What is the translation of " VERTICAL SYNCHRONIZATION " in French?

• synchronisation verticale

Examples of using Vertical synchronization in English and their translations into French

Then turn off the vertical synchronization.
Désactiver la synchronisation verticale.

Vertical Synchronization is on by default.
La synchronisation verticale est désactivée par défaut.

Then turn off the vertical synchronization.
Désactivez la Synchronisation verticale.

No vertical synchronization(no VSync, tearing) in OpenGL applications.
Pas de synchronisation verticale(no VSync, tearing) dans les applications OpenGL.

Configuration corresponding to the vertical synchronization.
Configuration correspondent à la synchronisation verticale.

Note that vertical synchronization is disabled by default.
Notez que la synchronisation verticale est désactivée par défaut.

The solution to this problem is to activate vertical synchronization.
La solution: activer la synchronisation verticale!

It just means that vertical synchronization(v-sync) is enabled.
Cela signifie simplement que la synchronisation verticale(v-sync) est activée.

I also added the ability to enable and disable the vertical synchronization.
J'ai également ajouté la possibilité d'activer et de désactiver la synchronisation verticale.

Unfortunately the vertical synchronization is disabled and generates an unpleasant tearing effect.
Malheureusement la synchronisation verticale n'est pas activée et cela engendre un effet de tearing désagréable.

The devices 25, 26 and 27 are synchronized by a vertical synchronization signal Vsync.
Les dispositifs 25, 26 et 27 sont synchronisés par un signal de synchronisation verticale Vsync.

If the vertical synchronization occurs at this juncture, the picture P 11 with identifier 65530 can be displayed.
Si la synchronisation verticale survient à ce stade, l'image P11 d'identifiant 65530 peut être affichée.

The signal to be analyzed is now a vertical synchronization signal VSYNCI.
Le signal à analyser est à présent un signal de synchronisation verticale VSYNCI.

Finally, the vertical synchronization circuit 34 receives the output lines 322 of the line attribute register 32.
Enfin le circuit(34) de synchronisation verticale reçoit les lignes de sortie(322) du registre d'attributs de ligne(32.

The output Out of the RS flip-flop circuit 310 then delivers a vertical synchronization signal VSYNCO1.
La sortie Out de la bascule RS 310 délivre alors un signal de synchronisation verticale VSYNCO1.

An input terminal to receive a vertical synchronization input signal which includes frame flyback pulses;
Une entrée de signal pour recevoir un signal d'entrée de synchronisation verticale(VSYNCI) comportant des impulsions de retour trame(100).

FIGS. 1A and 1B respectively show a clock signal CK and the vertical synchronization signal VSYNC.
Les figures 1A et 1B représentent respectivement un signal d'horloge CK et le signal de synchronisation verticale VSYNC.

The synchronization circuit 201 also has a vertical synchronization analysis circuit 206, an illustrative embodiment of which is shown in FIG. 4b.
Le circuit de synchronisation 201 comporte également un circuit d'analyse de synchronisation verticale 206 représenté à la figure 4b.

FIGS. 1A to 1D illustrate an exemplary subdivision of the period of a vertical synchronization signal VSYNC.
Les figures 1A à 1D illustrent un example de découpage de la période d'un signal de synchronisation verticale VSYNC.

This signal DET is used by the vertical synchronization correction circuit 207.
Ce signal DET est utilisé par le circuit de correction 207 du signal de synchronisation verticale VSYNCI.

How to use "vertical synchronization" in an English sentence

With Vertical Synchronization (VSynch), only whole images are displayed on-screen.

For tear free graphics vertical synchronization needs to be enabled.

Vertical synchronization is an option used to prevent screen tearing.

Vertical synchronization mode limits the frame rate up to 60 fps.

These include horizontal synchronization, vertical synchronization and three analog color signals.

Description OpenGL context enables vertical synchronization (VSync) by default since #0025556.

It can happen when vertical synchronization is disabled on your computer.

The Vertical Synchronization should be turned off only for benchmarking purposes.

Vertical synchronization demarcates a frame (screen), while horizontal synchronization demarcates a line.

Following the chroma burst are two digital samples containing vertical synchronization information.

How to use "synchronisation verticale" in a French sentence

Sur les deux modèles, la synchronisation verticale était désactivée.

Si votre machine le permet, laissez la synchronisation verticale activée.

Je vous renvoie à la synchronisation verticale si ça vous intéresse.

La synchronisation verticale était désactivée sur les deux systèmes.

Il faut également désactiver la synchronisation verticale (V-Sync) dans les jeux.

La Synchronisation verticale adaptive (Adaptive V-Sync) est la solution.

La Synchronisation verticale adaptive (Adaptive VSync) apporte une solution intelligente.

Sélectionnez ensuite l'option Synchronisation verticale et mettez Activé.

La Synchronisation verticale adaptive (Adaptive V-Sync) apporte une solution intelligente.

Adaptative V-Sync : la synchronisation verticale (V-Sync) élimine les défauts ...