What is the translation of " VIOLATIONS OF THIS CODE " in French?

• violations de ce code
• infractions au présent code

Examples of using Violations of this code in English and their translations into French

Violations of this Code.
Violations de ce code.

Soldiers must report all violations of this code.
Les soldats doivent dénoncer toute violation du présent Code.

Violations of this code may also violate certain laws.
La violation du code peut emporter la violation de certaines lois.

Be prepared to cooperate in investigations regarding violations of this Code.
D'être prêts à collaborer aux enquêtes concernant des infractions au présent Code.

Prevent any violations of this code, for instance?
Empêcherait des excès ou bien des violations de ce code de conduite?

Promote the prompt internal reporting to an appropriate person of violations of this Code;
Promouvoir la communication interne et rapide de violations de ce Code à une personne compétente;

Violations of this Code of Conduct lead to consequences.
Les violations du présent Code de conduite entraînent des conséquences.

FCC employees have an obligation to speak up in good faith and report possible violations of this Code.
Les employés de FAC ont l'obligation de s'exprimer franchement et de signaler, de bonne foi, toute violation à ce Code par d'autres.

Violations of this Code of Conduct will have consequences.
Les violations du présent Code de conduite entraînent des conséquences.

You have a duty to report any violations of this Code, the VECPS, or of any CRA policies.
Il est de votre devoir de signaler toute violation de ce Code, le CVESP ou de n'importe quelle politique de l'ARC.

Whistleblower protection Every employee has an obligation to report to the corporation violations of this Code of Conduct.
Protection des dénonciateurs Tous les employés ont l'obligation de signaler à la société toute violation à ce Code de déontologie.

We assess whether any violations of this Code have occurred and, if so, which disciplinary measures are appropriate.
Nous jugeons s'il y a eu violation du Code de conduite et déterminons, le cas échéant, les mesures disciplinaires appropriées.

The OIG of the Global Fund has the primary responsibility in the Global Fund for investigating violations of this Code and may investigate such allegations of violations by Recipients and/or Recipient Representatives.
Le Bureau de l'Inspecteur général du Fonds mondial est principalement chargé d'enquêter sur les infractions au présent code et peut mener des enquêtes sur les allégations de violations imputables aux récipiendaires et/ou à leurs représentants.

Violations of this code shall be determined in accordance to the by-laws, policies and procedures of the International Association of Speakers Bureaus.
Les violations de ce code seront déterminées sur la base des règlements, politiques et procédures de l'International Association of Speakers Bureaux.

Apple will assess its suppliers' compliance with this Code, and any violations of this Code may jeopardize the supplier's business relationship with Apple, up to and including termination.
Apple s'assurera que ses fournisseurs respectent ce Code, et toute violation de ce Code peut compromettre la relation professionnelle du fournisseur avec Apple, y compris en entraînant une rupture du contrat de travail qui les lie.

Violations of this Code shall be determined in accordance to the bylaws, policies and procedures of the Canadian Association of Professional Speakers.
Les violations de ce Code seront déterminées conformément aux règlements, politiques et procédures de l'Association Canadienne des Conférenciers Professionnels.

Bad decisions, ethical or legal, including violations of this Code and the related Policies, have serious consequences and may result in disciplinary action, up to and including termination, as well as civil or criminal legal action.
Les mauvaises décisions, éthiques ou juridiques, y compris les violations de ce Code et des politiques associées, ont des conséquences sérieuses et peuvent se traduire par une action disciplinaire, laquelle peut aller jusqu'au licenciement et à une action en justice au pénal ou au civil.

Certain violations of this Code may require the Company to refer the matter to the appropriate governmental or regulatory authorities for investigation or prosecution.
Certaines violations du présent Code peuvent nécessiter de la Société qu'elle transmette le dossier aux autorités gouvernementales ou réglementaires pertinentes pour enquête ou poursuite judiciaire.

Violations of this Code can have severe consequences and will result in the appropriate discipline being taken, up to and including discharge where warranted by the circumstances.
Les infractions au présent Code peuvent avoir de graves conséquences et entraîneront des mesures disciplinaires appropriées pouvant aller jusqu'au congédiement si les circonstances le justifient.

Furthermore, violations of this Code may also be violations of the law and may result in civil or criminal penalties for you, your managers and/or Citi.
De plus, les violations de ce code peuvent également constituer des violations de la loi et peuvent donner lieu à des sanctions civiles ou pénales à votre encontre, celle de vos directeurs ou de Citi.

How to use "violations of this code" in an English sentence

Employees may report violations of this Code on an anonymous basis.

Violations of this code could result in a loss of membership.

Members should report violations of this Code to their Storytelling staff.

Treat violations of this code as inconsistent with membership in Moncton REIO.

Staff reports internal violations of this Code of Ethics to their supervisors.

There are at least 4 direct violations of this code of ethics. 3.

Promptly report any known violations of this Code to the Audit Committee Chairman.

Suppliers’ employees may report suspected violations of this Code to a company manager.

Members shall report any violations of this code by any member to HIF.

Violations of this code of conduct can be reported at Greiner’s whistle-blowing portal.

How to use "infractions au présent code" in a French sentence

Les règles relatives à la procédure de l'amende forfaitaire applicable à certaines infractions au présent code sont fixées aux

« 4° bis. - Aux agents de police judiciaire adjoints, aux seules fins d'identifier les auteurs des infractions au présent code qu'ils sont habilités à constater. »

L. 135-11. - L'acheteur de coupes est responsable des infractions au présent code commises dans la coupe.

Art. 134. - Les procès-verbaux constatant les infractions au présent code sont transmis sans délai au procureur de la République.

51(3) Les poursuites relatives aux infractions au présent code ne peuvent être introduites que du consentement écrit du ministre.