sont conçus pour répondre uniquement aux commandes de l'utilisateur, le passé a montré que ces choses ne sont pas très précis quand il s'agit de cela.
Otherwise, these commands are user commands.
Dans le cas contraire, ces commandes sont des commandes d'utilisateur.
The applet sent the user commands via a TCP/IP based communication protocol to the XploRe Quantlet Server, which computed the necessary results and sent them back to the client.
L'applet transmet les commandes de l'utilisateur via un protocole de communication basé sur TCP/IP au serveur XploRe Quantlet, qui calcule les résultats nécessaires et les renvoie au client.
User interface handler:responsible for interpreting user commands.
Gestionnaire d'interface utilisateur:chargé d'interpréter les commandes utilisateur.
Whether it is food that has been spoiled because of a traffic jam or if it delivers wrong user commands, Part of the blame lies with the restaurant itself, although this has had little or nothing to do with the problem.
Que ce soit la nourriture qui a été gâté en raison d'un embouteillage ou si elle fournit des commandes utilisateur incorrect, Une partie de la faute incombe au restaurant lui-même, bien que cela a eu peu ou rien à voir avec le problème.
Responsible for presenting information to the user and interpreting user commands.
Responsable de la présentation de l'information à l'utilisateur et de l'interprétation des commandes de l'utilisateur.
The original smartphone component that displays information andat the same time responsive to user commands received by the touch panel touch gestures.
Le composant smartphone original qui affiche des informations eten même temps répondre aux commandes de l'utilisateur reçues par l'écran tactile toucher des gestes.
User CPU: The percentage of CPU time, for all processors globally,taken up executing user commands.
CPU Utilisateur: Indique le pourcentage du temps du CPU, considérant tous les microprocesseurs,passé à exécuter les commandes de l'utilisateur.
The original components of the smartphone, displaying information andat the same time responsive to user commands received by the touch panel touch gestures.
Le composant smartphone original qui affiche des informations eten même temps répondre aux commandes de l'utilisateur reçues par l'écran tactile toucher des gestes.
In HP Labs have demonstrated Facebubble on a computer equipped with a touch screen monitor, with which the program is also able to work,perceiving user commands.
Dans les laboratoires de HP ont démontré Facebubble sur un ordinateur équipé d'un écran tactile, avec lequel le programme est également capable de travailler,percevoir commandes utilisateur.
CPU Usage: The percentage of CPU time, for all processors globally,taken up executing user commands, and carrying out system tasks and I/O operations.
CPU Usage: Indique le pourcentage du temps du CPU, considérant tous les microprocesseurs,passé à exécuter les commandes de l'utilisateur, effectuer les tâches systèmes et les opérations d'entrée/sortie.
The interface is able to produce over one billion different printouts, and reacts to user commands within a few seconds.
L'interface peut produire plus d'un milliard d'imprimés différents et répond aux commandes de l'utilisateur en quelques secondes.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文