What is the translation of " VARIOUS PROGRAM ACTIVITIES " in French?

• diverses activités de programme
• différentes activités de programme

Examples of using Various program activities in English and their translations into French

The CFEs report being actively involved in various program activities.
Les EPC disent participer activement à diverses activités du programme.

DND/CF implemented various program activities to prepare for Year 2000.
Le MDN et les FC ont lancé divers programmes pour se préparer au passage à l'an 2000.

It will reduce the number of tools used for managing and reporting on various Program activities.
Ce système permettra de réduire le nombre d'outils utilisés pour gérer diverses activités du Programme et faire état de celles-ci.

Various program activities Agricultural Flexibility Fund $485.5* $121.4 M Producers and industry improve their environmental practices.
Diverses activités de programme Fonds de flexibilité agricole 485,5 M$* 121,4 M$ Les producteurs et l'industrie améliorent leurs pratiques environnementales.

Its primary mission is to raise funds to support various program activities in Vietnam.
Leur principale mission est de collecter des fonds afin de supporter les différentes activités au Vietnam.

Each of the department's Strategic Outcomes reflect how various program activities and outputs contribute to expected results that support the Indian and Northern Affairs Canada mission and the priorities and intended results of the federal government.
Chaque résultat stratégique indique de quelle façon les activités de programme et les produits livrés contribueront à la réalisation des résultats attendus. Chacun d'entre eux appuie la mission du Ministère et reflète les priorités et les résultats définis par le gouvernement fédéral.

Includes tuition, fees, insurance, housing, meals, textbooks, airport transfer, various program activities.
Comprend les frais d'enseignement, les frais, l'assurance, l'hébergement, les repas, les manuels d'enseignement, l'aller-retour vers l'aéroport, diverses activités du programme.

Questions rated the effectiveness and efficiency of various program activities and there were between 19 and 50 respondents for each question.
Les questions ont servi à coter l'efficacité et l'efficience de diverses activités du programme et il y a eu entre 19 et 50 personnes qui ont répondu à chaque question.

Each year it invests over $3 billion(excluding internal services) to support its various program activities.
Chaque année, l'agence consacre plus de 3 milliards de dollars(excluant les services internes) au soutien des nombreuses activités de son programme.

If a similar framework was developed in regions such as Nunavik, various program activities could be implemented as community members and workers come forth with suggestions.
Si une telle charpente était développée dans des régions telles que le Nunavik, divers programmes d'activités pourraient voir le jour au fur et à mesure que les membres de la communauté et les intervenants en feraient la suggestion.

In 2011-12, the Commission informed significant numbers of Canadians about the CHRA and the EEA through various program activities.
En 2011- 2012, la Commission a informé un nombre important de Canadiens sur la LCDP et la LEE par l'intermédiaire de différentes activités de programme.

It shows how a department allocates and manages its resources and how various program activities and sub-activities are linked to strategic outcomes.
Elle illustre la façon dont un ministère attribue et gère ses ressources, et la façon dont diverses activités et sous-activités de programmes sont liées aux résultats stratégiques.

While this is undoubtedly welcome news for the Department, it masks the distribution of expenditure changes across the various Program Activities.
Si c'est certainement une bonne nouvelle pour le ministère, elle masque cependant la distribution des changements des dépenses dans les diverses activités de programme.

Although the program has developed Resource Allocation Models which indicate the estimated amount of time required to conduct various program activities, the changes to CV methodologies limited the ability of the evaluation to assess program efficiency.
Bien que le programme ait élaboré des modèles d'affectation des ressources qui indiquent le temps estimatif qu'exige l'exécution des diverses activités du programme, les changements dans les méthodologies des VOC ont limité la capacité de l'évaluation de juger de l'efficience du programme..

The Department's Fisheries Protection Program owns and manages a national database that is used for collecting information on various program activities.
Le Ministère dispose et gère une base de données nationale, dans le cadre de son programme de protection des pêches, qui sert à recueillir de l'information sur diverses activités de programme.

It will be equally important to evaluate whether the Commission, as a whole, will be able to sustain its various program activities in light of competing demands on its limited resources.
Il sera important d'évaluer si la Commission, dans l'ensemble, sera en mesure de maintenir ses différentes activités de programme compte tenu des demandes concurrentes et des ressources limitées.

Other changes, totalling $1.2million, include lower operating costs and reduced requirements for transfer payment programs over various program activities.
D'autres changements, totalisant 1,2 million de dollars, comprennent des coûts d'exploitation inférieurs et des exigences réduites pour les programmes de paiement de transfert de diverses activités de programme.

CIHR continues to make modifications to the set of performance indicators used to monitor its various program activities and sub-activities.
Les IRSC continuent d'apporter des modifications à l'ensemble des indicateurs de rendement utilisés pour surveiller leurs diverses activités et sous-activités du programme.

Other changes, totalling $1.2 million, include lower operating costs and reduced requirements for transfer payment programs over various program activities.
D'autres changements, totalisant 1,2 million de dollars, comprennent des co ts d'exploitation inf rieurs et des exigences r duites pour les programmes de paiement de transfert de diverses activit s de programme.

From the perspective of the funder, there are real issues related to how non-program costs are defined and allocated across the various program activities of nonprofit and voluntary sector organizations.
Du point de vue du bailleur de fonds, il existe des problèmes bien réels liés à la façon dont les coûts qui ne se rapportent pas aux programmes sont définis et répartis entre les diverses activités des programmes des organismes du secteur bénévole et communautaire et à but non lucratif.

One of the core functions of the Strategic Policy and Planning supporting activity is to ensure a comprehensive integration of the various program activities across the department.
Une des fonctions essentielles de l'activité de soutien Politique et planification stratégiques est de garantir une intégration globale des diverses activités de programme à l'échelle du gouvernement.

This chart illustrates the relationship between Government of Canada outcomes and Industry Canada's three strategic outcomes, three key strategies, various program activities and strategic enablers.
Ce diagramme illustre les relations entre les résultats du gouvernement du Canada et les trois résultats stratégiques, les trois stratégies clés, les diverses activités de programme et les instruments stratégiques d'Industrie Canada.

For example, while there is information on the number of FTEs allocated to various HPFB directorates and other entities involved in the HDP, the number of FTEs allocated to various program activities is unknown.
Par exemple, bien qu'il y ait de l'information sur le nombre d'ETP affectés aux différentes directions de la DGPSA ou des autres entités liées au PMUH, le nombre d'ETP affectés aux diverses activités de programme est quant à lui inconnu.

In addition to team meetings there are also regular Committee on Mission Management(CMM) meetings that are viewed as a valuable forum for the exchange of information on various program activities by managers.
Il y a des réunions d'équipe et des réunions du Comité de gestion de la mission(CGM) régulièrement, et elles sont perçues comme étant une tribune utile pour les gestionnaires pour échanger de l'information sur différentes activités de programme.

There are weekly team meetings as well as regular Committee on Mission Management(CMM) meetings that are viewed as a valuable forum for the exchange of information on various program activities by managers.
Des réunions d'équipe hebdomadaires et des réunions régulières du Comité de gestion de la mission(CGM) ont lieu et sont perçues comme une tribune efficace pour les gestionnaires pour échanger de l'information sur les différentes activités de programme.

For example, while there is information on the number of FTEs allocated to various HPFB directorates and other entities involved in the MDP, the number of FTEs allocated to various program activities is unknown.
Par exemple, il est possible, grâce à des données, de savoir combien d'ETP sont assignés aux directions de laDGPSA et aux autres organismes participant au PMM, mais aucune information sur le nombre d'ETP assignés à chaque activité de programme n'est disponible.

For example, while there is information on the number of FTEs allocated to various HPFB directorates and other entities involved in the BP, the number of FTEs allocated to various program activities is unknown Footnote 71.
Par exemple, bien qu'il y ait de l'information sur le nombre d'ETP alloué aux différentes directions de la DGPSA et à d'autres entités participant au BP, le nombre d'ETP alloué aux diverses activités de programme est inconnu Note de bas de page 71.

However, the merger of the ICMS into the Office for Integrity and Conflict Management in the Workplace(OICMW) resulted in the sharing of resources and consequently, data is not available on the level of resources(human and financial) allocated to various program activities, thereby making it more difficult to assess program economy and efficiency.
Cependant, la fusion du SGIC avec le Bureau de l'intégrité et de la gestion des conflits en milieu de travail(BIGCMT) a abouti au partage des ressources et, par conséquent, on ne dispose pas de données sur le niveau de ressources(humaines et financières) affectées aux diverses activités du programme, ce qui rend plus difficile d'évaluer l'économie et l'efficacité du programme..

Int so that IGOs have the ability to register domain names corresponding to their name and acronym, as well as to their various programs, activities or initiatives.
Int de sorte que les organisations puissent enregistrer des noms de domaine correspondant à leur nom et à leur acronyme, ainsi qu à leurs différents programmes, activités ou initiatives.

The Roulant is a community food hub that brings people together through various programs, activities and services.
Le Roulant est un centre alimentaire communautaire qui rassemble sa communauté par ses différents programmes, activités et services.