What is the translation of " VALID VERSION " in French?

• version valide
• version valable
• version en vigueur

Examples of using Valid version in English and their translations into French

In each case valid version is binding.
Dans chaque cas la version valable est obligatoire.

The French version is the only valid version.
La version anglaise est la seule version valide.

Currently the only valid version for this directive is 2.
Actuellement la seule version valide est 2.

This new version is the only valid version.
Cette nouvelle version est la seule version valide.

The only valid version is the English version..
La seule version valable est la version anglaise.

The current version published here shall be the valid version.
La version actuellement publiée devra être la version valide.

Shall comply with the valid version of the system standard IEC/EN 60601-1-1.
De la version valide de la norme du système IEC/EN 60601-1-1.

The original Portuguese version is the only valid version.
La version originale en portugais constitue l'unique version valide.

Valid version of Prepar3D, Microsoft Flight Simulator X, or XPlane is used in conjunction with VACARS3.
Version valide de Prepar3D, Microsoft Flight Simulator X ou X-Plane.

We will work, starting today, in order to submit a new and valid version.
Nous allons travailler dès demain matin pour proposer une nouvelle version valide.

A translation is not a valid version of the Qur'an, which only exists in Arabic.
Une traduction n'est pas une version valable du Coran qui n'existe que dans la langue arabe.

Only AKS' general conditions of sale will be valid in the corresponding valid version.
Seules les conditions générales de vente d'AKS seront valables dans la version valide correspondante.

In each case, the valid version at the time of the conclusion of the contract is decisive.
Dans chaque cas, la version valable au moment de la conclusion du contrat est déterminante.

Please therefore always refer to the respectively valid version of our privacy policy.
Veuillez-vous référer à la version valable de notre politique de confidentialité.

Incoterms in their valid version shall be decisive for the interpretation of trade clauses.
Les incoterms dans leur version valable sont déterminants pour l'interprétation de clauses commerciales.

Classification according to the CLP("EU-GHS", Regulation 1272/2008/EC in the latest valid version.
Classification conformément au CLP("GHS de l'UE", Règlement 1272/2008/CE dans la dernière version en vigueur.

To use the Service both through the Site and a valid version of a duly installed Application;
Utiliser le Service via le site, ainsi que via une version valide d'une application dûment installée;

For a valid version of the regulations, we refer to the text as published in the Belgian Official Journal.
Pour la version valide de la réglementation, nous renvoyons au texte tel que publié au Moniteur Belge.

The electronic version of this document is recognized as the only valid version.
Contrôle de documents La version électronique du présent document est reconnue comme la seule version valide.

To run these examples, you need to have a valid version of Simulis Thermodynamics installed on your computer.
Pour utiliser ces exemples, vous devez avoir une version valide de Simulis Thermodynamics installée sur votre poste.

S. Person”: any person within the meaning of Regulation S of the Securities Act of 1933 in its valid version.
S. person»: toute personne au sens de la Regulation S du Securities Act de 1933 dans sa version en vigueur.

Defined central point in the system with the current, valid version of the document, and prevention a discard duplicates.
Point central défini dans le système avec le courant, version en vigueur du document, et un écart de prévention duplicates.

The General Terms and Conditions are updated regularly and are available on the website in the valid version.
Les Conditions générales sont régulièrement mises à jour et sont disponibles sur le site internet en une version valide.

The error message states NMAS 8.8.8 is not a valid version and asks if you want to proceed with the installation process.
Le message d'erreur indique que NMAS 8.8.8 n'est pas une version valide et vous demande si vous souhaitez poursuivre l'installation.

We recommend you therefore to regularly consult this page so that you are always updated with the latest valid version.
Nous vous conseillons donc de consulter régulièrement cette page afin que vous êtes toujours à jour avec la dernière version valable.

Classroom training will be delivered using the only valid version of the manuals, which is the electronic version..
La formation en classe sera donnée au moyen de la seule version valide des guides, c'est-à-dire la version électronique.

The valid version of the General Terms and Conditions of Sales and Delivery at the time of the completion of the contract is always applicable.
La version en vigueur des conditions générales de vente et de livraison au moment de la conclusion du contrat est déterminante.

For any problem in the translation of the terms and conditions, the only valid version will be the Spanish version..
Pour tout problème de traduction des termes et conditions, la seule version valable sera la version espagnole.

The valid version will be published on www. zuerich. com and shall be valid for orders placed after the date of publication.
La dernière version en vigueur est publiée sur www. zuerich. com et s'applique aux commandes faites à partir de la date de la mise en ligne.

These Business Terms and Conditions, always in the valid version published as of the day an Order is placed via the E-shop.
Ces termes et conditions commerciales, toujours dans la version valide publiée le jour où une commande est effectuée par le magasin en ligne/ e-shop.

How to use "valid version" in an English sentence

The valid version for this release is v9.0.

Purchase a valid version of Assetto Corsa first.

If no valid version exist, route the request.

Furthermore, the legal norms in its valid version applies.

The only valid version is the French, original one.

The valid version is always available on our website.

only upgrades with valid version numbers will be included.

A valid version of msal.js must be installed separately.

In versions.sii there are no valid version info entries.

The currently valid version of the directive is 2014/34/EU.

How to use "version en vigueur, version valide" in a French sentence

La version en vigueur est à votre disposition en ligne.

Version en vigueur depuis le 1er mai 2017.

Pour déverrouiller n'est pas une version valide du logiciel.

La version valide est disponible sur https://www.loxone.com/frfr/informations-legales/protection-des-donnees/

A ce prix-là, vous accédez à une version valide à vie.

La version en vigueur en date de la commande est déterminante.

La version en vigueur s’applique depuis la rentrée 2009.

Où les trouver dans leur version en vigueur ?

b LAI dans sa version en vigueur jusqu'au 31 décembre 2002).

Plus de 50 sports seront ainsi représentés, dont certains dans leur version valide ou handisport.