What is the translation of " VORTEX GENERATORS " in French?

• générateurs de tourbillons
• générateurs de vortex
• générateurs de tourbillon

Examples of using Vortex generators in English and their translations into French

Vortex generators to reduce drag and noise.
Les générateurs de vortex réduisent le bruit.

Lufthansa takes delivery of world's first aircraft with vortex generators.
Lufthansa reçoit le premier avion au monde équipé de générateurs de vortex.

Finlets and vortex generators Source: Conair.
Dérives et générateurs de tourbillons Source: Conair.

Lufthansa: Lufthansa takes delivery of world's first aircraft with vortex generators.
Lufthansa reçoit le premier avion au monde équipé de générateurs de vortex| Air Info.

Vortex generators relocated inboard on each wing.
Générateurs de tourbillons déplacés vers l'intérieur sur chaque aile.

The fins, which have distinctive characteristics, act as vortex generators.
Les ailettes, qui présentent des caractéristiques particulières, agissent comme des générateurs de vortex.

Vortex generators manufactured by Micro AeroDynamics Inc.
Des générateurs de vortex fabriqués par Micro AeroDynamics Inc.

Pitot tubes, static ports, angle of attack sensors, and vortex generators.
Les tubes de Pitot, les prises statiques, les sondes d'angle d'attaque et les générateurs de tourbillons.

Vortex Generators relocated outboard on each wing.
Générateurs de tourbillons repositionnés vers l'extérieur sur chaque aile.

Moving aileron, mini trailing edge devices and deployable vortex generators.
Aileron dynamique, dispositifs de bord de fuite actifs et générateurs de tourbillon rétractables.

Vortex generators are applied in aviation industry.
Les générateurs de tourbillons sont utilisés dans l'industrie aéronautique.

Indeed, to diminish the drag, the vortex generators can be installed on the engine pylon.
En effet, pour diminuer la trainée, des générateurs de tourbillons peuvent être installés sur le mât réacteur.

Vortex generators are mounted symmetrically on either side of the box of the pylon.
Des générateurs de tourbillons sont montés symétriquement de part et d'autre du caisson du mât.

The hub corner stall is controlled by aspirated compressor and vortex generators.
Le décollement de coin est contrôlé au moyen de dispositif d'aspiration et de générateurs de tourbillons.

In addition to to vortex generators, Suspendem also provides the following retrofits.
En plus de générateurs de vortex, Suspendem l'rénovations.

Such vortices may provide additional control benefits, comparable to vortex generators.
Ces tourbillons pourraient renforcer le contrôle, d'une manière comparable aux générateurs de tourbillons.

Several vortex generators 38 can be arranged along the circumference of the pipe 22.
Plusieurs générateurs de vortex 38 peuvent être disposés le long de la circonférence du conduit 22.

All A320neos will be equipped with new vortex generators, which also reduce noise.
Tous les Airbus A320neo seront équipés de nouveaux générateurs de vortex qui produisent eux aussi moins de bruit.

Now, these vortex generators have a non-negligible mass which increases the total mass of the aircraft.
Or, ces générateurs de tourbillons ont une masse non négligeable qui augmente la masse totale de l'aéronef.

Pitot tubes, static ports, angle of attack sensors, and vortex generators.
Les prises statiques du tube Pitot, les orifices de pression statique, les détecteurs d'angle d'attaque et les générateurs de tourbillons.

In blade design, exterior attachment parts such as vortex generators or training edge serrations are used to optimize the turbine performance.
Sur la pale, les pièces extérieures, comme les générateurs de tourbillons ou la dentelure du bord de fuite, servent à optimiser le rendement de la turbine.

The main separation occurring in the middle of the test section is controlled by fluidic Vortex Generators(VGs.
Le décollement principal en milieu de veine est contrôlé à l'aide de générateurs de tourbillons fluidiques(VGs.

Vortex generators on the leading edges of the wing offer maneuverability at slow speeds and high angles of attack, giving you more control.
Les générateurs de vortex sur les bords d'attaque de l'aile offrent plus de maniabilité à basse bvitesse et aux grandes incidences, vous donnant plus de contrôle.

All Airbus A320neo aircraft will be equipped on delivery with new vortex generators that also reduce noise.
Cent Airbus A320 du groupe Lufthansa sont déjà équipés de générateurs de vortex réduisant les émissions sonores.

The vortex generators improve the stall characteristics and lower the stall speed by about 8knots by controlling boundary layer airflow.
Les générateurs de tourbillons améliorent les caractéristiques de décrochage et réduisent la vitesse de décrochage d'environ 8nœuds en permettant de contrôler la couche limite.

Wind turbine blade, molding apparatus and method for manufacturing a wind turbine blade with vortex generators.
Pale d'éolienne, appareil de moulage et procédé de fabrication d'une pale d'éolienne avec des générateurs de vortex.

The modification consisted of four engine nacelle strakes and 88 vortex generators affixed to the wings and vertical tail.
La modification consistait à poser quatre lisses sur les nacelles moteur et 88 générateurs de tourbillons aux ailes et à la dérive.

Also very vulnerable to damage are: pitot tubes, static ports, angle of attack sensors, and vortex generators.
Également très vulnérables à la défaillance: les prises statiques du tube Pitot, les orifices de pression statique, les détecteurs d'angle d'attaque et les générateurs de tourbillons.

The aircraft had been modified with the addition of aerofoil vortex generators, in accordance with Boundary Layer Research Ltd.
L'avion avait été modifié par l'ajout de générateurs de tourbillons de profil aérodynamique, conformément au Certificat de type supplémentaire noSA00039SE de Boundary Layer Research Ltd.

The Cessna 402C may be outfitted with vortex generators to increase maximum allowable takeoff weight to 7,210 lb(3,270 kg), with a zero-fuel weight of 6,750 lb 3,062 kg.
Le Cessna 402C peut être équipé de générateurs de vortex pour augmenter la masse maximale autorisée au décollage à 3 210 kg, avec une masse sans carburant de 3 062 kg 6 750 lb.

How to use "vortex generators" in an English sentence

Micro Vortex Generators added for lift and stability.

Q: Can I really install vortex generators myself?

Vortex generators reduce drag in water by 6%.

And the vortex generators look totally heavy metal.

The development of vortex generators is also presented.

Vortex generators are little bumps, or fin-like projections.

Vortex Generators on main wing and no SLATS.

Vortex generators are used to trigger this transition.

These vortex generators induced stream wise longitudinal vortices.

Automotive Application of Vortex Generators in Ground Effect.

How to use "générateurs de tourbillons, générateurs de vortex" in a French sentence

Ces lames sont appelées « générateurs de tourbillons » (vortex generator en anglais).

Groupe aérodynamique à prise d’air avant, ailettes latérales, évents stabilisateurs, gros aileron arrière et générateurs de tourbillons montés sur le toit

L’effet de sol a également été amélioré par l’introduction de générateurs de tourbillons sur le plateau inférieur.

Générateurs de tourbillons installées au centre de la dérive d'un Panavia Tornado.

Petit close up des générateurs de vortex et de la gravure.......

Malheureusement l’efficacité des canons anti-grêle et des générateurs de vortex n’est pas prouvée.

Interaction de tourbillons longitudinaux crées par des générateurs de vortex avec une couche limite.

Contrôle de décollement par fente pulsée et générateurs de vortex fluides.

L'équipe Sky a utilisé des combinaisons équipées de générateurs de Vortex pour les épreuves de contre-la-montre.

L'exemple ci-dessous montre les générateurs de tourbillons alignés dans des directions opposées de sorte que les tourbillons tournent en sens inverse l'un de l'autre.