Examples of using Very fragile environment in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Remember you are going through a very fragile environment.
Vous traversez un milieu très fragile.This is a very fragile environment that must be preserved.
Ce sont des milieu fragile qu'il faut absolument préserver.Remember you are going through a very fragile environment.
Vous évoluez dans un environnement fragile.This is a very fragile environment that must be preserved.
Mais c'est un environnement très fragile qu'il est nécessaire de préserver.There's acrylic down there, a very fragile environment.
C'est un environnement très fragile, il y a de l'acrylique.The dunes are a very fragile environment and we ask that you do not climb the hillside, stand on the edge of the bluff or climb down the bluff.
Les dunes forment un milieu très fragile et nous vous demandons de ne pas escalader la colline et de ne pas vous tenir au bord de la falaise ou la dévaler.These particular ones live in a very fragile environment.
Ils vivent dans un environnement particulièrement vulnérable.So far, even within a very fragile environment, there is progress in DRC: the rate of students who repeat grades- an indicator of weak education quality- has decreased from 14% in 2010 to 11.4% in 2013.
Pour l'instant, même dans un contexte fragile, des progrès sont constatés dans le pays: le taux d'élèves qui redoublent leur année, Remember you are going through a very fragile environment.
Rappelez-vous que vous traversez un environnement très fragile.One problem is establishing political order in the very fragile environments, where the most credible roots for political order are power-sharing structures.
Un des problèmes est l'instauration d'un ordre politique dans ces environnements très fragiles. Pour cela, les structures de partage du pouvoir sont les plus indiquées.This rise in temperatures creates vicious circles in a very fragile environment.
Cette hausse du mercure engendre des cercles vicieux dans un milieu très fragile.We need to preserve the very fragile environment we have here..
Il faut préserver ce milieu très fragile.In today's world of advanced communications, it is truly possible to achieve more with less,while at the same time making a positive impact on our very fragile environment.
Dans le monde aux communications avancées d'aujourd'hui, il est véritablement possible de faire plus avec moins,tout en ayant un impact positif sur notre environnement si fragile.Harsh climates, limited infrastructure and a very fragile environment are all challenges to be overcome.
Le climat difficile, les infrastructures limitées et un environnement très fragile sont autant de défis à surmonter.Our joint work on climate change adaptation has led to five collaborative consortiums working to address hot spots- very fragile environments feeling the impacts of climate change.
Nos travaux conjoints sur l'adaptation aux changements climatiques ont conduit à la création de cinq consortiums collaboratifs qui se penchent sur des zones cruciales, à savoir des environnements très fragiles qui ressentent les effets des changements climatiques.Biological diversity would be reduced in some very fragile environments such as tropical forests.
La diversité biologique serait réduite dans certains environnements très fragiles comme les mangroves et les forêts tropicales.It's a very unique environment, and a very fragile environment. .
Poverty in Cape Verde has numerous underlying structural causes, including extremely limited natural resources, chronic drought,geographical isolation, a very fragile environment, a high population growth rate, a high adult illiteracy rate and growing unemployment.
La pauvreté au Cap-Vert a des causes structurelles profondes et nombreuses, notamment: des ressources naturelles extrêmement limitées, une sécheresse chronique,l'isolement géographique, un environnement très fragile, un taux d'accroissement démographique élevé, un taux d'analphabétisme des adultes élevé et un chômage croissant.Our environment is very fragile.
Security environment still very fragile.
Un environnement sécuritaire toujours très fragile.The environment is very fragile.
L'environnement est très fragile.Please remember you are in a very fragile natural environment.
Rappelez-vous que vous traversez un environnement très fragile.Moreover, it is a fragile environment and very sensitive to climate change.
As we live in a very fragile island environment, our long-term security and sustainable development are closely linked to the issues of climate change, the preservation of biodiversity and the management of our limited forests and water resources.
Comme nous vivons dans un environnement insulaire très fragile, notre sécurité à long terme et notre développement durable sont étroitement liés au changement climatique, à la préservation de la diversité biologique et à la gestion de nos ressources en forêts et en eau.Additionally, while some infectious agents are very fragile in the environment, some survive for days, weeks, months and even years.
De plus, bien que certains agents infectieux soient très fragiles dans l'environnement, certains survivent pendant des jours, des semaines, des mois et même des années.
