What is the translation of " VIOLATIONS OF THIS CODE " in Spanish?

• violaciones a este código
• infracciones de este código
• incumplimientos del presente código

Examples of using Violations of this code in English and their translations into Spanish

Symantec takes all reports of violations of this Code seriously.
Symantec toma en serio todas las denuncias de incumplimiento del código.

Violations of this Code can jeopardise COFIDES' interests and may compromise its reputation.
Las infracciones del Código Ético ponen en riesgo los intereses de COFIDES y pueden comprometer su reputación.

We must all work to ensure prompt and consistent action against violations of this Code.
Todos debemos trabajar para asegurar una acción rápida y coherente contra violaciones de este Código.

Violations of this Code will be subject to disciplinary action and/or penalties based on applicable law.
Las infracciones a este Código estarán sujetos a medidas disciplinares y/o penalidades basado en la legislación aplicable.

Generac maintains a zero tolerance policy with respect to violations of this Code.
Generac mantiene una política de tolerancia cero respecto de las infracciones de este Código.

We further understand that violations of this Code of Conduct may lead to disciplinary measures, including dismissal.
Asimismo, entendemos que las infracciones de este código de conducta pueden conllevar medidas disciplinarias, incluido el despido.

We must all work together to ensure prompt and consistent action against violations of this Code.
Debemos trabajar todos juntos para asegurar una acción inmediata y contundente contra las violaciones a este código.

Requires prompt internal reporting of violations of this Code of Conduct and proper reporting of any illegal behavior.
Exige la comunicación interna inmediata de los incumplimientos del presente Código de Conducta así como la comunicación adecuada de toda conducta ilegal.

Submit ideas for the improvement and advancement of ESADE or, where appropriate, report deficiencies or potential violations of this Code.
Aportar ideas para la mejora y el progreso de la institución o, en su caso, informar de las deficiencias existentes o de los posibles incumplimientos del presente Código.

Violations of this Code of Conduct must be uncovered, pursued and, if required, sanctioned in an appropriate manner also refer to the preceding clause 5.
Las infracciones de este Código de Conducta deben ser descubiertas, perseguidas y, en caso de ser necesario, sancionadas de manera adecuada también se refiere a la cláusula 5.

Inspectors shall report substantive and willful violations of this Code to the Society.
Los inspectores reportarán las violaciones sustanciales y deliberadas de este código a la Sociedad.

Bad decisions, ethical or legal, including violations of this Code and the related Policies, have serious consequences and may result in disciplinary action, up to and including termination, as well as civil or criminal legal action.
Las malas decisiones, de tipo ético o legal, incluido el incumplimiento de este código y las políticas relacionadas, tienen graves consecuencias y pueden derivar en medidas disciplinarias, incluido el despido, o una acción legal en el fuero civil o penal.

Finally, grievances that arise under collective bargaining agreements are excluded from enforcement under this Code unless they also allege violations of this Code.
Por último, los agravios que surjan bajo los acuerdos de negociación colectiva quedan excluidos del cumplimiento bajo este Código a menos que también aleguen violaciones a este Código.

Apple will assess its suppliers' compliance with this Code, and any violations of this Code may jeopardize the supplier's business relationship with Apple, up to and including termination.
Apple evaluará el cumplimiento de este Código por parte de sus proveedores, y cualquier infracción de este Código puede poner en peligro la relación comercial del proveedor con Apple, incluida la finalización del contrato.

In particular, the sole enforcement mechanism for matters covered by the SEIU or Affiliate Constitutions and Bylaws is that which is set forth in those documents, unless violations of this Code are also alleged.
En particular, el único mecanismo de cumplimiento para asuntos cubiertos por las constituciones y los estatutos de SEIU o sus afiliadas es el que aparece establecido en esos documentos, a menos que también se aleguen violaciones a este Código.

Information on violations If a Supplier becomes aware of violations of this code of conduct, be it by own actions or actions of its employees, competitors or employees of Hamburg Süd, the Supplier has to inform Hamburg Süd immediately.
Información de Incumplimiento Si un proveedor se da cuenta de violaciones a este código de conducta debido a sus propias acciones, de sus empleados, competidores o empleados de Hamburg Süd, está en obligación de informar a la naviera inmediatamente.

Violations of these laws and policies are ethical breaches; however, these violations should be addressed through avenues provided by the applicable laws and policies and not through the Code unless they also allege violations of this Code.
Las violaciones a estas leyes y políticas representan infracciones éticas; sin embargo, estas violaciones deberán abordarse a través de las avenidas provistas por las leyes y políticas aplicables y no mediante el Código a menos que también aleguen violaciones a este Código.

A candidate or member shall not communicate matters concerning actual or potential violations of this Code of Conduct unless the communication is to the Joint Committee or is necessary to ascertain whether that candidate or member has violated or may violate the Code..
Ningún candidato o árbitro divulgará aspectos relacionados con violaciones o con violaciones potenciales a este Código de Conducta, a menos que lo haga al Comité Conjunto o que sea necesario para averiguar si el candidato o árbitro ha violado o podría violar el Código..

Integrity and Professionalism, Accountability, Ethical Leadership; and Transparency, Responsiveness and Reliability, Mutual Respect for Colleagues, Peers, IUCN Secretariat and other Commissions, Dignity and Cultural Sensitivity, Paid and Unpaid Work(Including Consultation) for IUCN Secretariat, any Commission or any recognised sub-grouping(SG), Representation, Environmental Responsibility and Safety, Confidentiality, Conflicts of Interest and Response to Violations of this Code.
Integridad y profesionalismo, Rendición de cuentas, Liderazgo ético y transparencia, Confiabilidad y receptividad, Respeto por los colegas, los compañeros, la Secretaría de la UICN y las otras Comisiones, Dignidad y sensibilidad cultural, Trabajo remunerado y no remunerado( incluidas las consultorías) para la Secretaría de la UICN, las Comisiones o un sub grupo( SG) reconocido, Representación, Responsabilidad y seguridad ambiental, Confidencialidad, Conflictos de interés, y Respuesta a las violaciones de este Código.

The complaints and protests by employees or third parties who become aware of violations of this Code of Ethics can be made to the next immediate superior, to the management of the unit or plant, to their respective director or through the following channels.
Las denuncias y manifestaciones por parte de colaboradores o de terceros que tengan conocimiento de violaciones a este Código de Ética, pueden ser hechas al superior inmediato, a la gerencia de la unidad o de la planta, a su respectiva dirección o por medio de los siguientes canales.

However, Business Partners should promptly report violations of this Code or any unethical behavior by an Ingersoll Rand employee to an Ingersoll Rand manager or, if that is not feasible, to Ingersoll Rand's Ethics HelpLine through one of the following means.
Sin embargo, los Socios comerciales deben notificar lo antes posible cualquier infracción de este Código o comportamiento no ético de empleados de Ingersoll Rand a un director de Ingersoll Rand o, en caso de que no sea factible, en el teléfono de consultas éticas de Ingersoll Rand por alguno de los siguientes medios de comunicación.

Violation of this code of conduct by an employee may result in measures being taken under industrial law, culminating in termination of employment and other legal measures.
La infracción de este código por parte de un trabajador puede tener como consecuencia medidas jurídico-laborales, incluyendo el despido.

Any violation of this code could result in sanctions imposed on State and private television.
Toda infracción de este código puede dar lugar a la imposición de sanciones a la televisión estatal y privada.

The following disciplinary actions may be imposed for any violation of this Code of Conduct.
Las siguientes acciones disciplinarias pueden aplicarse por cualquier violación del Código de Conducta.

A student may be placed in a DAEP for behaviors prohibited in the General Conduct Violations section of this Code.
Un estudiante puede ser asignado a un DAEP por comportamientos prohibidos en la sección de Contravenciones de conducta de este código.

How to use "violations of this code" in an English sentence

and violations of this code are prosecuted.

Immediately report violations of this code of ethics.

Violations of this Code will be taken very seriously.

We will report violations of this Code of Ethics.

Violations of this code section will be considered truancies.

Violations of this Code will result in disciplinary action.

We will report violations of this code of ethics.

Report knowledge of violations of this Code to proper authorities.

Promptly report violations of this Code to the Audit Committee.

Violations of this code may result in removal from the IGP.

How to use "violaciones a este código" in a Spanish sentence

- Las violaciones a este Código serán sancionadas por la Administración Tributaria por medio de resolución razonada, salvo las excepciones expresamente señaladas.

SANCIONES Las violaciones a este Código serán objeto de sanciones.