What is the translation of " WAS EXPANDED TO INCLUDE " in French?

• a été élargi pour inclure
• a été étendue pour inclure
• a été élargi pour englober
• a été élargi pour comprendre
• a été élargie pour inclure
• a été élargie pour englober
• a été étendu pour inclure
• s'élargit pour inclure
• a été étoffé pour inclure
• a été étendue afin de comprendre

Examples of using Was expanded to include in English and their translations into French

The definition was expanded to include drugs in 1927.
En 1927, la définition est élargie pour inclure les médicaments.

On June 30, 2007 the definition of"designated information" was expanded to include.
Le 30 juin 2007, la définition de« renseignements désignés» a été élargie pour inclure.

This tradition was expanded to include European powers.
Celle-ci a ensuite été élargie pour inclure les puissances européennes.

The Human Papillomavirus(HPV) immunization program was expanded to include.
Le programme de vaccination contre le virus du papillome humain(VPH) a été élargi afin d'inclure.

Its star system was expanded to include three star categories.
Son système d'étoiles a été élargi pour inclure trois catégories d'étoiles.

At the request of the Benedictines in Sri Lanka, the Indian Benedictine Federation was expanded to include them.
A la demande des Bénédictins du Sri-Lanka, la Fédération bénédictine a été étendue pour les inclure.

At the same time, its mandate was expanded to include land and water.
En parallèle, son mandat a été élargi pour inclure les sols et l'eau.

Its mandate was expanded to include awareness-raising and the gathering of further information.
Son mandat a été étendu pour inclure la collecte d'informations et la sensibilisation.

In the summer of 2003, the review was expanded to include security.
À l'été 2003, l'examen a été élargi afin d'inclure les questions de sûreté.

Edinburgh West was expanded to include some parts of the defunct Edinburgh Central seat.
Edinburgh West a été élargi pour inclure certaines parties du défunt Edinburgh Central siège.

In the summer of 2003, the review was expanded to include security.
Au cours de l'été 2003, cet examen a été élargi pour comprendre les questions de sûreté.

The application was expanded to include the ability to talk to multiple servers.
L'application a été étendue pour inclure la possibilité de parler à plusieurs serveurs.

The Bill C-81 definition of disability was expanded to include“cognitive.
La définition de« handicap» dans le projet de Loi C-81 a été élargie pour inclure« cognitif.

Testing pool was expanded to include all Christian observers.
Le panel d'expérimentation a été étendu pour inclure tous les observateurs Chrétiens.

In 1974, the definition of“spouse” was expanded to include a common-law spouse.
En 1974, la définition de« conjoint» a été élargie pour inclure un conjoint de fait.

The scope was expanded to include completed projects implemented prior to 2010-11 specifically to gather data on longer-term results.
La portée a été étendue pour inclure les projets achevés et mis en œuvre avant 2010-2011, particulièrement dans le but de recueillir des données sur les résultats à long terme.

In 1992, the Organization was expanded to include seven new members.
En 1992, l'organisation a été élargie pour inclure sept nouveaux membres.

The program was expanded to include four residents commencing the 2000/2001 academic year and the training stipend was reinstated $20,000 per resident per annum.
Le programme s'élargit pour inclure quatre résidents dès l'année universitaire 2000- 2001 et l'allocation de formation est réintégrée 20 000$ par an par résident.

In 2011, this definition was expanded to include dating partners.
En 2011, cette définition a été élargie pour inclure les partenaires amoureux.

The scope of the proposed Regulations was expanded to include the deposit of biochemical oxygen demanding matter from aquaculture sites, and the title of the initiative was changed to the"Release of Aquaculture Substances Regulations.
La portée du Règlement a été étendue afin de comprendre l'immersion ou le rejet de matières exerçant une demande biochimique en oxygène provenant des sites aquacoles, et le titre du projet a été remplacé par« Règlement sur la libération de substances aquacoles.

On 1 April 2000, the program was expanded to include represented employees.
Le 1er avril 2000, le programme a été élargi pour englober les employés représentés.

In 2002, her role was expanded to include national responsibility.
En 2002, ses fonctions ont été élargies pour inclure des responsabilités nationales.

Last year, the travel blacklist was expanded to include more than 670 people.
L'année dernière, la liste noire a été élargie pour inclure plus de 670 personnes.

At that time, FINTRAC's mandate was expanded to include assistance in the detection, prevention and deterrence of the financing of terrorist activities.
C'est alors que le mandat de CANAFE a été élargi pour comprendre l'aide à la détection, la prévention et la dissuasion en matière de financement des activités terroristes.

The Administrative Monetary Penalty System was expanded to include Correction and Redress functions.
Le Régime de sanctions administratives pécuniaires a été élargi pour englober les fonctions de correction et de rajustement.

In 1996, surveillance was expanded to include paediatrician-based reporting through the CPSP.
En 1996, la surveillance a été élargie pour inclure les rapports des pédiatres au PCSP.

With the launch of the Union for the Mediterranean the geographic scope was expanded to include focal points from Albania, Bosnia& Herzegovina, Croatia and Montenegro.
Avec le lancement de l'Union pour la Méditerranée, la portée géographique a été étendue pour inclure les points focaux d'Albanie, de Bosnie Herzégovine, de Croatie et du Monténégro.

In 1961, the rally was expanded to include the Hillclimb and Motocross races.
En 1961, le rassemblement a été élargi pour inclure les courses Hillclimb et Motocross.

In 1269, this agreement was expanded to include mutual free trade.
En 1269, cet accord est élargi pour inclure un accord mutuel de libre-échange.

In 1990, the program was expanded to include adults with a developmental disability.
En 1990, le programme est élargi pour inclure les adultes ayant une déficience intellectuelle.

How to use "was expanded to include" in a sentence

Hey, Polearm Mastery was expanded to include spear.

The product spectrum was expanded to include L-proline.

Later this was expanded to include other workers.

The committee was expanded to include Academic staff.

The program was expanded to include additional products.

NHMFC’s clientele was expanded to include among others.

The program was expanded to include permanent installation.

Soak City was expanded to include Main Stream.

Use of computers was expanded to include typesetting.

This limitation was expanded to include Swiss citizens.