What is the translation of " VERIFICATION TASKS " in French?

• tâches de vérification
• activités de vérification
• missions de vérification

Examples of using Verification tasks in English and their translations into French

Scheduling and completion of verification tasks.
Échéancier et achèvement des tâches de vérification.

Conduct verification tasks according to the national frequency.
Exécuter les tâches de vérification selon la fréquence nationale.

Organization and frequency of verification tasks.
Organisation et fréquence des tâches de vérification.

Automate HDL verification tasks by using HDL Verifier with HDL Coder.
Automatisez les tâches de vérification HDL en utilisant HDL Verifier avec HDL Coder.

References to be used when conducting verification tasks.
Références à utiliser lors de l'exécution des tâches de vérification.

The current issues verification tasks will be developed as required.
Les tâches de vérification relatives aux questions courantes seront élaborées au besoin.

Preparation for conducting section 7 verification tasks.
Préparation pour l'exécution des tâches de vérification de la section 7.

Verification tasks are recorded on the Verification Worksheet.
Le suivi des tâches de vérification est effectué au moyen d'une feuille de vérification..

Participate, as required, in the completion of the section 4 verification tasks.
Participer à l'exécution des tâches de vérification de la section 4, au besoin.

Conduct verification tasks as per the role assigned by their supervisor.
Réaliser les tâches de vérification selon la fonction qui lui a été assigné par son superviseur.

See appendix A for more details on the organization of verification tasks.
Voir l'Annexe A de ce document pour plus de détails sur l'organisation des tâches de vérification.

The verification tasks are organized into seven(7) sections and related sub-sections.
Les tâches de vérification sont organisées en sept(7) sections comportant des sous- sections connexes.

It should be pointed out that these verification tasks are far from simple formalities.
Il convient de préciser que ces missions de vérification sont loin d'être des simples formalités.

Verification tasks further prune unusable data and can red-flag anomalies in your systems, applications.
Les tâches de vérification élaguent les données inutilisables et peuvent détecter les anomalies dans votre réseau.

Each of the following sub-sections includes verification tasks related to export requirements.
Chacune des sous-sections suivantes comprend des tâches de vérification liées aux exigences en matière d'exportation.

Results of the verification tasks are communicated to the operator through three documents.
Les résultats des tâches de vérification sont communiqués à l'exploitant grâce à trois documents.

Verification of industry's compliance with regulations includes defined verification tasks and other verification activities.
La vérification de la conformité du secteur avec les règlementations comporte des tâches de vérification précises et d'autres activités de vérification..

The CVS includes verification tasks to assess compliance with regulatory requirements.
Le SCV comporte des tâches de vérification afin d'évaluer la conformité avec les exigences réglementaires.

The Mission accordingly understands its mandate in the following light. On the one hand, it will have a certain number of immediate and direct verification tasks related to the specific aspects of the Agreement referred to in paragraph 7 above.
La Mission considère donc son mandat de la manière suivante: d'une part, elle devra accomplir un certain nombre d'activités de vérification immédiate et directe touchant les aspects particuliers de l'Accord mentionnés au paragraphe 7 ci-dessus.

The export verification tasks are designed to assess compliance with export requirements.
Les tâches de vérification liées à l'exportation sont conçues de manière à évaluer la conformité aux exigences prescrites en matière d'exportation.

Each of the following sub-sections includes verification tasks related to animal welfare and animal health.
Chacune des sous-sections suivantes comprend les tâches de vérification liées à la santé animale et au bien-être animal.

Changes to the verification tasks will be made by the National CVS Coordinator in consultation with the National Program Specialist.
Les modifications aux tâches de vérification seront assurées par le Coordonnateur SVC national en consultation avec les Spécialiste de programmes nationaux.

Each of the following sub-sections includes verification tasks related to animal welfare and animal health.
Chacune des sous-sections suivantes comprend les tâches de vérification liées à la santé animale et au traitement sans cruauté des animaux.

The CVS includes verification tasks that are used by the Canadian Food Inspection Agency(CFIA) inspection staff to assess compliance to regulatory requirements.
Le SVC comprend des tâches de vérification auxquelles le personnel d'inspection de l'Agence canadienne d'inspection des aliments(ACIA) a recours pour évaluer la conformité aux exigences réglementaires.

Each of the following sub-sections includes verification tasks related to labelling and other domestic regulatory requirements.
Chacune des sous- sections suivantes comprend des tâches de vérification reliées à l'étiquetage et autres exigences réglementaires domestiques.

The CVS includes verification tasks that are used by the CFIA inspection staff to assess compliance with regulatory requirements.
Le SVC comporte des tâches de vérification dont se sert le personnel d'inspection de l'ACIA pour évaluer la conformité aux exigences réglementaires.

Ireland supports the IAEA in its verification tasks and strongly favours a system of strengthened IAEA Safeguards.
L'Irlande appuie l'AIEA dans ses activités de vérification et est entièrement favorable à un système de garanties renforcées de l'Agence.

IPP perform verification tasks to determine whether establishments meet HACCP and SSOPs requirements via direct observations and recordkeeping.
Le PPI effectue des tâches de vérification servant à déterminer si les établissements répondent ou non aux exigences du système HACCP et des PNEH au moyen d'observations directes et de la tenue des registres.

Ireland supports the IAEA in its verification tasks and strongly favours a system of strengthened IAEA Safeguards.
L'Irlande appuie l'AIEA dans l'exercice de ses tâches de vérification et est très favorable au renforcement de son système de garanties.

The CVS includes verification tasks that are used by the CFIA inspection staff to assess compliance to regulatory requirements.
Le SVC comprend des tâches de vérification auxquelles le personnel d'inspection de l'Agence canadienne d'inspection des aliments(ACIA) a recours pour évaluer la conformité aux exigences réglementaires.

How to use "verification tasks" in an English sentence

For verification tasks other people can also get extra points.

For this target, some verification tasks need to be carried out.

The Center for Verification Tasks is maintaining the German Federal Defense Forces verification tasks with respect to armament control agreements.

Then, they allocate the verification tasks and supervise the whole verification process.

July 15, 2012 Submission Deadline for Benchmark Verification Tasks (training phase starts).

Dimension and attribute verification tasks are performed in-house at the CAS Laboratory.

CPAchecker, Ultimate Automizer, CBMC, for verification tasks prepared from Linux device drivers.

Verification tasks will be different, depending on the targeted OWASP ASVS verification level.

Furthermore, many high-value verification tasks can take weeks of testbench development and simulation.

How to use "tâches de vérification, activités de vérification" in a French sentence

De nouveaux travaux de recherche plus orientés vers des domaines fondamentaux de la physique s'y développent, en dehors des tâches de vérification et de mesures déjà entreprises.

la déclaration du vérificateur environnemental relative aux activités de vérification et de validation ;

Installation d'un logiciel antivirus et automatisation des tâches de vérification et de mise à jour.

8 D CONTRÔLE Art. 20 Organe de révision Le conseil de fondation désigne un organe de révision indépendant agréé pour effectuer les tâches de vérification prescrites par la loi.

Rescoll réalise donc aussi de "l'inspection" dans le cadre de ses activités de vérification ETV.

ex., tous les trimestres ou toutes les semaines, pour faciliter les activités de vérification menées par l’AIEA.

Je discute des activités de vérification dans le secteur privé dans la deuxième partie du présent rapport.)

Les activités de vérification de la conformité comprennent notamment ce qui suit :

Quant à Europol, il accomplit ses tâches de vérification en totale conformité avec l'accord.

Les activités de vérification s’effectuent dans les organisations, au siège social ou aux places d’affaires importantes.