What is the translation of " WE CONTINUE TO MAKE PROGRESS " in French?

• nous continuons à faire des progrès
• nous continuons à progresser
• nous continuons de réaliser des progrès

Examples of using We continue to make progress in English and their translations into French

And we continue to make progress!
Et nous continuons à progresser!

The parties have not reached an impasse and we continue to make progress.
Les parties ne sont pas dans une impasse et nous continuons de faire des progrès.

We continue to make progress on this front.
Et à ce chapitre, nous continuons de faire des progrès.

We can only become stronger if we continue to make progress and surpass ourselves.
Nous ne pouvons que devenir plus forts si nous continuons à progresser et à nous dépasser.

We continue to make progress with our expansions.
Nous continuons à faire des progrès avec nos expansions.

By helping these municipalities get better value for their money, we continue to make progress on improving public transit services..
En aidant ces municipalités à mieux profiter de leurs investissements, nous continuons à progresser en vue d'améliorer les services de transport en commun.

We continue to make progress on the issues.
Nous continuons à faire des progrès sur les différentes questions.

While there are still some challenges at the international level, notably around the resolution of international banks, we continue to make progress.
Bien que des défis subsistent à l'échelle du globe, notamment autour de la résolution des banques internationales, nous continuons de progresser.

We continue to make progress with each passing day.
Chaque jour qui passe, nous continuons à faire des progrès.

I look forward to working with Ms. Pierre and our partners as we continue to make progress through the BC treaty process for the benefit of all Canadians.
Il me tarde de travailler avec Mme Pierre et nos partenaires alors que nous continuons à faire des progrès grâce au processus de négociation des traités de la Colombie Britannique, et ce, au profit de tous les Canadiens.

We continue to make progress in each area of focus.
Nous continuons à faire des progrès dans chaque domaine d'intervention.

Taking action on short-lived climate pollutants(SLCPs) will yield positive results in the near-term as we continue to make progress in our efforts to reduce emissions from longer-lived greenhouse gases, such as carbon dioxide..
Le fait de prendre des mesures visant les polluants de courte durée ayant un effet sur le climat mènera à des résultats positifs à court terme, car nous continuerons de faire progresser nos initiatives axées sur la réduction des émissions de gaz à effet de serre de longue durée, dont le dioxyde de carbone..

We continue to make progress towards our overall goals.
Nous continuons de progresser sur l'ensemble de nos objectifs.

In addition, Canada was one of the six founding countries of the Climate and Clean Air Coalition to Reduce Short-Lived Climate Pollutants, which will yield positive results in the near-term as we continue to make progress in our efforts to reduce emissions from longer-lived greenhouse gases, such as carbon dioxide.
En outre, le Canada a été l'un des six pays fondateurs de la Coalition pour le climat et l'air pur visant à réduire les polluants de courte durée de vie ayant un effet sur le climat. Cette coalition mènera à des résultats positifs à court terme, car nous continuerons de faire progresser nos initiatives axées sur la réduction des émissions de gaz à effet de serre de longue durée, dont le dioxyde de carbone.

We continue to make progress, but a performance backlog remains.
Nous continuons de faire du progrès, mais les arriérés demeurent.

Conclusion We continue to make progress, but we still have much work to do.
Conclusion Nous continuons de réaliser des progrès, mais nous avons encore beaucoup de pain sur la planche.

We continue to make progress against our long-term objectives.
Nous continuons à progresser sur nos objectifs à long terme.

We continue to make progress in reducing the backlog.
Nous continuons de réaliser des progrès quant à la réduction de l'arriéré.

We continue to make progress on the hydraulic redesign.
Nous continuons à faire des progrès sur la refonte des freins hydrauliques.

We continue to make progress on the ILAB website and book search.
Nous continuons à faire des progrès sur le site de la LILA et la recherche de livres.