What is the translation of " USING A WINCH " in French?

• aide d' un treuil
• lors de l'utilisation d' un treuil
• en utilisant un treuil

Examples of using Using a winch in English and their translations into French

Person can hoist the tubes using a winch.
Une seule personne peut élever les colonnes à l'aide d'un palan.

Using a winch will result in 10 points/winching.
L'utilisation d'un winch résultera en 10 points/treuillage.

The shredder can be removed from its base using a winch.
Le broyeur se retire de sa base à l'aide d'un treuil.

Lift height adjustable using a winch with a capacity of 800/lbs.
Hauteur de levage réglable à l'aide d'un treuil à câble d'une capacité de 800/lbs.

The specimens will be lifted to the fourth floor using a winch.
Les spécimens seront hissés à l'aide d'un treuil jusqu'au 4e étage.

Such special designs headroom is lowered using a winch, which greatly facilitates maintenance;
Ces modèles spéciaux espace libre est abaissée à l'aide d'un treuil, ce qui facilite grandement l'entretien;

Often implies to pull or lift a weight by using a winch.
Il implique souvent de tirer ou de soulever un poids à l'aide d'un treuil.

I fly a lot using a winch with the club Pitroux(www. lespitroux. com) and by the sea at some of the less well known spots.
Je vole beaucoup au treuil avec le club des Pitroux(www. lespitroux. com) et en bord de mer sur des spots pas trop connus.

They were turned by a system of cables, run by a man using a winch.
Ils étaient actionnés par un système de câbles, dirigé par un homme à l'aide d'un treuil.

The straps are an essential accessory when using a winch, they will allow you to get out of the most difficult situations.
Les sangles sont un accessoire essentiel lors de l'utilisation d'un treuil, elles vous permettront de sortir des situations les plus difficiles.

They allow for driving the vehicle onto the trailer, and loading non-running cars using a winch.
Ils permettent de conduire la voiture jusque sur la remorque, ou de charger des voitures non-roulantes en utilisant un treuil.

The full net is pulled close to the fishing vessel using a winch and the fish inside the net are brailed, or scooped onto the vessel.
Le filet rempli est tiré jusqu'à côté du navire de pêche à l'aide d'un treuil, et les poissons à l'intérieur du filet sont alors chargés à l'épuisette(ou salabarde) à bord du navire.

The schooner is now in international waters, and we have already done 5 net tows since Friday night, and the CTD was just lowered onto the water using a winch.
La goélette navigue à présent dans les eaux internationales, 5 filets ont déjà été remontés depuis vendredi soir et la CTD vient d'être immergée à l'aide du treuil.

It is intended that tension be applied by no more than one person using a winch bar until the webbing is taut.
Il est entendu que la tension doit être appliquée par pas plus d'une personne à l'aide d'une barre de treuil et ce jusqu'à ce que la sangle soit tendue adéquatement.

When secured and/or tensioned using a winch or ratchet buckle, at least 6 in. of webbing is to be inserted into the mandrel or drum slot see Fig. 20.5.
Lorsque tendu à l'aide d'un treuil ou d'un tendeur à cliquet, au moins 6 pouces de feuillard doit être inséré dans le mandrin ou la fente du tambour voir Fig. 20.5.

Verify the proper functioning of the tow-abort equipment at full power this could be emergency release of the hook or with the release of the gear when using a winch.
Vérifiez le bon fonctionnement de l'équipement de libération d'urgence, ceci à pleine puissance, ce qui pourrait être la libération d'urgence du crochet ou avec le relâchement du câble lors de l'utilisation d'un treuil.

Hydraulically, using a winch and cable, such as used with a deck-mounted crane, to pay out the load against a secured release line.
Hydrauliquement, en utilisant un treuil et un câble, par exemple une grue montée sur le pont, pour laisser filer la charge contre le filin de déclenchement sécurisé.

The vessel will measure water temperature, pH levels and other conditions with sensors mounted in a chamber in the aft hull and in a device lowered into the water using a winch at the stern.
Le vaisseau mesurera la température de l'eau, les niveaux de pH et d'autres paramètres avec des capteurs montés dans une boîte dans la coque arrière et dans un appareil pouvant descendre dans l'eau à l'aide d'un treuil à la poupe du navire.

Verify that the tug is fitted with both the remote controls to reduce the vessels power and if proper communication between the tow winch control stations and any conning positions; and Verify the proper functioning of the tow-abort equipment at full power this could be emergency release of the hook or with the release of the gear when using a winch.
Vérifiez à ce que le remorqueur soit équipé d'une commande pour réduire la puissance et d'un bon système de communication entre les stations de contrôle du treuil de remorquage et des postes de conduite; et Vérifiez le bon fonctionnement de l'équipement de libération d'urgence, ceci à pleine puissance, ce qui pourrait être la libération d'urgence du crochet ou avec le relâchement du câble lors de l'utilisation d'un treuil.

Its pivot system of a gear motor on an off-centre axis means that the upper part of the shaft can be removed to leave space to remove the mechanical seal chamber either manually or using a winch placed on the stirrer's axle.
Son système de pivot du motoréducteur sur un axe excentré permet de dégager la partie supérieure de la tourelle et laisse l'espace libre pour sortir le boitier de garnitures mécaniques soit manuellement, soit à l'aide d'un treuil placé dans l'axe de l'agitateur.

You can also use a winch to make work easier.
Vous pouvez aussi utiliser un treuil pour faciliter le travail.

Some FTUs use a winch as the launch method for takeoff at the beginning of the training.
Certaines unités de formation au pilotage utilisent un treuil comme moyen de propulsion au décollage au début de la formation.

Example: for a 400 kg boat, use a winch with a minimum capacity of 600 kg.
Exemple: pour un bateau de 400 kg, utilisez un treuil d'une capacité minimale de 600 kg.

In the same principle as before, two men use a winch to which the rod is attached by a rope.
Dans le même principe que précédement, deux hommes utilisent un treuil auquel la verge est attaché par une corde.

When this happens, fell in the treeâ€TMs natural direction of fall and use a winch if you are unsure.
Dans ce genre de situation, abattez l'arbre dans la direction de chute naturelle et utilisez un treuil en cas de doute.

If there is a possibility to move the rings, use a winch or a crane.
S'il y a une possibilité de déplacer les anneaux, utilisez un treuil ou une grue.

If you are only planning to cut down a tree and remove its roots, you can use a winch.
Si vous envisagez seulement de couper un arbre et d'enlever ses racines, vous pouvez utiliser un treuil.

Israeli enemy personnel used a winch to perform maintenance on the barbed wire fence on the perimeter of the Israeli enemy Ruwaysat al-Alam outpost in the occupied Shab'a Farms.
Des soldats de l'ennemi israélien se sont servis d'un treuil pour réparer la clôture barbelée aux abords du périmètre du poste ennemi de Roueissat el-Alam, à l'intérieur des fermes de Chebaa occupées.

Israeli enemy forces used a winch to remove the wire fence from around the radar on the Western side, some 20 metres inside the occupied Shab'a Farms.
Des soldats de l'ennemi israélien se sont servis d'un treuil pour démanteler le fil de fer barbelé entourant le radar, du côté ouest, à une vingtaine de mètres à l'intérieur des fermes de Chebaa occupées.

Learning to use a winch.
Apprendre à utiliser un winch.

How to use "using a winch" in a sentence

Smaller tree stumps can be pulled out using a winch or excavator.

The curtain wall may be operated using a winch or a motor.

Is It Possible to Pull the Stuck Car Using a Winch Sideways?

Always survey your surroundings before using a winch to pull out your vehicle.

He presents a comprehensive demonstration using a winch from a 1981 Catalina 22′.

The winch access door locks, and is only accessible using a winch handle.

A cheaper option if you don't plan on using a winch very often.

I suggest using a winch to help you control replica wallets the tension.

Large logs were being moved, using a winch attached to a small SUV.

Consider using a winch set-up to extract deeply seated objects, such as fence posts.