What is the translation of " USING INNOVATIVE METHODS " in Greek?

• χρησιμοποιώντας καινοτόμες μεθόδους
• με τη χρήση καινοτόμων μεθόδων
• χρησιμοποιώντας πρωτοποριακές μεθόδους

Examples of using Using innovative methods in English and their translations into Greek

Using innovative methods of dietary assessment.
Η αξιοποίηση πρωτοποριακών μεθόδων διατροφικής εκτίμησης και.

Developing basic and transversal skills using innovative methods.
Ανάπτυξη των βασικών και εγκάρσιων δεξιοτήτων με τη χρήση καινοτόμων μεθόδων.

Finally we proceed to construction, using innovative methods for minimal disturbance of the building occupants'.
Τέλος προχωρούμε στις εργασίες κατασκευής, εφαρμόζοντας πρωτοποριακές μεθόδους για την ελάχιστη δυνατή όχληση των ενοίκων του κτιρίου.

Developing basic and transversal skills using innovative methods.
Ανάπτυξη βασικών και εγκάρσιων δεξιοτήτων χρησιμοποιώντας καινοτόμες μεθόδους.

Volkswagen Motorsport is also using innovative methods to generate the energy required to charge the battery.
Η Volkswagen Motorsport χρησιμοποιεί επίσης καινοτόμες μεθόδους για τη δημιουργία της ενέργειας που απαιτείται για τη φόρτιση της μπαταρίας.

It invests in the continuous training and development of its people using innovative methods.
Επενδύει στη διαρκή εκπαίδευση και ανάπτυξη των ανθρώπων της με καινοτόμες μεθόδους.

Train top-notch entrepreneurs and professionals, using innovative methods and preparing them for the global market.
Εκπαίδευσε επιχειρηματίες και κορυφαίους επαγγελματίες μέσω καινοτόμων μεθόδων, την προετοιμασία τους για την παγκόσμια αγορά.

Using innovative methods of design and production of aluminum garage doors, the company offers a range of new generation products affordable to everyone.
Χρησιμοποιώντας πρωτοποριακές μεθόδους σχεδίασης και παραγωγής πορτών γκαράζ απο αλουμίνιο, η εταιρεία προσφέρει μια νέας γενιάς γκάμα προϊόντων προσιτή σε όλους.

It is a high quality cow skin, processed with aniline, using innovative methods.
Πρόκειται για κορυφαίας ποιότητας δέρμα αγελάδας, επεξεργασμένο με ανιλίνη, χρησιμοποιώντας πρωτοποριακές μεθόδους.

Simultaneously, using innovative methods which through international research promise specialized treatments with advantageous results, constitutes a consistent objective of our medical practice. INTERNAL MEDICINE.
Συγχρόνως, οι καινοτόμες μέθοδοι που μέσα από την διεθνή έρευνα υπόσχονται εξειδικευμένες θεραπείες με πλεονεκτικότερα αποτελέσματα αποτελούν σταθερό στόχο της ιατρικής πρακτικής.

BUILDINGS Our company has over 40 years of experience in the construction and erection of any kind of industrial building all over Europe using innovative methods.
Η εταιρία μας διαθέτει εμπειρία 40 και πλέον χρόνων στην κατασκευή και ανέγερση οποιουδήποτε είδους βιομηχανικού κτιρίου σε όλη την Ευρώπη με χρήση πρωτοποριακών μεθόδων μόρφωσης του στατικού φορέα.

Mentoring SA has successfully developed a business plan for a company engaged in the manufacturing sector, using innovative methods of production, in collaboration with Democritus and prominent researchers in this field.
Η Mentoring Α.Ε. εκπόνησε με επιτυχία επιχειρηματικό σχέδιο για εταιρεία που δραστηριοποιείται στον κλάδο της μεταποίησης, χρησιμοποιώντας καινοτόμες μεθόδους παραγωγής, σε συνεργασία με το Δημόκριτο και διακεκριμένους ερευνητές του κλάδου.

The Ministry of Communications and Works, Department of Antiquities, announces the launching of the project entitled“EUMATHIOS PHILOKALES,“Promotion of Selected Middle Byzantine Monuments of Crete and Cyprus, using innovative methods”.
Το Τμήμα Αρχαιοτήτων, Υπουργείο Συγκοινωνιών και Έργων, ανακοινώνει την έναρξη της υλοποίησης των δράσεων του έργου ΕΥΜΑΘΙΟΣ ΦΙΛΟΚΑΛΗΣ, Ανάδειξη Επιλεγμένων μεσοβυζαντινών μνημείων Κρήτης-Κύπρου με καινοτόμες μεθόδους».

The study is concluded with the statistical analysis of EEG and ERPs recordings and signal processing in time domain, using innovative methods and emphasizing on specific frequency bands of brain activity.
Η μελέτη ολοκληρώνεται μέσω στατιστικής ανάλυσης καταγραφών ΗΕΓ και ΠΔ και επεξεργασίας σήματος στο πεδίο του χρόνου με χρήση καινοτόμων μεθόδων και με έμφαση σε συγκεκριμένα φάσματα συχνοτήτων της εγκεφαλικής λειτουργίας.

Using innovative methods and combining information from different sources we have developed a number of solutions, while we are able to provide SaaS solutions to support the development of commercial applications.
Χρησιμοποιώντας καινοτόμες μεθόδους και συνδυάζοντας πληροφορίες από διαφορετικές πηγές έχουμε αναπτύξει σειρά λύσεων σχετικών με την ατμοσφαιρική ρύπανση, ενώ υποστηρίζουμε την ανάπτυξη εμπορικών εφαρμογών παρέχοντας λύσεις λογισμικού SaaS(Software as a Service).

The curriculum is designed to equip participants with the know-how and technical skills needed to optimize primary production and the management of agrofood operations, using innovative methods in an environmentally sustainable way.
Στόχος του είναι να εφοδιάσει τους συμμετέχοντες με γνώσεις και δεξιότητες που αφορούν τη βελτιστοποίηση της πρωτογενούς παραγωγής και στη διοίκηση μιας αγροδιατροφικής εκμετάλλευσης με καινοτόμες μεθόδους, σύμφωνες με τις αρχές προστασίας του περιβάλλοντος.

The proposed project's activities aiming at creating a network- a system that promotes traditional architecture, natural environment and cultural values, using innovative methods and technologies, while giving an opportunity for partners to open channels of communication and exchange enhancing the knowledge and cultural background of the area.
Οι δράσεις που θα λάβουν χώρα στοχεύουν στη δημιουργία ενός δικτύου- ενός συστήματος που προωθεί την παραδοσιακή αρχιτεκτονική, το φυσικό περιβάλλον και τις πολιτιστικές αξίες, με τη χρήση καινοτόμων μεθόδων και τεχνολογιών, ενώ παράλληλα δίνει την ευκαιρία στους εταίρους να αναπτύξουν διαύλους επικοινωνίας και ανταλλαγής γνώσεων.

To empower young people from disadvantaged groups, such as immigrants and refugees, to be active, democratically involved and to drive positive change in communities, using innovative methods and practices that combine youth, education, cultural mediation and sport.
Να ενδυναμώσει τους νέους από μειονεκτούσες ομάδες, όπως είναι οι μετανάστες και οι πρόσφυγες, να είναι ενεργοί, να συμμετάσχουν δημοκρατικά και να προωθήσουν τη θετική αλλαγή στις κοινότητες, χρησιμοποιώντας καινοτόμες μεθόδους και πρακτικές που προέρχονται από το συνδυασμό της νεολαίας, της κατάρτισης, της πολιτιστικής διαμεσολάβησης και του αθλητισμού.

Activities of the proposed project aiming at creating a network that promotes traditional architecture, natural environment and cultural values that characterize them, using innovative methods and technologies, while giving an opportunity for partners to open channels of communication and exchange, enhancing the knowledge and cultural background of the areas of intervention.
Οι δράσεις που θα λάβουν χώρα στοχεύουν στη δημιουργία ενός δικτύου- ενός συστήματος που προωθεί την παραδοσιακή αρχιτεκτονική, το φυσικό περιβάλλον και τις πολιτιστικές αξίες, με τη χρήση καινοτόμων μεθόδων και τεχνολογιών, ενώ παράλληλα δίνει την ευκαιρία στους εταίρους να αναπτύξουν διαύλους επικοινωνίας και ανταλλαγής γνώσεων.

To empower young people from disadvantaged groups, such as immigrants and refugees, to be active, to participate democratically and to drive positive change in their communities, using innovative methods and practices derived from the combination of youth work, education, culture mediation and sport.
Να ενδυναμώσει τους νέους από μειονεκτούσες ομάδες, όπως είναι οι μετανάστες και οι πρόσφυγες, να είναι ενεργοί, να συμμετάσχουν δημοκρατικά και να προωθήσουν τη θετική αλλαγή στις κοινότητες, χρησιμοποιώντας καινοτόμες μεθόδους και πρακτικές που προέρχονται από το συνδυασμό της νεολαίας, της κατάρτισης, της πολιτιστικής διαμεσολάβησης και του αθλητισμού.

Hendel company uses innovative methods to create a popular face care line.
Η εταιρία Hendel χρησιμοποιεί καινοτόμες μεθόδους για να δημιουργήσει μια αποτελεσματική σειρά φροντίδας του προσώπου.

PMC Promise is a political consulting and communication company that uses innovative methods based on best global practices in the field of political marketing.
Η PMC Promise είναι μία εταιρεία πολιτικής στρατηγικής, συμβουλευτικής και επικοινωνίας που χρησιμοποιεί καινοτόμες μεθόδους με βάση τις βέλτιστες παγκόσμιες πρακτικές στον χώρο του πολιτικού marketing.

The prosecutors stated that the suspects had very good knowledge of the cryptocurrency trade and used innovative methods and specialized theft software.
Οι εισαγγελείς ανέφεραν ότι οι κατηγορούμενοι είχαν εξειδικευμένες γνώσεις στο κομμάτι του cryptocurrency trading και χρησιμοποιούσαν πρωτοποριακές μεθόδους και εξειδικευμένο software για την κλοπή των κρυπτονομισμάτων.

The prosecutors said the suspects had very good knowledge of cryptocurrency trading and used innovative methods and specialized software for the theft.
Οι εισαγγελείς ανέφεραν ότι οι κατηγορούμενοι είχαν εξειδικευμένες γνώσεις στο κομμάτι του cryptocurrency trading και χρησιμοποιούσαν πρωτοποριακές μεθόδους και εξειδικευμένο software για την κλοπή των κρυπτονομισμάτων.

Using innovative method to encourage independent learning and creativity.
Εφαρμόζοντας καινοτόμες μεθόδους, ενθαρρύνοντας τη δημιουργικότητα των παιδιών και την ανεξάρτητη μάθηση.

The highly qualified teachers use innovative methods, which are adjusted to suit every student's need.
Οι υψηλά καταρτισμένοι εκπαιδευτικοί του κέντρου χρησιμοποιούν πρωτοποριακές διδακτικές μεθόδους, ώστε το μάθημα να προσαρμόζεται στις ανάγκες του κάθε μαθητή.

In the main installation, Ichikawa has used innovative methods to represent the ultimate experience of LIMITLESS CO-EXISTENCE.
Στην κύρια εγκατάσταση, ο Ichikawa χρησιμοποίησε πρωτοποριακές μεθόδους αναπαράστασης της απόλυτης εμπειρίας ΑΠΕΡΙΟΡΙΣΤΗΣ ΣΥΝΥΠΑΡΞΗΣ.

The main objective of the Joint Staff Training Event is to use innovative methods for the development of the course curriculum.
Ο κύριος στόχος της Κοινής Εκπαίδευσης Προσωπικού είναι η χρήση καινοτόμων μεθόδων για την ανάπτυξη του προγράμματος σπουδών.

Cream manufacturers have used innovative methods that combine ingredients characterized by limited processing- this process could significantly reduce their valuable properties.
Οι κατασκευαστές κρέμας έχουν εφαρμόσει καινοτόμες μεθόδους για να συνδυάσουν συστατικά με περιορισμένη επεξεργασία, μια διαδικασία που θα μπορούσε να μειώσει σημαντικά τις πολύτιμες ιδιότητες τους.

Our aim is to recognise the achievement of sustainable business plans of existing or newly-established social enterprises and entrepreneurs in Greece who use innovative methods to address social problems.
Σκοπός μας είναι να επιβραβεύσουμε βιώσιμα επιχειρηματικά σχέδια υφιστάμενων ή υπό ίδρυση κοινωνικών επιχειρήσεων και να αναδείξουμε τα πρόσωπα που εφαρμόζουν καινοτόμες λύσεις για την αντιμετώπιση κοινωνικών προβλημάτων.