Examples of using Using a wire brush in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Clean the piston using a wire brush.
Nettoyer le piston à l'aide d'une brosse métallique.Using a wire brush, brush the hair before you wash it.
Utiliser une brosse métallique, brosse les cheveux avant de le laver.Nettoyez Using a wire brush or flat-head screwdriver, scrape off any build-up or debris.
À l'aide d'une brosse métallique ou d'un tournevis à tête plate, grattez les débris et les résidus accumulés.Carefully clean the electrodes using a wire brush.
Nettoyer soigneusement les électrodes en utilisant une brosse métallique.Rub the product using a wire brush, remove rust, lime and calcium into the process.
Frotter le produit avec une brosse métallique, enlever la rouille, le calcium et la chaux dans le processus.Pull out the spark arrestor screen and clean using a wire brush.
Sortir la grille antiflamme et le nettoyer avec une brosse métallique.Clean the ignitor clip lightly using a wire brush to remove rust and grease.
Nettoyez la pince de l'allumeur à l'aide d'une brosse métallique pour enlever la rouille et la graisse.Remove the carbon deposits on the muffler screen and spark arrester using a wire brush.
Retirez les dépôts de carbone de l'écran du silencieux et du pare-étincelles à l'aide d'une brosse métallique.The Bisquettes Burner should be lightly scraped using a wire brush or scraper to remove any residue that has been left by the burning process.
Grattez légèrement le brûleur à bisquettes au moyen d'une brosse d'acier ou d'un grattoir, pour enlever les résidus qui s'y sont déposés à la suite du processus de brûlage.Do the same for the cast iron plate, but by using a wire brush.
Procédez de la même façon pour la plaque de fonte, mais en vous servant d'une brosse métallique.Eliminate unwanted paint using a wire brush or sandpaper. Terminate the black wire using the correct size of ring terminal and attach it to the bare metal.
Eliminez la peinture non désirée à l'aide d'une brosse métallique ou de papier abrasif. Terminez le fil noir à l'aide de la cosse à anneau de taille adéquate et attachez-le au métal à nu.If the battery terminals are corroded,clean them using a wire brush or sand paper.
Si les bornes de batterie sont corrodées,les nettoyer avec une brosse métallique ou du papier de verre.When youve finished cooking its easier to clean the gas barbecuewhilst its still warm, using a wire brush.
Lorsque vous avez fini de cuire son plus faciles à nettoyer le barbecue au gaz, tandis que ses encore chaud, en utilisant une brosse métallique.The standard 2x2x2 method of installation requires using a wire brush to clean the drilled hole.
La méthode d'installation standard 2x2x2 nécessite l'utilisation d'une brosse métallique pour le nettoyage du trou percé.To restore balcony railings which have rusted up to their former shiny glory,you can first clean the surface using a wire brush.
Pour restaurer les balustrades de balcon qui ont rouillé,nettoyez d'abord leur surface à l'aide d'une brosse métallique.Cleaning is the physical removal of soiled material.This may include using a wire brush to scrape manure off boots, etc.
Le nettoyage revoie à l'élimination physique de matériel souillé,pouvant inclure l'utilisation d'une brosse métallique pour racler du fumier sous ses bottes, entre autres.In some applications soiling due to weld slag is so intense that it can only be cleaned using a wire brush.
Parfois, After a 1 600 kilometers break-in period,remove the slide bar and clean it using a wire brush or steel wool.
Après Remove rust from the guide shafts of the caliper bracket Depending on the design, remove rust andresidues from the guide shafts of the dismantled caliper bracket using a wire brush and/or caliper file.
Nettoyage des pistons, colonnettes et du porte-étrier Eliminer la rouille et les résidus sur les puits deguidage du porte-étrier démonté, suivant le montage, au moyen d'une brosse métallique et/ ou 
