What is the translation of " WASTE MANAGEMENT PROGRAMMES " in French?

• programmes de gestion des déchets

Examples of using Waste management programmes in English and their translations into French

Compilation of waste management programmes;
Établissement de programmes de gestion des déchets;

European countries have different nuclear policies and different nuclear waste management programmes.
Les pays européens n'ont pas les mêmes politiques nucléaires ni les mêmes programmes de gestion des déchets nucléaires.

Waste management programmes may represent potential income-generating activities that provide opportunities for employment.
Les programmes de gestion des déchets pourraient constituer des activités génératrices de revenus et créatrices d'emplois.

Often, however, schools and school districts do not have effective waste management programmes.
Il est fréquent toutefois que les écoles et circonscriptions scolaires n'aient pas vraiment de programmes de gestion des déchets.

The status of radioactive waste management programmes in both developing and advanced countries was reviewed.
On y a également examiné l'état d'avancement des programmes de gestion des déchets radioactifs mis en oeuvre dans les pays en développement et dans les pays avancés.

European countries have different nuclear policies and many different waste management programmes.
En Europe, les politiques nucléaires varient selon les pays et les programmes de gestion des déchets présentent de grandes différences.

One of the key objectives of radioactive waste management programmes is the reduction of their long-term activity before disposal.
L'un des objectifs clés des programmes de gestion des déchets radioactifs est la réduction des concentrés à forte activité avant élimination.

They also liaise with various government offices to provide resources aimed at waste management programmes.
Ils communiquent également avec les divers bureaux du gouvernement à fournir des ressources destinées aux programmes de gestion des déchets.

Future waste management programmes should take maximum advantage of resource-efficient approaches to the control of wastes..
Les futurs programmes de gestion des déchets devraient tirer le meilleur parti de méthodes de gestion efficaces sur le plan des ressources.

Many cities have realized the benefits of integrating waste pickers into their municipal waste management programmes.
De nombreuses villes ont pris conscience des avantages qu'il y a à intégrer les récupérateurs dans leurs programmes de gestion des déchets municipaux.

In the same spirit, Carrefour Brazil intensified its waste management programmes to bring them up to national policy standards, in particular for the appropriate elimination of organic waste and recyclables.
Dans le même esprit, Carrefour Brésil a intensifié ses programmes de gestion des déchets en cohérence avec la politique nationale, notamment pour l'élimination appropriée des déchets organiques et recyclables.

Most European countries with nuclear power plants or research reactors have active waste management programmes.
La plupart des pays européens qui comptent des centrales nucléaires ou des réacteurs de recherche disposent de programmes de gestion des déchets.

However, some progress is being made, for example, with waste management programmes that include treatment of hazardous waste, packaging legislation and economic incentives employed to minimize waste..
Toutefois, quelques progrès sont en cours, par exemple grâce à des programmes de gestion des déchets qui comprennent le traitement des déchets dangereux, une législation sur le conditionnement et des incitations économiques visant à réduire au minimum la production de déchets..

It is crucial to involve the public and local authorities in decision-making and to build public confidence in the principles that govern the safety of repositories and in waste management programmes.
Il est indispensable d'associer la population et les autorités locales à la prise de décisions, et de renforcer la confiance du public dans les principes qui régissent la sûreté des dépôts ainsi que dans les programmes de gestion des déchets.

To analyse, document and provide recommendations on current and future processes for embedding waste management programmes into a socio-political decision-making context.
Il analyse, documente et formule des recommandations sur les processus actuels et futurs permettant d'intégrer les programmes de gestion des déchets dans le contexte politico- social d'un processus décisionnel.

Formulating local, regional and international programmes for extended workshops aimed at increasing the awareness of all stakeholders of the importance and benefits of developing industrial waste management programmes.
Mise en place de programmes locaux, régionaux et internationaux en vue d'ateliers de formation d'envergure, visant à accroître la sensibilisation de toutes les parties prenantes à l'importance et aux avantages de l'élaboration de programmes de gestion des déchets.

It was noted in this regard that waste management programmes should cover all chemicals, utilizing a life-cycle approach, and should not be limited to chemicals classified as hazardous, since many other chemicals considered to be nonhazardous had the potential to become hazardous after becoming wastes..
Il a été noté à ce propos que les programmes de gestion des déchets devraient traiter tous les produits chimiques, du début à la fin de leur cycle de vie, et non pas se limiter aux substances chimiques classées comme dangereuses car de nombreux produits chimiques considérés comme non dangereux ont le potentiel de le devenir lorsqu'ils sont à l'état de déchets..

In the Mekong Region(Cambodia, Lao People's Democratic Republic and Viet Nam), about 53,000 people benefited from improved water supply service, 155,000 from sanitation projects and nearly 6,000 from solid waste management programmes.
Dans la région du Mékong(Cambodge, République démocratique populaire lao et Viet Nam), environ 53 000 personnes ont bénéficié d'un service amélioré d'alimentation en eau, 155 000 de projets d'assainissement et près de 6 000 de programmes de gestion des déchets solides.

Regional Office for Latin America and the Caribbean workshops, seminars and training courses to build capacity of key stakeholders in waste management programmes, sustainable consumption and production policies, cleaner production, sustainable tourism, Awareness and Preferences for Emergencies at a Local Level, and rainwater harvesting.
Des ateliers, séminaires et stages de formation du Bureau régional pour l'Amérique latine et les Caraïbes afin de renforcer les capacités des principales parties prenantes en ce qui concerne les programmes de gestion des déchets, la consommation durable et les politiques de production, la production plus propre, le tourisme durable, la sensibilisation et les préférences en matière de situations d'urgence au niveau local, et la récolte de l'eau de pluie.

Workshops, seminars and training courses to build capacity of key stakeholders in waste management programmes, sustainable consumption and production policies, cleaner production, sustainable tourism, APELL and rainwater harvesting(6 courses),(GC.22/21), external partners: International Rainwater Harvesting Association in partnership with UN-Habitat and UNEP.
Ateliers, séminaires et cours de formation pour le renforcement des capacités des principales parties prenantes dans les domaines des programmes de gestion des déchets, des politiques de consommation et de production viables, des techniques de production moins polluantes, du tourisme durable, du processus APELL et du captage des eaux de pluie(six cours de formation),(GC.22/21), partenaires extérieurs: Alliance internationale pour la gestion de l'eau de pluie en partenariat avec ONU-Habitat et le PNUE.

The Waste Management Programme was updated for the first time.
Le programme de gestion des déchets radioactifs a été actualisé pour la première fois.

Nagra publishes the waste management programme required by law as NTB 08-01.
La Nagra publie le programme de gestion des déchets radioactifs en Suisse rapport NTB 08- 01.

In the framework of the EU-funded Solid Waste Management programme.
Dans le cadre du Programme de gestion des déchets solides.

Waste Management Programme.
Programme de gestion des déchets.

There will be a waste management programme implemented on the island.
Un programme de gestion des déchets sera mis en œuvre sur l'île.

A Waste Management Programme will absorb 85% of total funds.
Un programme de gestion des déchets absorbera 85% de l'ensemble des fonds.

Piatra Neamt: waste management programme.
Piatra Neamt: programme de gestion des déchets.

It should also strengthen its radioactive waste management programme.
Elle devrait également renforcer son programme de gestion des déchets radioactifs.

EEC Trust Fund for Mediterranean Urban Waste Management Programme.
De la CEE pour le Programme de gestion des déchets urbains dans la Méditerranée.

Hotel Verde is also proud of their waste management programme.
Les LNC ont fière de son programme de gestion des déchets.

How to use "waste management programmes" in an English sentence

The waste collection services by Clearabee include street cleansing, along with total waste management programmes to residential and businesses clients.

Henceforth, the group will take up waste management programmes to address the issue and lead the programmes organised in the gewog.

Environment and Waste Management Programmes are to create awareness about the need for hygiene, sanitation and conservation of resources conducted regularly.

The Waste Directive of 2011 widened considerably the requirements on radioactive waste management programmes in EU Member States by including strategic goals.

We offer a comprehensive range of waste disposal services, from fully integrated waste management programmes to single bin or skip hire services.

We seek to reduce our resource use and further improve our recycling and waste management programmes and be energy efficient wherever possible.

The workshop aimed at delivering an overview of the current status of eleven NEA member countries' waste management programmes in developing geological repositories.

The main aim of the convention is to chalk out strategies to effectively integrate waste pickers in solid waste management programmes and projects.

The President inquired into the progress of the waste management programmes implemented in Colombo and suburbs, while applying new laws on waste management.

KSIDC has embarked on such a mission due to negative response among public towards waste management programmes owing to failure of such projects.

How to use "programmes de gestion des déchets" in a French sentence

Il est en outre fréquemment nécessaire pour l’institution de mettre sur pied des programmes de gestion des déchets et des matières dangereuses.

L’ARTEMIS est un service intégré d’examen par des pairs des programmes de gestion des déchets radioactifs et du combustible usé, de déclassement et de remédiation.

Ces fiches d’information présentent les programmes de gestion des déchets radioactifs des pays membres de l'Agence pour l'énergie nucléaire.

Dans ce contexte, les municipalités devraient avoir des programmes de gestion des déchets approuvés par le gouvernement territorial.

Les coûts de ce programme seront financés par les entreprises, qui doivent aussi payer pour les nouveaux programmes de gestion des déchets et de nettoyage.

Il a participé à l'examen de programmes de gestion des déchets nucléaires à l'étranger.

97 Les programmes de gestion des déchets nucléaires dans les pays de l'OCDE, AEN-OCDE, Paris, mai 1998

Depuis 2000, la Banque mondiale a alloué plus de 4,7 milliards de dollars à environ 340 programmes de gestion des déchets solides à travers le monde.

Nous nous positionnons comme partenaires de transport de vos déchets, en nous inscrivant dans la gestion de l’environnement et les programmes de gestion des déchets de votre entreprise.