What is the translation of " VISUAL CONTINUITY " in French?

• continuité visuelle
• cohérence visuelle

Examples of using Visual continuity in English and their translations into French

Pay attention to visual continuity.
Veillez à respecter la continuité visuelle.

Visual continuity in every single detail.
Continuité visuelle dans le moindre détail.

Create Calm with Visual Continuity.
Créer un calme avec une continuité visuelle.

Visual continuity between distribution spaces and workspaces.
Continuité visuelle entre espace de distribution et de travail.

High integrability and visual continuity.
Haute intégrabilité et continuité visuelle.

When creating visual continuity, the montage must be simple.
Lors de la création d'une continuité visuelle, le montage doit rester simple.

This rule allows a good visual continuity.
Cette règle permet une bonne continuité visuelle.

The visual continuity of these two terraces covers a panoramic 180 degrees.
La continuité visuelle de ces deux terrasses couvre un panoramique de 180 degrés.

The whole(facades and roof) creates strong visual continuity.
L'ensemble(façades et toitures) provoque une continuité visuelle forte.

For example, the visual continuity of material design.
Comme par exemple la continuité visuelle du Material Design.

They should have concentrated more on visual continuity.
Quoi qu'il en soit, vous devriez accorder de l'importance à la continuité visuelle.

This helps to ensure visual continuity between tower and podium.
Cela permet d'assurer la continuité visuelle entre la tour et le podium.

Use the same color for the ceiling to achieve visual continuity.
Utilisez la même couleur pour le plafond pour avoir une continuité visuelle.

What it forfeits in visual continuity, it gains in variety.
Ce qui se perd dans la continuité visuelle se gagne dans la variété graphique.

These new elements have given a vertical and horizontal visual continuity.
Ces nouveaux éléments ont permis une continuité visuelle horizontale et verticale.

The different textures create visual continuity on the four facades.
Leurs textures différentes créent une continuité visuelle sur les façades des quatre côtés.

Relies on visual continuity for key scenes and connections with beloved characters.
S'appuie sur la cohérence visuelle entre toutes ses scènes-clés et chaque personnage.

The lack of walls around the villa creates a visual continuity of green spaces.
L'abscence de murs d'enceinte autour des villas crée une continuité visuelle des espaces verts.

Once mounted, its visual continuity appears to be devoid of break-off points.
Une fois montée, elle présente une continuité visuelle libérée de points de rupture éventuels.

The same warm and luminous fabric provides an original and high-quality visual continuity.
Le même textile chaleureux et lumineux offre une continuité visuelle inédite et très qualitative.

Beauty and visual continuity of veins run through intimate and harmonious environments.
La beauté et la continuité visuelle des veines passent par des espaces intimes et harmonieux.

The same welcoming and bright textiles provide unrivalled and high quality visual continuity.
Le même textile chaleureux et lumineux offre une continuité visuelle inédite et très qualitative.

The large formats allow us to achieve visual continuity between different parts of the home.
Le grand format permet d'obtenir une continuité visuelle entre les différents espaces de la maison.

Its jointless finish ensures a result with leak-free joints, while making visual continuity possible.
Sa finition sans jointures assure un résultat sans fuite et favorise la continuité visuelle.

These larger surfaces emphasise visual continuity in indoor and outdoor spaces.
Les surfaces deviennent ainsi plus grandes tout en valorisant pleinement la continuité visuelle des espaces intérieurs et extérieurs.

The same warm and luminous textile offers an unprecedented and highly qualitative visual continuity.
Le même textile chaleureux et lumineux offre une continuité visuelle inédite et très qualitative.

A large window ensures effective and visual continuity between inside and outside.
Une large baie vitrée structurale garantit la continuité visuelle et constructive entre l'intérieur et l'extérieur.

All or nearly all rooms communicate together to ensure fluidity and visual continuity.
Toutes les pièces ou presque communiquent ensemble pour assurer une fluidité et une continuité visuelle.

To create visual continuity, just use the same floor, leaving the boundary with the plaster lining.
Pour créer une continuité visuelle, utilisez simplement le même sol en laissant la limite avec le revêtement en plâtre.

Used primarily in large spaces, or to establish visual continuity between inside and outside.
Utilisées surtout dans les grands espaces ou dans les pièces nécessitant une continuité visuelle avec l'extérieur.

How to use "visual continuity" in an English sentence

The facade offers a visual continuity throughout the plant.

The effect is dependent on visual continuity between frames.

We also like the visual continuity of the floor.

This creates visual continuity that makes the layering noticeable.

Please refer to The Visual Continuity of Star Trek.

The curtains/circles create visual continuity with the next shot.

There was no visual continuity among all the communications.

This creates a feeling of visual continuity throughout the chair.

Native stone walls provide visual continuity through the entire garden.

The visual continuity integrates distant places into extraordinary continuous landscapes.

How to use "continuité visuelle" in a French sentence

L'intérieur ouvert favorise une illumination naturelle et une continuité visuelle sans précédent.

Il crée une continuité visuelle entre l’extension et le bâtiment existant.

Garder les perforations identiques à la gamme plafonds de Knauf Danoline, pour une continuité visuelle parfaite

Il offrira une amorce de continuité visuelle avec le parc arboré de Beauséjour.

La marque affiche ainsi une grande continuité visuelle quel que soit le média.

De grandes baies vitrées créent une continuité visuelle et physique entre intérieur et extérieur.

Nous demandons également d'assurer une continuité visuelle entre de la partie Ville jusqu'à partie STIB

Les verrières, de type Jade, pour une continuité visuelle des matériaux, arasent la couverture (voir encadré).

La sous-face extra-plate, inférieure à 12 mm, est en totale continuité visuelle avec le faux-plafond.

L’exécution même de la coque permet d’appréhender sa continuité visuelle et spatiale.