Examples of using
Using innovative methods
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
English Classes using innovative methods adapted to all ages.
Cours d'anglais utilisant des méthodes innovantes adaptées à tous les âges.
Developing basic and transversal skills using innovative methods.
Développer des compétences de base et transversales en utilisant des méthodes innovantes.
English Classes using innovative methods adapted to all ages- Brussels- Private lessons.
Cours d'anglais utilisant des méthodes innovantes adaptées à tous les âges- Bruxelles- Cours particulier.
This 3% is easily andcheaply manageable once the right diagnosis has been made using innovative methods.
Ces 3% s'avèrent aisément, età peu de frais, gérables une fois le bon diagnostic établi avec des méthodes innovantes.
Theses specimens have then been preserved using innovative methods, allowing them to retain their natural appearance.
Ces spécimens ont ensuite été conservés avec des méthodes innovantes, leur permettant de garder leur aspect naturel.
For example, the largest Spanish oil company Repsol in June last year opened two new fields in Western Siberia, using innovative methods of drilling.
Par exemple, la plus grande compagnie pétrolière espagnole Repsol en Juin l'année dernière a ouvert deux nouveaux champs en Sibérie occidentale, en utilisant des méthodes innovantes de forage.
Train top-notch entrepreneurs and professionals, using innovative methods and preparing them for the global market.
Former les entrepreneurs et les meilleurs professionnels grâce à des méthodes novatrices, en les préparant pour le marché mondial.
The simulation of physical processes: on this point, Andra and Inria are endeavouring to improve physical representation models andmore specifically numerical management of the various pairing, using innovative methods.
La simulation de processus physiques: sur ce sujet, l'Andra et Inria cherchent à améliorer les modèles de représentation physiques, etnotamment la gestion numérique des différents couplages par des méthodes innovantes.
The new structure will build on a skills development approach, using innovative methods, which bridge individual learning and changes in the institutional environment.
La nouvelle structure prendra appui sur une approche de développement des compétences selon des méthodes innovantes qui permettront de mettre en adéquation l'apprentissage individuel et les changements intervenant dans l'environnement institutionnel.
The resource will enhance the ability of programme managers andhealth providers to offer integrated HIV and SRH services, using innovative methods from south-south sharing.
La ressource permettra d'améliorer la capacité des gestionnaires de programmes etdes prestataires de soins de santé à offrir des services intégrés VIH et de SSR, en utilisant des méthodes novatrices de partage sud-sud.
Requests the University to broaden the reach of its dissemination activities by using innovative methods, including new information and communication technologies, to ensure that the knowledge developed by the University is made available to all those to whom it may be of benefit;
Prie l'Université d'élargir la portée de ses activités de diffusion, en utilisant des méthodes novatrices, y compris les nouvelles technologies de l'information et de la communication, pour veiller à ce que les connaissances qu'elle développe soient mises à la disposition de tous ceux qui pourraient en tirer parti;
In the 1970s, Allain Gaussin founded the Conservatoire Olivier Messiaen in Ris-Orangis, in the department of Essonne.He directed this establishment for more than 10 years using innovative methods. For instance, the teachers all had to make their students play pieces by living composers.
C'est en Essonne que se trouve le Conservatoire Olivier Messiaen qu'Allain GAUSSIN fondera à Ris-Orangis dans les années 70. Pendantplus de dix ans, il dirige cet établissement avec des méthodes innovantes, imposant entre autres, à chaque professeur de faire jouer aux élèves des partitions de compositeurs vivants.
Requests the University to broaden the reach of its dissemination activities by using innovative methods, including new information and communications technology, in order to ensure that the knowledge developed by the University is made available to all those to whom it may be of benefit;
Prie l'Université d'élargir la portée de ses activités de diffusion, en utilisant des méthodes novatrices, y compris les nouvelles techniques de l'information et des communications, pour veiller à ce que les connaissances qu'elle développe soient mises à la disposition de tous ceux qui pourraient en tirer parti;
The primaryobjective of the Atlas is to provide an overview of wetlands intheSt. Lawrence Valley using innovative methods for mapping, in ordertopromote the conservation of birds and biodiversity.
Le principal objectif de l'Atlas est de dresser un portrait des terres humides de la vallée du Saint-Laurent en s'appuyant sur des méthodes innovatrices de cartographie afin de favoriser la conservation des oiseaux et la biodiversité.
Using innovative methods such as micro-entrepreneurship apps, online games and quizzes, and even short television soap operas, Proyecto Capital is building capacity and confidence among underserved groups to help them benefit from formal financial services.
Grâce à des méthodes novatrices, comme des applications,des jeux en ligne et des questionnaires portant sur le microentrepreneuriat, et même de courts feuilletons télévisés, Proyecto Capital renforce la capacité et la confiance au sein des groupes mal desservis pour les aider à profiter des services financiers formels.
For these specific studies, we work with partners we know well andwho resemble us mid-sized companies, using innovative methods, whose executives are genuinely involved in the research.
Pour ces études, nous travaillons avec des partenaires que nous connaissons bien etqui nous ressemblent sociétés de taille moyenne, utilisant des méthodes innovantes, avec des dirigeants réellement impliqués dans les études.
The Town of Smooth Rock Falls will renew the municipal water treatment plant by using innovative methods and advanced technology, in addition to installing equipment and instrumentation that will ensure the delivery of a safe supply of drinking water compliant with current regulations.
La Ville de Smooth Rock Falls renouvellera la station de traitement d'eau municipale en utilisant des méthodes novatrices et une technologie avancée,en plus d'installer de l'équipement et des instruments qui pourront assurer un approvisionnement sûr en eau potable conforme à la réglementation en vigueur.
Given the decline in official development assistance, the quality andquantity of financing for operational activities should be improved, using innovative methods such as the"common basket" initiative which his country had tried out with its development partners.
Étant donné la baisse del'aide publique au développement, la qualité et le volume du financement des activités opérationnelles doivent être améliorés, à l'aide de méthodes novatrices comme l'initiative> que son pays a essayée avec ses partenaires de développement.
To provide youth with the skills necessary to use ICT,including information analysis and processing using innovative methods, while striving to provide opportunities for education and training without gender discrimination;
Doter les jeunes des compétences nécessaires pour l'utilisation des TIC,en ce compris l'analyse et le traitement de l'information via des méthodes innovantes, et veiller à proposer des possibilités d'éducation et de formation dénuées de toute discrimination fondée sur le sexe;
Continue to refine new communications systems, in view of the increase and evolution in the pace of technological change, andto strengthen communications links with our affiliates using innovative methods of publishing and communication in order to assist social movements and assist unions in understanding and adapting to technological changes.
Adapter de nouveaux systèmes de communication, en fonction de l'évolution des nouvelles technologies, afinde renforcer les liens avec nos affiliés en utilisant des méthodes innovantes de publication et de communication, de soutenir les mouvements sociaux et d'aider les syndicats à s'adapter aux changements technologiques.
The researchers used innovative methods to answer key questions: Was health services integration achieved?
Les chercheurs ont employé des méthodes novatrices pour répondre aux questions clés suivantes?
The researchers used innovative methods to answer key questions.
Les chercheurs ont employé des méthodes novatrices pour répondre aux questions clés suivantes.
Starting from your assets, we use innovative methods inspired by best practises to meet your company's challenges.
Tout en s'appuyant sur vos acquis, nous utilisons des méthodes innovantes inspirées des meilleures pratiques pour relever vos défis d'entreprise.
We use innovative methods and offer a high quality of education to students with ambition.
Nous utilisons des méthodes innovantes et offrons une éducation de haute qualité aux étudiants avec ambition.
In the main installation,Ichikawa has used innovative methods to represent the ultimate experience of LIMITLESS CO-EXISTENCE.
Dans l'installation principale,Ichikawa a utilisé des méthodes novatrices pour représenter l'expérience absolue de la« COEXISTENCE ILLIMITÉE.
We only use innovative methods that have proven effective, such as the professional use of social media.
Nous utilisons des méthodes innovantes et efficaces telles que l'utilisation poussée des réseaux sociaux.
Jodie Deinhammer, a science teacher in Coppell, Texas, United States,has always used innovative methods to teach her Anatomy and Physiology class.
Jodie Deinhammer, professeur de sciences à Coppell(Texas),a toujours utilisé des méthodes novatrices pour animer ses cours d'anatomie et de physiologie.
Results: 27,
Time: 0.0567
How to use "using innovative methods" in a sentence
Companies like Amazon are using innovative methods to tackle supply chain challenges.
We are working in this field using innovative methods and theatrical devices.
Teachers are given a free hand in using innovative methods in imparting knowledge.
Art therapy takes on dance using innovative methods to help children with autism.
Using innovative methods to aid in the delivery of public health is essential.
Effective presentations to potential schools, using innovative methods to get the point across.
Participants will learn proper stretching and recovery techniques using innovative methods and tools.
Handcrafted, each piece is meticulously fashioned using innovative methods artist Agelio Batle originated.
I like very much involving in computerising and using innovative methods in teaching.
Its graduates solve significant public health issues using innovative methods and new knowledge.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文